Lipesalema 5 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

PESALEM 5.

¶ Pesalem ea ga Davide mo Nekilote, go Mooperi eo mogolu.

¹ YEHOVA, retsa mahuku a me, gakologeloa khakologelo ea me.

² Khosi ea me, le Morimo oa me, elatloko koru ea pico ea me; gone ki tla rapela go uena.

³ Yehova, u tla utlua koru ea me mo moshoñ; ki tla siamisetsa thapelo ea @e go uena mo moshoñ, mi ki lebelela.

⁴ Gone uena ga u Morimo o o itumelañ le boleo; mi oa boshula ga a kitla a aga le uena.

⁵ Masilo ga a kitla a ema ha pele ga maitlo a gago; ua ila botle ba ba rihañ tsiamololo.

⁶ U tla senya ba ba buañ maka; Yehova o tla ila monona oa mari le oa tsieco.

⁷ Mi ka ga me, ki tla tsena mo tluñ ea gago ka eintla ea bogolu yoa boicuarelo yoa gago; ki tla ikobela tempeleñ ea gago ea boitsepho, mo poihoñ ea gago.

⁸ Yehova, u ’nkhoge ka tsiamo ea gago, ka eintla ea ba ba ’nkelañtloko; siamisa tsela ea gago ha pele ga sehatlogo sa me.

⁹ Gone ga go na boikanyo mo melomoñ ea bona, mi boteñ yoa bona bo boleo hela; memeco ea bona ki phupu e e buriloeñ, ba baka ka tsieco ka liteme tsa bona.

¹⁰ Morimo, u ba latuhatse; a ba oe mo likhakololoñ tsa bona; ba khoromeletse eintle ka eintla ea bontsi yoa litlolo tsa bona, gone ba gu cuuloletse.

¹¹ Mi botle ba ba gu ikanyañ a ba itumele ka bosina bokhutlo; a ba ruruetse ka boitumelo, gone u ba hemela; le bona ba ba ratañ leina ya gago, a ba itumele segolu mo go uena.

¹² Gone Yehova, u tla tsegahatsa mosiami, u tla mo roesa ka tsalano yaka ka thebe.