Lipesalema 104 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

PESALEM 104.

¹ BAKA Yehova, moea oa me. Yehova, Morimo oa me, u mogolu segolu; u apere khalalelo le bonatla yo boiñtle.

² O ikapesa ka leseri, yaka ka seaparo; o ñamola magorimo yaka setsiro.

³ O riha bopapatho yoa maago a gorimo a gague mo metseñ; o riha maru cariota ea gague; mi o hoha mo liphukeñ tsa pheho.

⁴ O riha baengele ba gague lipheho, le bariheri ba gague mulelo o o tukañ.

⁵ O theile metheo ea lehatsi, gore e si tsikinyege ka bosina bokhutlo.

⁶ U le khurumeritse ba boteñ, yaka ka seaparo; metse a la a ema ha gorimo ga lithaba;

⁷ A la a tsaba komano ea gago, a la a ea ka bonako ka koru ea tumo ea maru ea gago.

⁸ A tlatlogela lithaba; a hologa ka megorogoro kua heloñ ha u go a theileñ.

⁹ U lu ua baea motoana, o a si kitlañ a o tlola a heta, le esiñ go ba a boea go khurumetsa lehatsi.

¹⁰ O roma mecoeri mo megogoroñ; e elela gare ga lithaba;

¹¹ E nosa tse ri tserileñ cotle tsa naga; liesela tse ri logala li itima lenyora ka eona.

¹² Linunyane tsa legorimo li na le boago yoa cona mo go eona; li entsa koru tsa cona mo likaleñ tsa litlare.

¹³ O nosa lithaba go coa maago a gorimo a gague; lehatsi le tletse louñuo loa litiho tsa gago.

¹⁴ O tlogisetsa likhomu boyañ, le morogo go rihela bathu; o coisa liyo mo lehatsiñ;

¹⁵ Le boyaloa yo bo itumerisañ pelu ea mothu, le loukuane go phatsimisa hatlogo sa gague; le señkhue se se thatahatsañ pelu ea mothu.

¹⁶ Litlare tsa ga Yehova li tletse loñola; mesedara tsa Lebanona tse o li tlomileñ;

¹⁷ Kua linunyane li agañ tlaga tsa cona; litlare tsa mefira ki boago yoa mogolori.

¹⁸ Lithaba tse ri gorimo, ki botsabelo yoa mahele; mi likhaga ki boicubo yoa lipela.

¹⁹ Khueri o e laoletse metla; letsatsi le itse bophirimo yoa yeona.

²⁰ U riha lehihi, mi go na bosigo; yo lipholoholo cotle tsa sekhua li bololañ mo go yona.

²¹ Lituana li rumela thopo, go lopa liyo tsa cona mo Morimoñ.

²² Letsatsi le tlaba, li gonyele, mi li bothe mo meñoboñ ea cona.

²³ Mothu o coela go tihoñ ea gague, le go tiheloñ ea gague go tsamaee go ne mabanyane.

²⁴ Yehova, tiho tsa gago li lintsi yañ! u li rihile cotle ka botlale; lehatsi le tlatse mahumo a gago.

²⁵ Leoatle ye legolu, le ya boatlamo, ye lilo tse ri tserileñ tse ri sinañ palo, li bukunyegañ mo go yeona, tse ri kholu, le tse ri potlana.

²⁶ Lishepa li tsamaea gona; le liviatana ye u le bopileñ go tsameka mo go yeona.

²⁷ Cotle tse lia gu lebelela, gore u li nee liyo tsa cona mo motleñ oa cona.

²⁸ Tse u li li naeañ, lia li phutha; u bula atla sa gago; li khorisioe ki molemo;

²⁹ U shuba hatlogo sa gago, li siloharioe; u tlosa moea oa cona, li shue, mi li boele go roleñ loa cona.

³⁰ U roma moea oa gago, li bopioa; mi u shahatsa ponalo ea lehatsi.

³¹ Khalalelo ea ga Yehova e na ka bosina bokhutlo; Yehova o itumela mo tihoñ tsa gague.

³² O leba lehatsi, mi le rorome; o ama lithaba, mi li kube mesi.

³³ Ki tla opelela Yehova, ka ki sa tserile; ki tla opelela Morimo oa me lipako, ka ki sa na le boleeo yoa me.

³⁴ Khakologelo ea me kaga gague, e tla na monate; ki tla itumela mo go Yehova.

³⁵ Baleohi ba tla nyelerioa mo hatsiñ; mi baikepi ga ba kitla ba tlola ba leeo. Baka Yehova, moea oa me. Bakañ Yehova.