Levitiko 16 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 16.

¹ MI Yehova a bua le Moshe morago ga loshu loa bomoroa Arone ba tu, ka ba atamela ha pele ga Yehova, ba shua.

² Mi Yehova a raea Moshe, Bua le Arone mogoluü, gore a si tsene ka metla eotle mo heloñ ga boitsepho kua teñ ga setsiro ha pele ga khurumelo sa thuanyo, se se ha gorimo ga areke; gore a si shue: gone ki tla iponatsa mo leruñ ha gorimo ga khurumelo sa thuanyo.

³ A Arone a tsene mo heloñ ga boitsepho yalo: eboñ ka poana ea cupelo ea boleo, le pheleu ea cupelo ea phisho.

⁴ A a ikapese tunika ea lene ye le itsephileñ, mi a ne le borukue yoa lene mo meleñ oa gague, mi a a tlañoe ka moitlamo oa lene, mi a a roesioe tlatlana ea lene: tseuo ki aparo tse ri isephileñ; ki gona a a tlapise mele oa gague ka metse, a li apare.

⁵ Mi a a tsee mo kokoanoñ ea bana ba Yeserele pori li tu go na cupelo ea boleo, le pheleu e le eñue cupelo ea phisho.

⁶ Mi a Arone a ise poana ea cupelo ea boleo, e e leñ ea gague, mi a ithuantse le ba eintlu ea gague.

⁷ Mi a a tsee lipori li tu, a li emise ha pele ga Yehova ha moyakoñ oa tenta ea kokoanelo.

⁸ Mi a Arone a thelele lipori li tu likelero; kelero eñue ea ga Yehova, mi kelero e eñue ea pori ea phelo.

⁹ Mi a Arone a ise pori e kelero ea ga Yehova e e kaileñ, a e bakanye cupelo ea boleo.

¹⁰ Mi pori e kelero e e kaeletseñ pori ea phelo, a e emisioe e tserile ha pele ga Yehova, go ruanya ka eona, le go e isetsa bogareñganaga pori ea phelo.

¹¹ Mi a Arone a ise poana ea cupelo ea boleo, e e leñ ea gague, mi a ithuantse le ba eintlu ea gague, mi a a tlabe poana ea cupelo ea boleo, e e leñ ea gague.

¹² Mi a a tsee leisho ya molelo le tletse magala a molelo mo aletareñ ha pele ga Yehova, le atla tsa gague li tlale ensense e e natehañ e e thugiloeñ, a li ise kua teñ ga setsiro.

¹³ Mi a a bee ensense mo moleloñ ha pela ga Yehova, gore mosi oa ensense o khurumetse khurumelo sa thuanyo, se se ha gorimo ga seshupo, gore a si shue.

¹⁴ Mi a a tsee ga mari a poana, a khatse khurumelo sa thuanyo eintleñ ea Iseta ga seven ka monuana oa gague, mi a a khatse mari ha pele ga khurumelo sa thuanyo ga seven ka monuana oa gague.

¹⁵ ¶ Mi a a tlabe pori ea cupelo ea boleo, e e leñ ea bathu, a ise mari a eona kua teñ ga setsiro, a rihe ka mari ua yaka a la a riha ka mari a poana, a a khatse khurumelo sa thuanyo, le ha pele ga khurumelo sa thuanyo:

¹⁶ Mi a a ruantse helo ga boitsepho, kaga liitsekologo tsa bana ba Yeserele, le ka tlolo tsa bona, kaha maleoñ aotle a bona; mi a a rihele tenta ea kokoanelo yalo e e nnañ mo go bona, gare ga itsekologo tsa bona.

¹⁷ Mi a go si ne mothu ope mo tenteñ ea kokoanelo, ha a tsena mo heloñ ga boitsepho go ruanya, e tsamaea a coe, a sina ithuantsa, le ba eintlu ea gague, le phuthego eotle ea Bayeserela.

¹⁸ Mi a a coele eintle, a ee aletareñ e e ha pele ga Yehova, a e ruantse; mi a a tsee ga mari a poana, le ga mari a pori, a a bee mo nakeñ tsa aletara tikologoñ.

¹⁹ Mi a a khatse ga mari ha go eoña ga seven ka monuana oa gague, a e itsekise, a e tsephe mo itsekologoñ tsa bana ba Yeserele.

²⁰ ¶ Mi a sina khutla go ruantsa helo ga boitsepho, le tenta ea kokoanelo le aletara, a ise pori e e tserileñ:

²¹ Mi a Arone a bee atla tsa gague ha tlogoñ ea pori e e tserileñ, a ipobole ha go eona tsiamologo cotle tsa bana ba Yeserele, le tlolo tsa bona cotle le maleo aotle a bona a a bee mo tlogoñ ea pori, a e ise gareñganaga ka atla sa monona eo o hoñ.

²² Mi pori e tla belegela kua hatsiñ ye le sa nnoeñ tsiamologo cotle tsa bona: mi a a leseletse pori mo gareganaga.

²³ Mi a Arone a tsene mo tenteñ ea kokoanelo, a apole aparo tsa lene, tse o la a li apere ka a la a tsena mo heloñ ga boitsepho, a li tlogele gona:

²⁴ Mi a a tlapise mele oa gague ka metse mo heloñ ga boitsepho, a apare aparo tsa gague, mi a coele eintle, a bakanye cupelo ea gague ea phisho, le cupelo ea bathu ea phisho, a ithuantse le bathu.

²⁵ Mi mahura a cupelo ea boleo a a hisetse ha aletareñ.

²⁶ Mi eo o la a isa pori e e leñ pori ea phelo, a a tlacue aparo tsa gague, a tlapise mele oa gague ka metse, mi o ka tsena mo botlaoleloñ morago ga mono.

²⁷ Mi poana ea cupelo ea boleo, le pori ea cupelo ea boleo, mari a cona a a la a isioa teñ go ruantsa mo heloñ ga boitsepho, a li entserioe kua‐eintle ga botlaolelo; mi matlalo a cona, le nama ea cona, le moshuañ oa cona, a li hisioe ka molelo.

²⁸ Mi eo o li hisañ a a tlacue aparo tsa gague, a tlapise mele oa gague mo metseñ, mi a tsene mo botlaoleloñ morago ga mouo.

²⁹ ¶ Mi e, a e ne taeo go lona ka bosakhutleñ: lo ikatise ka khueri ea bo‐seven, le ka tsatsi ya bo‐ten ya khueri, lo si rihe tiho epe, eo o tsecoeñ mo gae, le esiñ moeñ eo o tlolatlolañ mo go lona:

³⁰ Gone moperiseti o tla lo ruantsa, go lo itsekisa ka tsatsi ye gore lo itse-kisioe mo maleoñ a lona aotle ha pele ga Yehova.

³¹ A le ne sabata sa boikhuco sa lona; mi lo ikatise ka taeo e e sa khutleñ.

³² Mi moperiseti, eo o tloricoeñ, eo o necoeñ go rihela boperiseto mo bonnoñ yoa ga rague, a a ruanye, a sina ikapesa aparo tsa lene, eboñ aparo tse ri itsephileñ;

³³ Mi a a ruantse helo ga boitsepho yoa itsepho, mi a a ruantse tenta ea kokoanelo, le aletara, mi a a ruantse baperiseti, le bathu botle ba phuthego.

³⁴ Mi e a e ne taeo go lona e e sa khutleñ, go ruantsa maleo aotle a bana ba Yeserele gañue hela ka ñuaga ñuaga. Mi Moshe a riha yaka Yehova o la a laola.