Liane 4 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 4.

¹ LONA bana, utluañ thuto ea ra lona, mi tlokomelañ go itse tlaloganyo.

² Gone ki lo naea thuto ea molemo, lo si tlogele molao oa me.

³ Gone ki le ki le moroa rre, oa tlekeeco, le oa boyosi ha pele ga mme.

⁴ Le ’na a ’nkaela a ’nthaea, A pelu ea gago e tsegetse mahuku a me; tsegetsa litaolo tsa me, mi u tsele:

⁵ Amogela botlale, amogela tlaloganyo: u si lebale, mi u si hapoge pulelo tsa molomo oa me.

⁶ Si bo tlogele, mi bo tla gu buluka; u bo rate, mi bo tla gu iletsa.

⁷ Botlale ki se se sitañ gotle; ki gona amogela botlale: mi amogela tlaloganyo mo likamogeloñ tsa gago cotle.

⁸ Bo kaee segolu, mi bo tla gu gorisa; bo tla gu tlotla, ha u bo tlamparela.

⁹ Bo tla nela tlogo ea gago khabo e eñtle: bo tla gu curisa kerone ea khalalelo.

¹⁰ Moroaka, utlua, mi cula pulelo tsa me; mi nyaga tsa botselo u tla li ntsihalerioa.

¹¹ Ki gu kaela mo tseleñ ea botlale; ki gu tsamaisa mo tselaneñ tse ri thokhameñ.

¹² Likhato tsa gago ga li kitla li pitlagañoa mo tsepeloñ ea gago; mi ha u taboga ga u kitla u khocoa.

¹³ Tsegetsa thuto; u si e lese: u e buluke, gone e le botselo yoa gago.

¹⁴ Si tsene mo tselaneñ ea baikepi, mi u si tsamaee mo tseleñ ea ba boshula.

¹⁵ E thibogele, si ralale mo go eona, hapoga mo go eona, mi ralala.

¹⁶ Gone ga ba robale, ba e si ba rihe boshula pele; mi ba kiriega, ha ba e si ba osetse moñue.

¹⁷ Gone ba ya señkhue sa boikepo, mi ba noa boyaloa yoa tsenyo.

¹⁸ Mi tselana ea basiami e cuana le leseri ye le phatsimañ, e e coelelañ pele e serihatsa go tsatsiñ ya boitekanelo.

¹⁹ Tsela ea baikepi e cuana le lehihi ye le ncu: ga ba itse se se khopañ.

²⁰ Moroaka, tlokomela mahuku a me; sekegela tsebe ea gago go poleloñ tsa me.

²¹ A li si tloge mo maitloñ a gago; li buluke teñ ga pelu ea gago.

²² Gone li botselo go bona ba ba li bonañ, le more mo nameñ eotle ea bona.

²³ Hemela pelu ea gago bogolu go cotle tse ri ka bolukoañ; gone lico tsa botselo li coa go eona.

²⁴ Itlose cokamo ea molomo, le khopamo ea lipounama, u e itlosetse khakala.

²⁵ A maitlo a gago a lebele pele, mi a lintsi tsa maitlo a gago li siamele go lebela pele ga gago.

²⁶ Lekanya tselana ea nao tsa gago, mi a tsela cotle tsa gago li tlomamisioe.

²⁷ Si hapogele atleñ se se siameñ le esiñ go sa molema: bosa nao loa gago mo boshuleñ.