Yeremie 41 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 41.

¹ MI ga rihala ka khueri ea bo‐seven, Yishemaele moroa Netanie moroa Elishame, oa losika loa bogosi le bagolu ba khosi, le banona ba ten ba na nae, ba ea go Gedalie moroa Ahikame kua Mitsepa; mi ba ya señkhue mogo kua Mitsepa.

² Mi Yishemaele moroa Netanie, le banona ba ten ba ba nañ nae ba nanoga ba bolaea Gedalie moroa Ahikame moroa Shafane ka caka, ba mo gonola, eo khosi ea Babelona e le ea mo laorisa lehatse.

³ Mi Yishemaele a bolaea Bayuda botle ba ba le ba na le Gedalie kua Mitsepa, le batlabani ba Bakaledia ba ba bonoañ gona.

⁴ Mi ga rihala ka tsatsi ya bo‐tu a sina bolaea Gedalie, mi ka go si ope eo o itseñ,

⁵ Ga tla banona ba eite ba ba coañ Shekema, le Shilo, le Samaria, ba beocoe literu, le liaparo tsa bona li gagocoe, ba itsegakile, ba na le licupelo tsa liyo le libano mo atleñ tsa bona, go li isa kua tluñ ea ga Yehova.

⁶ Mi Yishemaele moroa Netanie a coa Mitsepa go ba khatlantsa, a eta a lela: mi ga rihala ka a rakana nabo, a ba raea, Tlañ go Gedalie moroa Ahikame.

⁷ Mi ga rihala, erile ba hitla mo gareñ ga motse, Yishemaele moroa Netanie a ba bolaea, a ba rigela mo moleteñ, ena, le banona ba ba nañ nae.

⁸ Mi ga bonoa banona ba ten mogo bona, ba ba raeañ Yishemaele, U si re bolaee: gone re na le mahumo a mabele, le barele, le loukuane, le linotse kua nageñ. Mi a ba lesa, a si ka a ba bolaea mo go bana ba ga rabo.

⁹ Mi molete o Yishemaele o la a rigela go ona lirepa cotle tsa banona ba o ba bolaileñ, le ba ga Gedalie, e le le ona o Ase khosi o la a o epa ka ntla ea go boiha Bashe khosi ea Bayeserela: mi Yishemaele moroa Netanie a o tlatsa ka ba ba bolailoeñ.

¹⁰ Mi Yishemaele a isa masalela a bathu aotle a a la a le kua Mitsepa bacuaroi, eboñ bomoroaria khosi, le bathu botle ba ba le ba sarisioa kua Mitsepa, ba Nebusaradane mogolu oa bahemeri o la a ba laolela Gedalie moroa Ahikame: mi Yishemaele moroa Netanie a ba isa bacuaroi, a tloga go ea baneñ ba Amone.

¹¹ ¶ Mi eare Yohanane moroa Karehe, le likhosana cotle tsa lintua tse ri nañ nae, ba utlua ga boshula yotle yo Yishemaele moroa Netanie o bo rihileñ,

¹² Ereha gona ba tsaeañ banona botle, ba ea go tlabana le Yishemaele moroa Netanie, mi ba mo hitlela ha metseñ a magolu a a kua Gibeona.

¹³ Mi ga rihala ka bathu botle ba ba nañ le Yishemaele ba bona Yohanane moroa Karehe, le likhosana cotle tsa lintua, tse ri nañ nae, ba itumela.

¹⁴ Mi bathu botle ba Yishemaele o la a ba isa bacuaroi Mitsepa ba menoga, ba boea, ba ea go Yohanane moroa Karehe.

¹⁵ Mi Yishemaele moroa Netanie le banona ba eit ba phela go Yohanane, mi ba ea kua baneñ ba Amone.

¹⁶ Ereha gona Yohanane moroa Karehe, le likhosana tsa lintua tse ri nañ nae cotle, a tsaea masalela aotle a bathu a o a bositseñ go Yishemaele moroa Netanie kua Mitsepa, a sina bolaea Gedalie moroa Ahikame, eboñ ligañka tsa tlabano, le basari, le bana, le likala, ba o la a ba bosa kua Gibeona:

¹⁷ Mi ba ea ba nna mo Gerutakim-hama o o leñ ha Beta‐lehema, go hurugela Egepetoñ,

¹⁸ Ka ntla ea Bakaledia; gone ba ba boiha, ka Yishemaele moroa Netanie, a la a bolaile Gedalie moroa Ahikame, eo khosi ea Babelona e le ea mo laorisa lehatse.