Lipalo 12 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 12.

¹ MI Miriame le Arone ba buela Moshe kaga mosari oa Seëtiopea, eo o lo a mo nyetse: gone o la a nyetse mosari oa Seëtiopea.

² Mi ba re, A Yehova o buile ka Moshe esi? a ga a bua le ka rona? Mi Yehova a utlua. (

³ Mi Moshe e le le monona eo o katalalo bogolu go bathu botle ba lehatsi.)

⁴ Mi Yehova a akoha a bua le Moshe, le Arone, le Miriame, Tlañ lo ba teri ha moyakoñ oa tenta ea kokoanelo. Mi ba teri ba, ba tla.

⁵ Mi Yehova a hologa ka pilara ea leru, a ema ha moyakoñ oa tenta, a bitsa Arone le Miriame: mi bo tu yoa bona ba tla.

⁶ Mi a re, Utluañ yana mahuku a me: Ha moperofeti le a mo go lona, ’na Yehova ki tla ikitsise go ena ka se-bono, ki bua le ena ka toro.

⁷ Esiñ yalo le Moshe motlañka oa me, eo o leñ boikaño mo tluñ eotle ea me.

⁸ Ki bua le ena ka molomo le molomo, le ka ponatsego, mi esiñ ka linyoaba; mi o leba secuanco sa ga Yehova: mi lo lo sa boiheleñ go bua kemanoñ le Moshe motlañka oa me?

⁹ Mi bogale yoa ga Yehova yoa ba tukela; mi a ea.

¹⁰ ¶ Mi leru ya tloga gorimo ga tenta; mi bonañ, Miriame a na moleperoi yaka celañ: mi Arone a retologela Miriame, mi bonañ, a le moleperoi.

¹¹ Mi Arone a raea Moshe, Au morena! u ko u si bee seleo se go rona, se re rihileñ ka boeleele ka shona, se re leohileñ ka shona.

¹² A a si ne yaka moshui, eo nama ea gague e nyelericoe eintleñ eñue, ka a coa empeñ ea ga mague.

¹³ Mi Moshe a biletsa go Yehova, a re, Morimo, kia gu rapela, mo horise.

¹⁴ Mi Yehova a raea Moshe, Ha rague a kabo a ka khuela mathe mo hatlogoñ sa gague, a ga a kake a na litloñ ka malatsi a seven? a a cuale-loe eintle ga botlaolelo ka malatsi a seven, mi a a be a culoe morago ga mouo.

¹⁵ Mi Miriame a cualeloa eintle ga botlaolelo ka malatsi a seven: mi bathu ba sa tloge ea tsamaea Miriame a culoa.

¹⁶ Mi morago ga mouo bathu ba tloga mo Hatserota, mi ba tlaolela mo bogareñganaga yoa Parana.