Esetere 5 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 5.

¹ MI ga rihala, Esetere a apara aparo tsa bogosi ka tsatsi ya bo‐teri, mi a ema mo loloapeñ Io lo kua teñ loa eintlu ea khosi, go lebagana le eintlu ea khosi: mi khosi ea lula ha teroneñ ea eona ea bogosi mo tluñ ea bogosi, go lebagana le khoro ea eintlu.

² Mi ga rihala eare khosi e bona Esetere khosi ea sesari a eme mo loloapeñ, a bona tsalano mo maitloñ a eona: mi khosi ea entsetsa Esetere sepetera sa gouda se se le se le mo atleñ sa eona. Mi Esetere a atamela, a ama eintla ea sepetera.

³ Ereha gona khosi e mo raeañ, Esetera khosi ea sesari, u ratañ? mi patlo ea gago ki eñ? mi u tla e neoa le kua eintleñ eñue ea bogosi.

⁴ Mi Esetere a re, Ha gole molemo go khosi, a khosi le Hamane ba tle ka yenu mo moletloñ o ki o ba itleleritseñ.

⁵ Ereha gona khosi e reñ, Akotsisa Hamane, gore a rihe yaka Esetere a buile. Mi khosi le Hamane ba ea mo moletloñ o Esetere o o itleritseñ.

⁶ ¶ Mi khosi ea raea Esetere mo moletloñ oa boyaloa, ea re, Topo ea gago ki eñ? mi u tla e neoa: mi patlo ea gago ki eñ? go tla gu rihalela le kua eintleñ eñue ea bogosi.

⁷ Ereha gona Esetere o arabañ, mi a re, Topo ea me le patlo ea me ki gore;

⁸ Ha ki bonye tsalano mo maitleñ a khosi, mi ha gole molemo go khosi, go ’nnaea topo ea me, le go riha patlo ea me, a khosi le Hamane ba tle mo moletloñ o ki tla o ba bakanyetsañ; mi ki tla riha ka mosho yaka khosi e buile.

⁹ ¶ Ereha gona Hamane o eañ a itumela le ka molemo oa pelu ka tsatsi yeuo: mi erile Hamane a bona Moredeke mo khoroñ ea khosi, ka a sa nanoge, le esiñ go tsikinyega ha pele ga gague, Hamane a tlalela Moredeke bocarara.

¹⁰ Leha gontse yalo Hamane a ikhapha, mi a ea kua tluñ ea gague; mi a roma a tlisa tsala tsa gague, le Sereshe mosari oa gague.

¹¹ Mi Hamane a ba bulelela ga khalalelo ea lohumo loa gague, le bontsi yoa bana ba gague, le cotle tse khosi e mo gorisitseñ go cona: le kaha e mo goleritseñ gorimo ga likhosana le batlañka ba khosi.

¹² Le gona Hamane a re, E, Esetere khosi ea sesari a si ka a lesetsa ope go ea le khosi moletloñ o o o bakantseñ ha e si ’na; mi ki birioa ki ena go ea le khosi ka mosho.

¹³ Mi cotle tseuo ga li ’ntemohalele sepe, ka ki santse ki bona Moredeke oa Moyuda a rutse mo khoroñ ea khosi.

¹⁴ ¶ Ereha gona Sereshe mosari oa gague le litsala tsa gague cotle ba mo raeañ, A logoñ lo rihoe, loa bogorimo yoa likubeta le faevete, mi u bue le khosi ka mosho, gore Moredeke a pegoe go lona: ereha gona u eañ mo moletloñ le khosi ka boitumelo. Mi khakololo e, e le le molemo go Hamane, mi a re, Lo rihoe.