Lipesalema 42 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

PESALEM 42.

¶ Go Mooperi eo mogolu, Masikile mo baneñ ba ga Korahe.

¹ YAKA kukama e lelela melacana ea metse, moea oa me o gu lelela hela yalo, Morimo oa me.

² Moea oa me o nyoreloa Morimoñ, go Morimoñ o o tserileñ! ki tla hitla leñ go bonala ha pele ga sehatlogo sa Morimo.

³ Likeleri tsa me ki liyo tsa me, tsatsi le bosigo, ka bantse ba ’nthaea ka gale, Morimo oa gago o kae?

⁴ Ki gopola tse, mi ki tsela moea oa me mo teñ ga me; gone ki eletsa ka ea le bantsi, le go ea le bona kua tluñ ea Morimo, le bontsi yoa ba ba bulukañ tsatsi ya moriho, ka koru ea boitumelo le pako.

⁵ U obametseñ, uena moea oa me? mi u tloriegelañ teñ ga me? shuluhela Morimoñ, gone ki tla nama ki o bakela puluko ea sehatlogo sa ona.

⁶ Morimo oa me, moea oa me o obame teñ ga me; ki gona ki gu gopolañ ki le mo hatsiñ ya Yoredane, le Heremone, le mo thabaneñ ea Misare.

⁷ Boteñ bo biletsa go boteñ ka khuasho ea maphothophotho a gago; lintelo tsa gago cotle le lintelo tse ri kholu tsa gago li ’ntlorile.

⁸ Mi Yehova o tla laolela tsalano oa lorato ea gague mo tsatsiñ, mi hela sa gague se na le ’na mo bosigoñ, le morapelo go Morimo oa botselo yoa me.

⁹ Ki tla raea Morimo, hika ya me, U ’ntebalelañ? ki elañ mo seleloñ ka eintla ea patiko ea maba?

¹⁰ Khobo ea baba ba me, e cuana yaka setlabi sa polao mo marapoñ a me, ka bantse ba ’nthaea ka gale, Morimo oa gago o kae?

¹¹ U obametseñ, uena moea oa me? mi u tloriegelañ teñ ga me? shuluhela Morimoñ; gone ki tla nama ki o baka, o o leñ puluko ea hatlogo sa me, le Morimo oa me.