Ditiro 3 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 3.

¹ MI yana Petero le Yohane ba ea mogo mo tempeleñ ka oura oa thapelo, o o leñ oura oa bo‐naen.

² Mi monona moñue a bo a tlotsa sebopeloñ sa ga mague a belegoa, eo ba maeañ ha khoroñ ea tempela e e birioañ Boiñtle, go lopa likaco mo go ba ba tsenañ mo tempeleñ;

³ Eo ka a bona Petero le Yohane, ka ba tla tsena mo tempeleñ a lopa likaco;

⁴ Mi Petero a mo leba thata le Yohane, a re, Re lebe.

⁵ Mi a ba tsepegela maitlo, a lebelela ha a tla bona señue mo go bona.

⁶ Mi Petero, a re, Selevera le gouda, ga ki na naco; mi se ki nañ nasho kia se gu naea. Tloga ue me u tsamaee, mo ineñ ya ga Yesu Keresete, oa Nasareta.

⁷ Mi a mo cuara ka atla se se siameñ, a mo emisa; mi linao tsa gague, le magueyana a na thata ka bonako.

⁸ Mi a tlola, a ema, a tsamaea; mi a tsena nabo mo tempeleñ, a tsamaea, a tlola, a baka Morimo.

⁹ Mi bathu botle ba mona a tsamaea, a baka Morimo.

¹⁰ Mi ba itse ha e le le ena eo o la a lulela likaco ha khoroñ ea Boiñtle ea tempela; mi ba tlaloa ki khakhamalo, le khakhamaco mo go se o se rihecoeñ.

¹¹ Mi ka motlotsi eo o horisicoeñ a sa tsegeritse Petero le Yohane, bathu botle ba tabogela mogo go bona, mo khoroñ e e birioañ ea ga Solomone, ka khakhamalo e kholu.

¹² ¶ Mi ka Petero a bona yalo, a araba bathu a re, Lona banona ba Yeserela, lo gakhamaletseñ mo seoñ se? khotsa, lo re lebetseñ thata yana, yaka ekete re tsamaisitse monona eo ka thata le boitsepho yoa rona?

¹³ Morimo oa ga Aberahame le oa ga Yitsake, le oa ga Yakobe, Morimo oa bo‐rra ecu, o galaleritse Yesu Moroa ona, eo lo mo neletseñ, loa mo latola ha pele ga Pilato, ka a ikaeletse go mo golola.

¹⁴ Mi lo latotse Moitsephi le Mosiami, mi loa eletsa molai, gore lo mo neloe;

¹⁵ Mi lo bolaile Mogogi eo mogolu oa botselo, eo Morimo o mo cositseñ mo bashuiñ; mo re leñ bashupi ba gona.

¹⁶ Mi e le ka tumelo mo ineñ ya gague, leina ya gague le mo thataharitse, eo lo monañ lo mo itseñ; mi tumelo e e leñ ka ena, e mo horisitse yalo ha pele ga lona lotle.

¹⁷ Mi yana, ba ga ecu, kia itse ha lo rihile yalo ka go bisa go itse, le bona balaori ba lona.

¹⁸ Mi Morimo o rihaharitse yalo lilotse o loa li bulelela pele ka melomo ea baperofeti botle ba ona, ha Keresete a cuanetse go bolaoa.

¹⁹ ¶ Ki gona, tlabologañ, mi lo hetoge, gore libe tsa lona li phimoloe, mogañ metla ea tsirihaco e tlañ, e e coañ ha pele ga Morena;

²⁰ Mi o tla roma Yesu Keresete, eo lo mo rerecoeñ pele;

²¹ Eo, legorimo le tla mo culañ go ea metleñ ea go ba go emisa ga lilo cotle, e Morimo o loa bua kaga eona ka melomo ea baperofeti ba boitsepho botle ba ona mo tsimologoñ, le mo nakoñ enu.

²² Gone Moshe a la a raea bo‐rra, Yehova Morimo oa lona tla o lo cosetsa moperofeti oa bana ba ga rra enu, eo o cuanañ le ’na; lo tla mo utlua mo go cotle tse o tla li buañ le lona.

²³ Mi go tla rihala, moea moñue le moñue o o ganañ go utlua moperofeti eo, o tla khumoloa mo bathuñ.

²⁴ Le bona baperofeti botle e sa le ka Samuele, le ba ba rularañ, eboñ botle ba ba buileñ, le bona ba buleletse pele kaga metla enu.

²⁵ Lona lo bomoroa baperofeti, le ba kholagano e Morimo o loa e riha le bo‐rra ecu, oa raea Aberahame, oa re, Mi litsika cotle tsa lehatse li tla tsegoharioa mo losikeñ loa gago.

²⁶ Ka Morimo o lo o coseritse Yesu Moroa ona, eo o mo lo rometseñ pele, gore a lo tsegahatse, ka go shukulola moñue le moñue oa lona mo maleoñ a gague.