Yehoshue 4 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 4.

¹ MI ga rihala ka bathu botle ba khutla go khabaganya Yoredane, Yehova a bua le Yehoshue, a re,

² Itseleñ banona ba tueleve bathuñ, monona a le moñue mo locoñ loñue le loñue,

³ Mi u ba laole, u re, Tsaeañ maye a tueleve ha, ha gare ga Yoredane, mo heloñ ha nao tsa baperiseti li li eme li itsetsepetse gona, mi lo a khabagantse le lona, lo a bee ha heloñ ga tlolo sigo, ha lo tla tlolañ bosigo yonu gona.

⁴ Mi Yehoshue a bitsa banona ba tueleve ba o la a ba bakanya ba bana ba Yeserele, monona a le moñue mo locoñ loñue le loñue:

⁵ Mi Yehoshue a ba raea, Khabaganyañ ha pele ga areke ea ga Yehova Morimo oa lona gare ga Yoredane, mi a moñue le moñue oa lona a culeletse mo leruliñ ya gague leincue, kaha paloñ ea lico tsa bana ba Yeserele:

⁶ Gore mo e ne cupo go lona, motleñ o o tlañ mogañ bana ba lona ba botsañ, ba re, Maye ua ki añ go lona?

⁷ Erehe gona lo ba arabañ, lo re, Metse a Yoredane a la a khaoloa ha pele ga areke ea kholagano ea ga Yehova; erile e khabaganya Yoredane, metse a Yoredane a khaoloa: mi maye ua a tla na segopoco mo baneñ ba Yeserele ka bosakhutleñ.

⁸ Mi bana ba Yeserele ba riha yalo, yaka Yehoshue a la a laola, mi ba entsa maye a tueleve gare ga Yoredane, yaka Yehova a bua le Yehoshue, kaha paloñ ea lico tsa bana ba Yeserele, ba a khabagantsa le bona heloñ ga tlolo bosigo, ba a baea gona.

⁹ Mi le gona Yehoshue a emisa maye a tueleve gare ga Yoredane, ha nao tsa baperiseti ba ba belegeñ areke ea kholagano li li eme gona: mi a gona le ka yenu.

¹⁰ ¶ Mi baperiseti ba ba belegeñ areke ba ema gare ga Yoredane ea tsamaea cotle tsa uerioa tse Yehova o la a li laolela Yehoshue go li bua le bathu, kaha cotleñ tse Moshe o la a li laolela Yehoshue: mi bathu ba akoha ba khabaganya.

¹¹ Mi ga rihala bathu botle ba sina khutla go khabaganya, le eona areke ea ga Yehova ea khabaganya, le baperiseti, ha pele ga bathu botle.

¹² Mi bana ba Rubene, le bana ba Gade, le eintla eñue ea loco loa Manase, ba khabaganya ba tlometse, ha pele ga bana ba Yeserele, yaka Moshe a la a bua le bona:

¹³ Mi batlabani ba ekane e le ba forte thousanda ba tlomeletse entua ba khabaganyetsa kua likakeñ tsa Yeriko ha pele ga Yehova.

¹⁴ ¶ Yehova a gorisa Yehoshue ha pele ga Bayeserela botle ka tsatsi yeuo; mi ba moiha, yaka ba le ba boiha Moshe, ka malatsi aotle a tselo yoa gague.

¹⁵ Mi Yehova a bua le Yehoshue, a re,

¹⁶ Laola baperiseti ba ba belegeñ areke ea seshupo, gore ba tlatloge ba coa mo Yoredaneñ.

¹⁷ Ereha gona Yehoshue o laolañ baperiseti, a re, Tlatlogañ lo coe mo Yoredaneñ.

¹⁸ Mi ga rihala ka baperiseti ba ba belegeñ areke ea kholagano ea ga Yehova, ba tlatloga gare ga Yoredane, mi libete tsa nao tsa baperiseti li culelerioa mo komeleloñ, metse a Yoredane a boela kua heloñ ga aona, a penologela lintsi tsa ona cotle yaka gale.

¹⁹ ¶ Mi bathu ba tlatloga ba coa mo Yoredaneñ ka tsatsi ya boten ya khueri ea eintla, ba tlaolela Gilegala, ha khutloñ sa Iseta ea Yeriko.

²⁰ Mi maye ua a tueleve, a ba le ba a entsa mo Yoredaneñ, Yehoshue a a emisa mo Gilegala.

²¹ Mi a bua le bana ba Yeserele, a re, Ere mogañ bana ba lona ba botsañ bo‐raba motleñ o o tlañ, ba re, Maye ua ki añ?

²² Erehe gona lo itsiseñ bana ba lona, lo re, Bayeserela ba khabaganya Yoredane o mo komeleloñ.

²³ Gone Yehova Morimo oa lona a la a cisa metse a Yoredane ha pele ga lona, ea tsamaea lo khabaganya, yaka Yehova Morimo oa lona a la a riha Leoatle ye le Hubiru, ye o la a le cisa ha pele ga rona, ea tsamaea ra khabaganya:

²⁴ Gore bathu botle ba lehatsi ba itse atla sa ga Yehova, ha se thata: gore lo boihe Yehova Morimo oa lona ka metla eotle.