Yobe 19 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 19.

¹ MI Yobe a araba, a re,

² Lo tla hutsahatsa moea oa me go lele go le kai, le go ’nthubaganya ka mahuku?

³ Lo ’nkhobile yana ga ten: ga lo tlayoe ki litloñ go ’nkhatisa.

⁴ Mi ha gontse yalo rure ki timetse, timelo ea me e tla sala le ’na.

⁵ Ha lo inkhoriseletsa rure, le go ’mpuelela khobo ea me;

⁶ Itseñ yanuñ, ha Morimo o ’nthi-begeritse, mi o ’ntikanyeritse ka lotloa loa ona.

⁷ Bonañ, ki bitsa ga tsenyo, mi ga ki utluoe: ki khayayega, mi ga go na tsiamisho.

⁸ O beile tsela ea me, ea tsamaea ki sa kake ka heta, mi o beile lehihi mo tselaneñ tsa me.

⁹ O ’nkapotse khalalelo ea me, mi o tlositse kerone ea tlogo ea me.

¹⁰ O ’nthutlile tikologoñ, mi kia ea: mi o katositse culuhelo ea me yaka setlare.

¹¹ O ’ntimegetse bogale yoa ona, mi o nkaea ki moñue oa baganetsi ba ona.

¹² Mashomo a ona a tla mogo, mi ba’ nkhorisetsa tsela ea bona, mi ba tlaolela tikologoñ ea tenta ea me.

¹³ O isitse bana ba ga rre khakala go ’na, mi ba ba ’nkitseñ ba eñhetse rure go ’na.

¹⁴ Bagauhi ba me ba khutlile, mi tsala tsa me li ’ntebetse.

¹⁵ Ba ba tlolañ mo tluñ ea me, le malata a me, ba ’nkaea moeñ: ki moeñ mo maitloñ a bona.

¹⁶ Ka bitsa motlañka oa me, mi a si ka a araba: ka mo kokotlela ka molomo oa me.

¹⁷ Moea oa me o boeñ go mosari oa me, mi ka kokotlela ka bana ba mele oa ga mme.

¹⁸ E, le banyana ba ’nnyatsa; ha ki nanoga ba ’mpuela.

¹⁹ Bathu ba bosaitsioeñ yoa me ba ’nkhaphahatsa botle: mi ba ki ba ratileñ ba ’mphetogetse

²⁰ Sapo ya me le ñaparela letlalo ya me le nama ea me, mi ki pherile le letlalo ya meno a me.

²¹ Lona tsala tsa me, ’nkutluelañ botluku, ’nkutluelañ botluku; gone atla sa Morimo se ’nkamile.

²² Lo ’mpogisetsañ yaka Morimo, lo sa khore nama ea me?

²³ Au, a mahuku a me a kabo a kualoa yanuñ! au, a kabo a ralegoa mo lomateñ!

²⁴ Gore a setoe mo lehikeñ ka bosakhutleñ ka mapo loa tsipi le ka loda!

²⁵ Gone kia itse morekolori oa me o tserile, mi o tla nanoga morago mo lehatsiñ:

²⁶ Mi ha nama e, e señoa morago ga letlalo ya me, leha gontse yalo ki tla bona Morimo mo nameñ ea me:

²⁷ O ki tla o iponelañ, mi maitlo a me a tla bona, mi esiñ moeñ: liphio tsa me li tlologeleloa liteñ tsa me.

²⁸ Ki gona lo tla reñ, Re mogise-tsañ, ecua mocoe oa lehuku o bonoa mo go ’na?

²⁹ Boihañ caka: gone bocarara ki tsiamologo e e berioañ ka caka, gore lo itse tsekisho e leeo.