Yeremie 8 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 8.

¹ BA tla entsa marapo a likhosi tsa Yuda, le marapo a likhosana tsa yeona, le marapo a baperiseti, le marapo a baperofeti, le marapo a bana ba Yerusalema, mo phupuñ tsa bona ka motla ouo, go bua Yehova:

² Mi ba tla a anega ha pele ga letsatsi, le khueri, le entua eotle ea legorimo, e ba le ba e rata, ba e rihela, ba e latela, ba e batla, ba e obamela: ga a kitla a phuthoa, le esiñ go hitloa; a tla na lecutelo mo mbuñ.

³ Mi loshu lo tla itseñkeloa bogolu go botselo, ki masalela aotle a a tla salañ a losika lo loa boshula, mo maheloñ aotle a a setseñ kua ki ba lele-kileñ gona, go bua Yehova oa lintua.

⁴ ¶ Le gona u ba ree, Go bua yalo Yehova; A ba tla oa, ba si ke ba nanoge? a ba tla boela morago, ba si ke ba boee?

⁵ Bathu ba Yerusalema ba tenegelañ ka tenego e e sa khutleñ? ba tsegetsa tsieco, ba gana go boea.

⁶ Ka retsa, mi ka utlua; ga ba ka ba bua se se siameñ: ga go ope eo o ikhuatlaelañ boshula yoa gague, a re, Ki rihileñ? moñue le moñue a boela mo tsianoñ ea gague, yaka pitse e phomela mo tlabanoñ.

⁷ E, le tlañue ea legorimo e itse metla ea eona; le lephui, le mogolori, le peuluane li tlokomela motla oa go tla ga cona; mi bathu ba me ga ba itse tsiamisho ea ga Yehova.

⁸ Ana loa reñ, Re tlalehile, mi molao oa ga Yehova o go rona? Bonañ, rure pene ea kako ea bakuari e kualetse lehela.

⁹ Ba ba tlalehileñ ba tlayoa ki litloñ, ba reregile, ba cueroe: bonañ, ba latlile lehuku ya ga Yehova; ba ko ba na le botlale bohe?

¹⁰ Ki gona ki tla naeañ basari ba bona ba sele, le maota a bona ba ba tla a ruañ: gone botle ba botlana le bagolu ba rata timano, moñue le moñue a tsietsa go simolola ka moperofeti go ea kua moperisetiñ.

¹¹ Gone ba horisa thubego ea bathu ba me ka khometho, ba re, Kagisho, kagisho; ka kagisho e sieo.

¹² A ba tlayoa ki litloñ ka ba khaphahatsa? nya, ga ba ka ba tlayoa ki litloñ ka gope, leha e le go shoshobagañoa: ki gona ba tla oa mo go bona ba ba oañ: ba tla khokhoetsega mo motleñ o ki tla ba khopololañ ka ona, go bua Yehova.

¹³ Ki tla ba nyeletsa rure: ga go kitla go na louñuo mo movineñ, le lifeige mo tlareñ sa mofeige, mi lekakaba le tla shuaba; gone ki tla ba laolela bona ba ba tla ba phomegelañ.

¹⁴ ¶ Re luletseñ? phuthegañ, mi a re tseneñ mo metseñ e e hemecoeñ, mi a re ririmaleñ gona: gone Yehova Morimo oa rona o re ririmaritse, mi o re nositse ka metse a a galakegañ, gone re leohetse Yehova.

¹⁵ Ra lebelela kagisho, mi molemo o si ka oa tla; le motla oa phorisho, mi bonañ, go le khoberego!

¹⁶ Purulo ea pitse tsa gague e utluala kua Dana: lehatse yeotle le roroma ka tumo ea maipelo a linatla tsa gague; gone ba tsile, mi ba nyeletsa lehatsi le cotle tse ri go yeona; le motse le ba ba nnañ go ona.

¹⁷ Gone, bonañ, ki tla roma linoga, le lishaushauane go lona, tse ri si kitlañ li roñoa, mi li tla lo loma, go bua Yehova.

¹⁸ ¶ Thurisho ea me e le bohutsana go ’na, pelu ea me e iribala teñ ga me.

¹⁹ Bonañ, koru ea khayayego ea moroaria bathu ba me, e e coañ mo hatsiñ ye le khakala: A Yehova a ga a mo Tsiona? a khosi ea ona e sieo go ona? Ba ’nkhakahaletseñ ka licuanco tsa bona tse ri setiloeñ, le ka maithamako a boeñ?

²⁰ Thobo e hetile, mi selemo se khutlile, mi ga re e si re gololoe.

²¹ Ki thubiloe ki thubego ea moroaria bathu ba me; ki hutsahala; khakhamalo e ’ncuere.

²² A ga go na balema mo Gileada; a ga go na mohorisi gona? ana phorisho ea moroaria bathu ba me e le e sa uelerioeñ?