Mataio 15 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 15.

¹ ERIHA gona go tlañ go Yesu, bakuari le Bafarisai ba ba coañ Yerusalem, ba re,

² Ana barutoa ba gago ba tlolelañ mekhua ea bagolu? gone ba sa tlape liatla tsa bona ba e si ba ye señkhue.

³ Mi a araba a ba raea, Ana le lona lo tlolelañ molao oa Morimo ka mokhua oa lona?

⁴ Gone Morimo o laotse oa re, Tlotla rago le mago; mi eo o rogañ rague khotsa mague, a a shue loshu.

⁵ Mi loa re. Leha e le mañmañ eo o tla raeañ rague khotsa mague, Se u ka riheloañ molemo ki ’na ka shona, e le neo; mi a sa tlotle rague le mague, o theletse.

⁶ Mi yalo lo riholotse molao oa Morimo ka mokhua oa lona.

⁷ Baitimokanyi ki lona, Yesaye o buleletse pele ga lona ka tsiamo a re,

⁸ Bathu ba, ba ’nkatamela ka melomo ea bona, mi ba ’ntlotla ka lipounama tsa bona, mi pelu tsa bona li khakala le ’na.

⁹ Mi ba ’ntlotlela lehela, ka ba ruta ka lithuto tse e leñ litaolo tsa bathu.

¹⁰ ¶ Mi ka a sina biletsa bontsi go ena, a bo raea, Utluañ, lo tlaloganye.

¹¹ Ga si tse ri tsenañ ka molomo tse ri leshuehatsañ mothu, mi tse ri coañ ka molomo, e le cona tse ri leshuehatsañ mothu.

¹² Eriha gona go tlañ barutoa ba gague mi ba mo raea, A ua itse ha Bafarisai ba gakatsegile ka ba sina utlua huku ye?

¹³ Mi a araba a re, setlomo señue le señue se se sa tloñoañ ki Rre oa legorimo se tla khogoloa.

¹⁴ Ba leseñ, ki lihohu tse ri gogañ lihohu; mi ha sehohu se goga sehohu, li tla oela mogo mo loñopeñ.

¹⁵ Mi Petero a araba a mo raea, Re phuthulolele secuanco se.

¹⁶ Mi Yesu a araba, A le lona lo santse lo sina tlaloganyo?

¹⁷ A ga lo e si lo tlaloganye, ha cotle tse ri tsenañ ka molomo li ea mo mpeñ, mi li latleloa kua ntle mo cuboñ?

¹⁸ Mi lilo tse ri coañ ka molomo li coa mo peruñ, mi ki cona tse ri leshuehatsañ mothu.

¹⁹ Gone go coa mo peruñ khopolo tsa boshula, le polao, khokahalo, boaka, bogoru, cupo tsa kako, le khalo;

²⁰ Tse ki cona tse ri leshuehatsañ mothu, mi go ya ka liatla tse ri sa tlapioañ ga go leshuehatse mothu.

²¹ Mi ka Yesu a coa gona, a hurugela kua lithokoñ tsa Tsura le Tsidona;

²² Mi bonañ, mosari oa Kanana a coa mo ntleñ tseuo, a biletsa go ena, a re, Morena, Moroa Davida, ’nkutluela botluku; moroariake o tlukuharicoe bogolu ki modemona.

²³ Mi a si ka a mo araba sepe. Mi barutoa ba gague ba tla, ba mo rapela, ba re, Mo bose, gone oa re bitsa morago.

²⁴ Mi a araba, a re, Ga kia roñoa, ha e si go liñkuñ tse ri timetseñ tsa ntlu ea Yeserela.

²⁵ Mi a tla a mo obamela, a re, Morena, u ’nthuse.

²⁶ Mi a araba, a re, Ga goa cuanela go tsaea señkhue sa banyana go se latlela linca.

²⁷ Mi a re, Rure, Morena, leha gontse yalo, linca li ya matlotlora, a a oañ mo boyeloñ yoa beñ ba cona.

²⁸ Eriha gona Yesu o arabañ, a mo raea, Mosari, tumelo ea gago e kholu yañ. A go gu rihahalele kaha u eletsañ ka gona. Mi moroarie a hola e sa le ka oura ouo.

²⁹ Mi ka Yesu a coa gona, a hitla ha leoatleñ ya Galilea, mi a tlatlogela mo thabeñ, a lula gona.

³⁰ Mi bontsintsi yo bogolu yoa tla go ena, bo na le batlotsi, le lihohu, le ba ba sa bueñ, le rigole, le bontsi yo boñue, mi yoa bo latlela ha naoñ tsa ga Yesu, mi a bo horisa yotle:

³¹ Ga tsamaea bontsi yoa gakhamala ka bo bona ba ba sa bueñ ba bua, le ligole li hola, le batlotsi ba tsamaea, le lihohu li bona; mi yoa galaletsa Morimo oa Yeserela.

³² ¶ Mi ka Yesu a sina biletsa barutoa ba gague go ena, a re, Bontsi yo kia bo utluela botluku, gone yana bo tlotse le ’na malatsi a teri, mi ga bo na se bo se yañ; mi ga ki rate go bo phatlalatsa, bo e si bo ye, gore e si re khotsa yoa iribala mo tseleñ.

³³ Mi barutoa ba gague ba mo raea, Re tla bona kae liñkhue tse ri lekanyeñ go khorisa bontsi bogolu yo mo gareñganaga?

³⁴ Mi Yesu a ba raea, Lo na le liñkhue li le kai? Mi ba re, Liñkhue li seven, le bobotlana yoa litlacuana.

³⁵ Mi a laola bontsintsi go lula ha hatse.

³⁶ Mi a cula liñkhue li seven le litlapi, mi ka a sina itumelela, a li roba, mi a li naea barutoa ba gague, mi barutoa ba naea bontsintsi.

³⁷ Mi bole yoa ya yotle, mi yoa khora, mi ba culetsa matlotlora a a setseñ, lirotu li seven tse ri tletseñ.

³⁸ Mi yo bo yeleñ e le le banona ba for thousanda, ba sa baleloe le basari le bana.

³⁹ Mi ka bontsintsi a sina bo phatlalatsa, a ea mo shepeñ, mi a hitla mo lithokoñ tsa Magadala.