Moreri 1 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 1.

¹ MAHUKU a Moreri, moroa Davide, khosi mo Yerusalema.

² Boithamako yoa maithamako, go bua Moreri; boithamako yoa maithamako; cotle ki boithamako.

³ Mothu o na le temohalelo ehe ea khokholelo cotle tse o li khokholelañ tlatse ga letsatsi?

⁴ Kokomana ea ea, mi kokomana e eñue e etla: mi lehatse le litama ka bosakhutleñ.

⁵ Le gona letsatsi lea tlaba, mi le phirima, le itlaganela kua heloñ ga yeona kua le ya tlaba gona.

⁶ Le ea kua ntleñ ea Souta, mi le boela kua entleñ ea Noreta; mi pheho e hela e potologa, mi pheho e ba e boea kaha lipotologoñ tsa eona.

⁷ Melapo eotle e elelela leoatleñ, leha gontse yalo leoatle ga le tlale: helo hoñ kua e coañ gona e ba e boela gona.

⁸ Cotle li tletse ñoriego, monona ga a kake a e bolela: leitlo ga le khorisioe ki go bona, mi tsebe ga e tlarioe ki go utlua.

⁹ Seo se se le se leeo, ki shona se se tla nañ; mi se se rihiloeñ, ki se se tla rihoañ: mi ga go sepe se sesha, tlatse ga letsatsi.

¹⁰ A señue seeo se go ka buioañ ga shona, Bonañ seo se, ki se sesha? se le se leeo mo metleñ ea bogolugolu, re e si re ne.

¹¹ Go sina khakologelo ea lilo tsa ntla; le cona lilo tse ri tla tlañ, ga go kitla go na khakologelo epe ea cona mo go bona ba ba tla rularañ.

¹² ’Na, Moreri, ki le ki le khosi ea Bayeserela mo Yerusalema.

¹³ Mi ka nela pelu ea me go batla le go tlotlomisa ka botlale, cotle tse ri rihoañ tlatse ga legorimo: tiho ea tapisho e, Morimo o e neileñ bana ba bathu go ikhokhorisa ka cona.

¹⁴ Ki bonye litiho cotle tse ri rihiloeñ tlatse ga letsatsi; mi bonañ, cotle ki boithamako le thekisego ea moea.

¹⁵ Se se shokameñ ga se kake sa siamisioa: mi se se tlokahalañ ga se kake sa baloa.

¹⁶ Ka bua le pelu ea me, ka re, Bona, ki gorisicoe segolu, mi ki totisitse botlale bogolu go bona botle ba ba le ba le pele ga me mo Yerusalema: mi pelu ea me e bonye botlale le kico.

¹⁷ Mi ka nela pelu ea me go itse botlale, le go itse botseno le bosilo: ki lemogile ha tiho e le eona ki thekisego ea moea.

¹⁸ Gone kua botlale yo bogolu bo gona khakaco e kholu e gona: mi eo o totahatsañ kico o totahatsa botluku.