Moreri 10 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 10.

¹ LINTSI tse li shuleñ li ñkhisa loukuane loa ñaka seboru: bosilo bo le bonye bo ntse yalo go ena eo o rategañ ka botlale le tlotlo.

² Pelu ea letlale e ha atleñ sa yeona se se siameñ; mi pelu ea seeleele e ha go sa molema sa yeona.

³ Le gona ha seeleele se sepela mo tseleñ, tlaloganyo ea shona ea tlokahala; mi se ipulelela moñue le moñue ha e le seeleele.

⁴ Ha moea oa molaori o gu cogela, si tlogele helo ga gago; gone pelunomi e ririmatsa libe tse ri kholu.

⁵ Go le boshula yo ki bo bonyeñ tlatse ga letsatsi, eboñ timelo e e coañ ha pele ga molaori:

⁶ Seeleele se gorisioa mo maheloñ a gorimo a magolu, mi bahumi ba rutse kua tlatse.

⁷ Ki bonye batlañka ba pagama lipitse, le likhosana li sepela ha hatsi yaka batlañka.

⁸ Eo o epañ lemena o tla oela go yeona; mi eo o thobelañ logora, noga e tla mo loma.

⁹ Eo o shutisañ maye, a tla mo utluisa botluku; mi eo o hatoganyañ likhoñ, o tla na mo lipoitsegoñ ka cona.

¹⁰ Ha tsipi e le boboi, mi ha e sa lorioe, mothu o cuanetse go e okeletsa thata: mi botlale bo temohalelo go kaela.

¹¹ Rure noga e tla loma e sa roñoa; mi ga go na temohalelo go ena oa loleme.

¹² Mahuku a molomo o o tlalehileñ a monate; mi pounama tsa seeleele li tla immetsa ka cosi.

¹³ Tsimologo ea mahuku a molomo oa shona ki boeleele: mi bokhutlo yoa molomo oa shona ki botseno yoa boshula.

¹⁴ Seeleele se ntsihatsa mahuku, se re, Mothu ga a ka a itse se se tla nañ: mañ eo o tla mulelelañ se se tla nañ hularoñ sa gague?

¹⁵ Ikhokholelo ea lieleele e ñorieisa señue le señue sa cona; gone ga li itse kaha li ka eañ kua motseñ ka gona.

¹⁶ Ua latlega, uena lehatsi ye khosi ea gago e sa leñ lekau, le likhosana tsa gago li ya mo moshoñ!

¹⁷ U tsegoharicoe, uena lehatsi, ye khosi ea gago e leñ moroa bagoluane, le likhosana tsa gago li ya mo motleñ o o siameñ, go thataharioa, esiñ go tagoa!

¹⁸ Tlomesho e nyelela ka poruhalo e kholu; mi ntlu e robega ka liatla tse ri repileñ.

¹⁹ Moletlo o riheloa go tsega, mi boyaloa bo itumerisa batseri: mi mari a riha gotle.

²⁰ Si roge khosi, le esiñ mo khopoloñ ea gago; mi si roge mohumi mo tluñ ea borobalo ea gago; gone nunyane ea legorimo e kabo e isa koru: mi se se cutseñ liphuka se ka ba sa tla sa kakanya lehuku.