Lipesalema 105 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

PESALEM 105.

¹ ITUMELELEÑ Yehova; bitsañ leina ya gague; itsiseñ tiho tsa gague mo bathuñ.

² Mo opeleleñ; mo opeleleñ lipesalem; buañ ga tiho tsa gague tse ri gakhamatsañ.

³ Belahalañ mo ineñ ya gague ya boitsepho; a pelu tsa ba ba batlañ Yehova li itumele.

⁴ Batlañ Yehova, le thata ea gague; batlañ sehatlogo sa gague ka bosa khutleñ.

⁵ Gopolañ likhakhamaco tsa gague tse o li rihileñ; likhakhamaco tsa gague, le litsekisho tsa molomo oa gague;

⁶ Lona losika loa ga Aberahame, motlañka oa gague; lona bana ba ga Yakobe, baitseñkeroi ba gague.

⁷ Ena ki Yehova, Morimo oa rona; litsekisho tsa gague li mo hatsiñ yeotle.

⁸ O gopola kholagano ea gague ka bosina bokhutlo; lehuku ye o le laoletseñ litsika li thousanda.

⁹ Kholagano e o la e riha le Aberahame, le ikano ea gague go Yitsake;

¹⁰ E o la e tlomamisetsa Yakobe, go na taolo; le go Yeserela go na kholagano e e sa khutleñ;

¹¹ A re, Ki tla gu naea lehatsi ya Kanana, kabelo ea boshua yoa gago;

¹² Ka ba le ba botlana mo paloñ; E, ba le banye, le baeñ mo go yeona;

¹³ Ka ba tlatlologanya morahe moñue go o moñue; le go bogosi yo boñue go bathu ba sele.

¹⁴ A si ka a lesa mothu ope go ba patika; E, a buela likhosi ka eintla ea bona;

¹⁵ A re, Si ameñ motlorioi oa me; mi si riheñ baperofeti ba me boshula.

¹⁶ Le gona a biletsa tlala mo hatsin; a roba tsamma ea señkhue.

¹⁷ A roma monona ha pele ga bona; Yosefe eo o la baparioa go na motlañka.

¹⁸ Ba gatisa nao tsa gague mo logoñyeñ; ba mo golega mo tsipiñ;

¹⁹ Ga tsamaea motla o o laocoeñ o tla, lehuku ya Yehova ya mo leka.

²⁰ Khosi ea roma, mi ea mo golola; molaori oa bathu a mo golola.

²¹ Ea mo riha morena oa eintlu ea eona, le molaori mo lithotoñ tsa eona cotle;

²² Gore a golege likhosana kaha thatoñ ea gague; le go ruta bagoluane ba gague botlale.

²³ Mi Yeserela a tla yalo mo Egepetoñ; mi Yakobe a na yaka moeñ mo hatsiñ ya Hama.

²⁴ Mi a atisa bathu ba gague segolu; a ba thatahatsa bogolu go baba ba bona.

²⁵ A shukulola pelu tsa bona go ila bathu ba gague; le go riha tsieco le batlañka ba gague.

²⁶ A roma Moshe motlañka oa gague, le Arone eo o mo itseñketseñ.

²⁷ Ba riha licupo tsa gague mo go bona, le litiho tse ri gakhamatsañ mo hatsiñ ya Hama.

²⁸ A roma lehihi, mi a le hihihatsa; mi leha gontse yalo, ba ganela le lehuku ya gague.

²⁹ A hetola metse a bona mari, mi a bolaea tlapi tsa bona.

³⁰ Lehatsi ya bona ya uñua liguagua segolu, le kua teñ ga matlu a likhosi tsa bona.

³¹ A bua, mi ge tla metsitse e e tlakanyeñ le linta mo hatsiñ yotle ya bona.

³² A riha pula ea bona go na sehako; mi a roma khabu tsa mulelo mo hatsiñ ya bona.

³³ A daea tlare tsa movine tsa bona, le litlare tsa mofeige tsa bona; mi a roba litlare tsa hatsi ya bona.

³⁴ A bua, mi ge tla litsie, le liboku, le cona li sina palo;

³⁵ Tse ri yeleñ tsa uetsa merogo ea lehatsi ya bona, mi tsa ya louñuo loa masimo a bona.

³⁶ Le gona a bolaea ba burure botle mo hatsiñ ya bona, le ba eintla botle ba thata eotle ea bona.

³⁷ Mi a ba entsa go yeona ka selevera le gouda; mi go sina ope eo sekooa mo litsikeñ tsa bona.

³⁸ Egepeto ya itumela ka ba huruga go yeona; gone therego oa bona e le e oetse go bona.

³⁹ A tsarolola leru go na setsiro, le molelo go serihatsa mo bosigoñ.

⁴⁰ Ba lopa, mi a lere bokabakayeoe; mi a ba khorisa ka señkhue sa legorimo.

⁴¹ A bula lehika, mi metse a caban-yatsega; a elela mo hatsiñ ya lokhere yaka molapo.

⁴² Gone a gakologeloa huku ya gague ya boitsepho, go Aberahame motlañka oa gague.

⁴³ A entsa yalo bathu ba gague ka boitumelo, baitseñkeroi ba gague ka kopelo ea boitumelo.

⁴⁴ Mi a ba naea mahatsi a baeteni; mi ba bona boshua yoa tihelo tsa bathu.

⁴⁵ Gore ba tsetsie litaeo tsa gague, le go buluka melao. Bakañ Yehova.