Liane 6 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 6.

¹ MOROAKA, ha u le moleheri oa moñ ka uena, ha u opanya seatla sa gago le o sele,

² U raecoe ki mahuku a molomo oa gago, u cueroe ki mahuku a molomo oa gago.

³ Mi yana moroaka riha se, mi u ikholole, a ereka u itsentse mo atleñ sa moñ ka uena; u ee u ikhobalatse, u itlomamise kaga moñ ka uena.

⁴ U si leseletse maitlo a gago go robala, le esiñ lintsi tsa maitlo a gago go bokalala.

⁵ Ikholola yaka tsephe mo atleñ sa mocomi, yaka nonyane mo atleñ sa mocuari‐nunyane.

⁶ Moruhari, ea kua coshoaneñ: lepa mekhua ea eona, mi u tlalehe:

⁷ E ereñ e sina mogogi, khotsa molebalebi, khotsa mobusi,

⁸ E etleletsa señkhue sa eona mo selemoñ, mi e kokoanya liyo tsa eona mo thoboñ.

⁹ Moruhari, u tla robala bolele bo le kai? U tla coga leñ mo thobaloñ ea gago?

¹⁰ Go sale thobalo e nyenye, le boroko bo le bonye, le toshololo ea liatla e nyenye go robala:

¹¹ Yalo khumanego ea gago e tla tla yaka motsamai; le botloko yoa gago yaka monona eo o tlometseñ.

¹² Mañkholu oa mothu, monona oa boikepo, o nalanala ka molomo oa cokamo;

¹³ O goetla ka maitlo a gague, o bua ka linao tsa gague, o kaela ka menuana ea gague;

¹⁴ Licokamo li mo peluñ ea gague; o loga boshula ka gale; o yala komano.

¹⁵ Ki gona tatlego ea gague e tla tlañ ka coganeco; o tla thuyoa ka bonako; mi ga a na phorisho.

¹⁶ Li sekes tse Yehova o li ila: E, li seven li moila go ena:

¹⁷ Maitlo a gorimo, le loleme loa kako, le liatla tse ri culolañ mari a a sinañ molatu,

¹⁸ Le pelu e e logañ maikaelelo a tsiamololo, le linao tse ri akohelañ go tabogela boshula,

¹⁹ Le moshupi oa kako eo o bilolañ maka, le ena eo o yalañ komano mo go bana ba monona.

²⁰ Moroaka, tsegetsa taolo ea ga rago, mi si tlogele molao oa ga mago:

²¹ Li bohele mo peluñ ea gago ka gale; li apare ha thamoñ ea gago.

²² Ha u tsamaea o tla gu goga; ha u robala o tla gu lebela; mi ha u kubuga o tla bua le uena.

²³ Gone taolo e le lobone; mi molao e le leseri; khalemelo tsa thuto ki tsela ea botselo:

²⁴ Go gu buluka mo mosariñ oa boshula, le mo boretheñ yoa leme loa boeñ.

²⁵ Si eletse boñtle yoa gague mo peluñ ea gago, mi a a si gu cuare ka lintsi tsa maitlo a gague.

²⁶ Gone seaka se tlokahaletsa moñue señkhue: mi mosari oa monona o coma botselo yo bo rategañ.

²⁷ A moñue o ka culela molelo mo hubeñ sa gague, mi aparo tsa gague li sa she?

²⁸ A moñue o ka tsamaea mo magaleñ a molelo, mi nao tsa gague li sa she?

²⁹ Go ntse yalo le eo o tsenañ go mosariñ oa moñ ka ena; leha e le mañmañ eo o mo amañ a si kitla a na a sina molatu.

³⁰ Bathu ga ba nyatse legoru ha le ucua go khorisa moea oa yeona, ka le na le tlala;

³¹ Mi ha le bonoa le tla ruela li seven; le tla naea thoto eotle ea eintlu ea yeona.

³² Mi eo o gokahalañ le mosari o tloka tlaloganyo; eo o rihañ yalo o senya moea oa gague.

³³ O tla na le kuenisho le tlotlologo; mi khobo ea gague ga e kitla e phimo-loa.

³⁴ Gone lehuha e le bocarara yoa monona: mi ga a kitla a rekegela mo tsatsiñ ya pusholosho.

³⁵ Ga a kitla a cula thuano: le gona a si kitla a itumela leha u intsihatsa lineo.