Mareko 7 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 7.

¹ MI ga phuthegela go ena Bafarisai le bakuari bañue ba ba coañ kua Yerusalema,

² Mi ka ba bona barutoa bañue ba gague, ba ya señkhue ka liatla tse ri mashue, ki go re, tse ri sa tlapioañ, ba ba buela.

³ Gone Bafarisai, le Bayuda botle, ba sa ye, ba e si ba tlape liatla ka gale, ba tsegetsa lipulelo tsa bagolu:

⁴ Mi ha ba coa mo mileñ oa thekelo, ba sa ye, ha ba sa tlape pele; mi go le lilo tse lintsi tse liñue tse ba ri cutseñ go li tsegetsa, eboñ, go tlacua linoelo, le liyana, le liñkho tsa khotlo, le malao.

⁵ Eriha gona Bafarisai le bakuari ba motsañ, Ana barutoa ba gago ga ba tsamaeleñ yaka lipulelo tsa bagolu, mi ba ya liñkhue ka liatla tse ri sa tlapioañ?

⁶ Mi a araba, a ba raea, Yesaye o buleletse pele rure ga lona baitimokanyi, yaka go kuariloe, Bathu ba, ba ntlotla ka lipounama tsa bona, mi pelu tsa bona li khakala le ’na.

⁷ Mi ba ’ntlotlela lehela, ka ba ruta ka lithuto, tse e leñ litaolo tsa bathu.

⁸ Gone ka go tlola taolo ea Morimo, loa tsegetsa lipulelo tsa bathu, eboñ, tlaco ea liyana, le linoelo, le lilo tse lintsi tse lintseñ yalo, loa li riha.

⁹ Mi a ba raea, Loa nyeletsa rure taolo ea Morimo, gore lo tsegetse lipulelo tsa lona.

¹⁰ Gone Moshe o la a re, Tlotla rago le mago, mi leha e le mañmañ eo o rogañ rague, khotsa mague, a a shue loshu.

¹¹ Mi lona loa re, Ha mothua a raea rague khotsa mague, Ki Korebane, (ki go re, Neo) e u ka riheloañ molemo e coa go ’na, o tla thelela;

¹² Mi ga lo tlole lo mo leseletsa go rihela ’rague, khotsa mague sepe.

¹³ Loa thatoholola lehuku ya Morimo yalo ka lipulelo sa lona, tse lo li neileñ; mi loa riha lilo lintsi tse lintseñ yalo.

¹⁴ ¶ Mi ka a sina biletsa bontsi yotle go ena, a bo raea ’Nthetsañ lotle, mi lo tlaloganye.

¹⁵ Ga go sepe se se kua ntle ga mothu, se se ka tsenañ mo go ena sa mo leshuehatsa; mi lilo tse ri coañ mo go ena, tse ki cona tse ri leshuehatsañ mothu.

¹⁶ Ha moñue o na le litsebe go utlua, a a utlue.

¹⁷ Mi ka a coa mo bontsiñ, a tsena mo tluñ, barutoa ba gague ba motsa ga secuano.

¹⁸ Mi a ba raea, A le lona, a ga lo na tlaloganyo yalo? A ga lo lemoge, ha cotle tsa ntle tse ri tsenañ mothuñ li sa kake tsa mo leshuehatsa?

¹⁹ Gone li sa tsene mo peruñ ea gague, li tsena mo mpeñ, kua liyo cotle li intlaharioañ gona, mi tse ri mashue lia coela kua cuboñ.

²⁰ Mi a re, Se se coañ mo mothuñ, ki shona se se leshuehatsañ mothu.

²¹ Gone go coa mo teñ mo peruñ tsa bathu, khakologelo tsa boshula, le likhokahalo, le maaka, le lipolao,

²² Le bogoru, le litimano, le maleo, le tsieco, le limpe, le maitlo a boshula, le khalo, le bopelumpe, le bosilo.

²³ Cotle tse tsa boshula, li coa mo teñ; mi lia leshuehatsa mothu.

²⁴ ¶ Mi ka a tloga gona, a ea kua lithokoñ tsa Tsura le Tsidona; a tsena mo tluñ, mi a sa rate ope go itse; mi a si kake a shuyoa.

²⁵ Gone mosari eo o nañ le moroarie eo motlana, eo o cueroeñ ki moea o mashue, a utlua ga gague, mi a tla, a oela ha naoñ tse gague.

²⁶ Mosari eo e le le mohaitene, mi e le le Mosiriafoniki mo botsaloñ. Mi a mo rapela, gore a khoromeletse ntle modemona mo go moroarie.

²⁷ Mi Yesu a mo raea, A banyana ba khore pele; gone ga goa siama go cula señkhue sa bana, go se latlela linca.

²⁸ Mi a araba a mo raea, E, Morena; mi leha gontse yalo, linca le cona li ya matlotlora a bana, kua tlatse ga lomati.

²⁹ Mi a mo raea, Tsamaea, ka ntla ea lehuku ye, modemona o rule mo go moroariu.

³⁰ Mi ka a tsena mo tluñ ea gague a hitlela modemona a rule, mi moroarie a letse mo bolaoñ.

³¹ ¶ Mi ka a ba coa mo lithokoñ tsa Tsura le Tsidona, a hitla ha leoatleñ ya Galilea, ha gare ga lithoko tsa Dekapoli.

³² Mi ba lere go ena moñue eo o sa utlueñ, eo o koakoetsañ, mi ba mo rapela gore a mee seatla.

³³ Mi ka a mo ntsa mo bontsiñ a le esi, a tsenya menuana ea gague mo tsebeñ tsa gague, mi a khua mathe, a ama loleme loa gague;

³⁴ Mi ka a lelalela kua legorimoñ a hegeloa, mi a mo raea, Efata, ki go re, Bulega.

³⁵ Mi tsebe tsa gague tsa buloa ka bonako; mi kholego ea loleme loa gague ea hunuloga, mi a bua ka go siameñ.

³⁶ Mi a ba laolela gore ba si se bulelele ope, mi yaka a ba laotse bogolu, ba se bulela bogolu bogolu;

³⁷ Mi ba gakhamala ka khakhamalo e e sitañ, ba re, O rihile cotle seiñtle; le ba ba sa utlueñ a ba utluisa, mi ba ba sa bueñ a ba buisa.