Lipesalema 138 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

PESALEM 138.

¶ Pesalem ea ga Davide.

¹ KI tla gu baka ka pelu ea me eotle; ki tla gu opelela lipako ha pele ga merimo.

² Ki tla ikobela mo tempeleñ ea gago ea boitsepho; mi ki baka leina ya gago, ka eintla ea tsalano ea gago ea lorato, le ka eintla ea boamarure yoa gago; gone u rihile huku ya gago legolu, bogolu go leina ya gago yeotle.

³ Erile ka tsatsi ye ka bitsa ka yeona, u lua ’nkaraba; mi ua ’nthatahatsa ka thata mo moeeñ oa me.

⁴ Likhosi cotle tsa lehatsi li tla gu baka, Yehova, mogañ li sina utlua mahuku a molomo oa gago.

⁵ E, li tla opela ga tsela tsa ga Yehova; gone khalalelo ea ga Yehova e kholu.

⁶ Leha Yehova a le kua gorimo, leha gontse yalo o leba ba bonolo; mi bapeluumpe o ba itse ka go sale khakala.

⁷ Leha ki tsamaea mo gareñ ga tlalelo, u tla ’ntserisa; u tla otlololela bogale yo bogolu yoa baba ba me atla sa gago, mi atla sa gago se se siameñ se tla ’mpuluka.

⁸ Yehova o tla ’ntekanyeletsa; Yehova, boicuarelo yoa gago bo ka bosina bokhutlo; si tlogele tiho tsa liatla tsa gago.