Lipesalema 74 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

PESALEM 74.

¶ Masikile a ga Asefe.

¹ MORIMO, u re latletseñ ka bosina bokhutlo? bogale yoa gago bo kubelañ liñku tsa bohulo yoa gago musi?

² Gopola phuthego ea gago, e u lua e reka bogolugolu; loco loa boshua yoa gago lo u lo rekolotseñ; thaba e ea Tsiona e u lua aga mo go eona.

³ Culeletsa nao tsa gago lithopehaco tse ri sa khutleñ; baba ba sentse cotle mo heloñ ga boitsepho.

⁴ Baganetsi ba gago ba ruma mo maheloñ a phuthego a gago; ba tloma libanera tsa bona go na licupo.

⁵ Ba itsioe yaka moñue eo o culeletsañ sekhua sa litlare selepe.

⁶ Yana ba thubaganya yalo tiho tse ri setiloeñ mogo ka lilepe le linoto.

⁷ Ba cubile helo ga boitsepho ga gago, ba itsepholotse boago yoa leina ya gago ka go bo rigela ha hatsi.

⁸ Ba re mo peluñ tsa bona, A re ba senye mogo; ba hisitse likago tsa Morimo cotle mo hatsiñ ye.

⁹ Ga re bone licupo tsa rona; ga go tlole go le moperofeti ope; le esiñ ope mo go rona eo o itseñ go lele go kai.

¹⁰ Morimo, moganetsi o tla khoba go lele go le kai? a maba o tla khala leina ya gago ka bosina bokhutlo?

¹¹ U tlosetsañ atla sa gago, E, atla sa gago se se siameñ? U se entse mo sehubeñ sa gago.

¹² Gone Morimo ki khosi ea me e sale bogolugolu, o o rihañ puluko mo gareñ ga lehatsi.

¹³ U lua khaoganya leoatle ka thata ea gago; u thubaganya litlogo tsa maruarua mo metseñ.

¹⁴ U thubaganya litlogo tsa kuena; u e neile baagi bagareganaga go na liyo.

¹⁵ U lua kakabolola ua entsa mocoeri le kelelo ea metse; u cesa metse a magolu.

¹⁶ Tsatsi ki ya gago, bosigo le yona ki yoa gago; u etleritse leseri le letsatsi.

¹⁷ U tlomile likhaolo cotle tsa lehatsi; u rihile selemo le mariga.

¹⁸ Gopola mo; maba o khobile, Yehova, mi bathu ba bosilo ba kharile leina ya gago.

¹⁹ U si nelele bontsi moea oa lephui ya gago; n si lebale phuthego ea bahumanegi ba gago ka bosina bokhutlo.

²⁰ Leba kholagano; gone mahelo a lehihi a lehatsi a tletse maago a tsenyo.

²¹ A ba ba bogisioañ ba si boee ka litloñ; a bahumanegi le batloki ba bake leina ya gago.

²² Tloga u eme, Morimo, ganetsa se se ganerioañ sa gago; gopola kaha ba bosilo ba gu khalañ ka tsatsi yeotle.

²³ U si lebale koru ea baba ba gago; tlapeo ea ba ba gu cogelañ e tlatloga ka gale.