Hoshee 2 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 2.

¹ RAEAÑ bana ba rra enu, lo re, Ba-thubame; le bokhantsaria lona, Utlueloabotlukue.

² Ganelañ le ma lona, lo ganele: gone e si mosari oa me, le gona ga ki monona oa gague: mi a a tlose maakahalo a gague go ena, le maakahalo a gague gare ga mabele a gague;

³ Gore ki si mo apole, ki maea yaka tsatsi ye o tsecoeñ ka yeona, le go mo riha yaka bogareganaga, le go maea yaka hatse ya lokhere, le go molaea ka lenyora.

⁴ Mi ga ’nkitla ki utluela bana ba gague botluku: gone e le bana ba maakahalo.

⁵ Gone mabo a akahetse: ena eo o ba ithueleñ a tlabisa litloñ: gone a re, Ki tla latela barati ba me, ba ba ’nnaeañ liyo tsa me, le metse a me, le boboea yoa me yoa ñku, le felase ea me, le loukuane loa me, le boyaloa yoa me.

⁶ Ki gona, bona, ki tla tsiba tsela ea gago ka metlua; mi ki tla aga lorako, gore a si bone tselana tsa gague.

⁷ Mi o tla khonatelela barati ba gague, mi ga a kitla a ba hitlela; mi o tla ba batla, mi ga a kitla a ba bona: ereha gona o tla reñ, Ki tla boela go mononeñ oa me oa ntla; gone e le le molemo go ’na bogolu go yana.

⁸ ¶ Gone a si ka a itse ha e le ’na eo ki mo netseñ mabele, le boyaloa yo bosha, le loukuane, le selevera, le gouda, tse ki li mo intsihaleritseñ, tse ba rihetseñ Baale licuanco ka cona.

⁹ Ki gona ki tla bañ ki tlosa mabele a me mo bakeñ loa aona, le boyaloa yoa me yo bosha mo motleñ oa yona; mi ki tla cula boboea yoa me yoa ñku, le felase ea me, tse ri tsa neoa go apesa ikatego ea gague ka cona.

¹⁰ Mi yana ki tla bipolola boma-shue yoa gague ha pele ga barati ba gague; mi go si ope eo o tla mo gololañ mo atleñ sa me.

¹¹ Mi ki tla khutlisa boitumelo yoa gague yotle, le meletlo ea gague, le khueri tse linca tsa gague, le lisa bata tsa gague, le liphuthego tsa gague tse ri laocoeñ cotle.

¹² Mi ki tla senya movina oa gague le mofeige oa gague, e o reñ ga eona, Euo ki tuelo e barati ba me ba e ’nneileñ: mi ki tla e riha sekhua, mi tse ri tserileñ tsa naga li tla e nyeletsa.

¹³ Mi ki tla bushulosetsa go ena metla ea Bobaala, ba o ba hiseritseñ ensense ka eona, a ikhabisa ka manyena a gague, le keten ea thamo ea gague, a latela barati ba gague, mi a ’ntebala, go bua Yehova.

¹⁴ ¶ Leha gontse yalo, bonañ, ki tla mo hepa, mi ki tla mo isa kua bogareñganaga, mi ki tla bua le ena ka kobishopelu.

¹⁵ Mi ki tla mo naea masimo a mevina a gague a a coañ gona, le mogorogoro oa Akora go na moyako oa culuhelo: mi o tla opela gona yaka mo malatsiñ a bokau yoa gague, yaka tsatsi ye ka a coa mo hatsiñ ya Egepeto.

¹⁶ Mi go tla rihala mo tsatsiñ yeuo, go bua Yehova, ha u tla ’mpitsa, Mo-nonaoame; le esiñ go tlola go ’mpitsa, Muñoake.

¹⁷ Gone ki tlosa maina a Beñ mo molomoñ oa gague: mi ga ba kitla ba tlola ba gakologeloa ka maina a bona.

¹⁸ Mi ki tla ba rihela kholagano mo tsatsiñ yeuo le cona tse ri tserileñ tsa naga, le linunyane tsa legorimo, le tse ri gagabañ tsa mbu: mi ki tla roba bora, le caka, le tlabano mo lehatsiñ; mi ki tla ba latsa ka thagamo.

¹⁹ Mi ki tla lo ipeelela ka bosakhutleñ; E, ki tla lo ipeelela ka tsiamo le tsiamisho, le ka pelunomi, le ka mautluelo botluku.

²⁰ E, ki tla lo ipeelela ka boamarure: mi lo tla itse Yehova.

²¹ ¶ Mi go tla rihala ki tla araba mo tsatsiñ yeuo, go bua Yehova, ki tla araba magorimo, mi a tla araba lehatse.

²² Mi lehatse le tla araba mabele le boyaloa yo bosha, le loukuane; mi tseuo li tla araba Yisereela.

²³ Mi ki tla mo iyalela mo hatsiñ; mi ki tla mo utluela botluku eo o sa utlueloeñ botluku; mi ki tla ba raea ba e le esiñ bathu ba me, Lo bathu ba me: mi ba tla re, Morimo oa rona.