Lipesalema 60 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)PESALEM 60. ¶ Go Mooperi eo mogolu mo Shushanediota, Mikitam ea ga Davide, go ruta, ka a tlabana le Aram‐naharaim, le Aram‐soba, ka Yoaba a boea a bolaela ba tuelev thousanda ba Edoma mo mogorogoroñ oa lecoai. 1 MORIMO u re latlile, u re halaritse; u lu le bogale; ba u boele go rona. 2 U roromisitse lehatsi, u le tsetse-regantse; horisa thubego ea yeona; gone lea theekela. 3 U bontsitse bathu ba gago lilo tse ri thata; u re nositse boyaloa yo bo tagañ. 4 Naea banera go ba ba gu boihañ, gore e bonarioe, ka eintla oa boamarure. Sela. 5 Gore baratoi ba gago ba gololoe; re buluke ka atla se se siameñ sa gago, mi u re arabe. 6 Morimo o buile mo heloñ ga ona ga boitsepho; ki tla itumela segolu; ki tla khaoganya Shekem, ki tla lekanyetsa mogorogoro oa Sukota. 7 Gileada ki ya me, le Manasa ki ya me; Eferaima ki phemelo ea tlogo ea me; Yuda ki monei‐molao oa me. 8 Moaba ki mogopu o o tlapelañ oa me; setlaku sa me ki tla se latlela kua Edoma; ki tla belahalela Filisitia. 9 Mañ eo o tla ’nkisañ mo motseñ o o thata? Mañ eo o tla ’nkhogelañ kua Edoma? 10 A ga e tla bo e le uena, Morimo, o o re latlileñ? o o sa bololeñ le lintua tsa rona. 11 Re nee khololo mo tlaleloñ; gone thusho ea bathu ki boithamako. 12 Re tla riha litiho tsa bopelukhale mo Morimoñ, gone ki ona o o gatisañ baba ba rona. |
this is a historical text maintained by the British and Foreign Bible Society
British & Foreign Bible Society