Yesaye 21 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 21.

¹ PEROFESHO kaga bogareganaga ha leoatleñ. Yaka licüacüe tsa Souta tse li cubutlañ, e coa mo gareñganaga yalo, le mo hatsiñ ye le boitsegañ.

² Sebonoa se se thata ki se senose-ricoe; mothopi oa thopa, le mosenyi oa senya. Lona Baelama, bololañ: Lona Bamedia, tlaselañ; ki khutlisitse phegelo eotle.

³ Ki gona mañkopa a me a tletseñ botluku: metlotseri e ’ntsegeritse, yaka metlotseri ea mosari mo pelegoñ: ki cunuka ka go utlua; ki rerega ka go bona.

⁴ Pelu ea me e timetse, litherego li ’ncositse: bosigo yoa letlapelo ya me, bo hetogile poiho go ’na.

⁵ Loyelo lo bakancoe, tebelo e laocoe, ba ya, ba noa: nanogañ lona likhosana, tlotsañ thebe.

⁶ Gone Morena o buile yalo le ’na, Ea, u laole moleberi; a a bulele se o se bonañ.

⁷ Mi a bona cariota le bapalami ba tu, le cariota ea liesela, le cariota ea likamela; mi a retsa ka tlokomelo ka tloahalo e kholu.

⁸ Mi a bitsa yaka tau: Morena, ki eme mo turioñ ea tebelo ka gale mo tsatsiñ, le gona ka emisioa mo heloñ ga me ga tebo masigo aotle:

⁹ Mi bonañ, ga tla cariota ea banona, le bapalami ba tu. Mi a hela, a re, Babelona o ole, o ole; mi licuanco tsa merimo tsa ona tse ri setiloeñ o li rabantse ha hatse.

¹⁰ Au! photho ea me ea mabele, le mabele a sebopi sa me: se ki se utluileñ mo go Yehova oa lintua, Morimo oa Bayeserela, ki se lo buleletse.

¹¹ ¶ Perofesho kaga Duma. Moñue o biletsa go ’na go coa Seira, Moleberi, gontse yañ ga bosigo? gontse yañ ga bosigo?

¹² Moleberi a re, Mosho oe tla, le yona bosigo: ha lo rata go botsa, botsañ: boeañ, lo tle.

¹³ ¶ Perofesho kaga Arabia. Lona mashomo a a etañ a Badedana, lo tla tlola bosigo mo sekhueñ sa Arabia.

¹⁴ Coelañ go khatlantsa banyoroi ka metse: lona banni ba hatse ya Tema, bakanyetsañ batsabi liyo.

¹⁵ Gone ba tsaba licaka, le caka e shomocoeñ, le bora yo bo laecoeñ, le boima yoa tlabano.

¹⁶ Gone Yehova o buile yalo le ’na, Ñuaga moñue, yaka nyaga tsa eo o thapecoeñ tuelo o e si o hete, khalalelo eotle ea Kedara e tla nyelela:

¹⁷ Mi palo ea masalela a ba mara, ligañka tsa bana ba Kedara, e tla na nye; gone Yehova Morimo oa Bayeserela o buile.