Ditiro 22 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 22.

¹ BANONA bakauleñue, le bo‐rra, utluañ ikarabelo ea me, e ki e rihañ yana go lona.

² (Mi yana ka ba utlua ha a bua mo puoñ ea Seheberu, ba ririmala bogolu; mi a re,)

³ Ki monona oa Moyuda, ki tsalecoe mo Tareso, motse oa Kilikia, ka goriserioa mo motseñ o, ha naoñ tsa Gamaliele, ka rutoa kaha mokhueñ oa botlalo oa molao oa bo‐rra, ki le motloahaleri‐Morimoñ, yaka lontse lotle gompienu.

⁴ Mi ki le ka bogisetsa tsela e, le mo loshuñ, ka golega banona le basari, ka ba nela tluñ ea kholegelo.

⁵ Yaka le ena moperiseti eo mogolu e le moshupi oa me, le bona baseki botle ba bagolu, ba le bona ki le ka tselañ bakauleñue liepisetole go bona, mi ka ea Damaseko go lere ba ba leñ gona, ba golegiloe, go Yerusalema, gore ba berioe.

⁶ Mi ga ’ntihahalela, ka ki eta, mi ki atamela Damaseko, go kane go le motsegare, leseri ye legolu ye le coañ mo legorimoñ ya phatsima mo ntleñ cotle tsa me.

⁷ Mi ka oela ha hatse, mi ka utlua koru e ’nthaea, Saulo, Saulo, u ’mpogisetsañ?

⁸ Mi ka araba, Morena, u mañ? Mi a ’nthaea, Ki ’na Yesu, oa Nasareta, eo u mogisañ.

⁹ Mi ba ki le ki na nabo, leseri rure ba le bona, mi ba boiha segolu; mi ba sa utlue koru ea eo o buañ le ’na.

¹⁰ Mi ka re, Morena, ki tla rihañ? Mi Moreña a ’nthaea, Tloga u eme, u ee kua Damaseko; mi hoñ, u tla buleleloa cotle tse u li laolecoeñ go li ri ha.

¹¹ Mi ka ki si kake ka bona ka ntla ea khalalelo ea leseri ye, ka gogoa ka seatla ki ba ba nañ le ’na, mi ka hitla Damaseko.

¹² Mi moñue, Ananie, moihi‐Morimo kaha molaoñ, a na le pulelo e e molemo mo Bayudiñ botle ba ba agileñ gona,

¹³ A tla go ’na, mi a ema ha go ’na, a ’nthaea, Mokauleñue Saulo, ba u bone. Mi ka mo leba ka oura ouo.

¹⁴ Mi a re, Morimo oa bo‐rra ecu o gu itseñketse pele, gore u itse thato ea ona, le go bona Mosiami eo, le go utlua koru ea molomo oa gague.

¹⁵ Gone u tla na moshupi oa gague mo bathuñ botle, oa tse u li bonyeñ, le tse u li utluileñ.

¹⁶ Mi yana u riegelañ? Tloga u eme, u bapetisioe, mi u tlacuege mo libeñ tsa gago, mi u bitse leina ya Morena.

¹⁷ Mi ga ’ntihahalela, ka ki ba ki boela kua Yerusalema, ka ki rapela mo tempeleñ, ka na mo tsitegoñ ea pelu;

¹⁸ Mi ka mona a ’nthaea, Akoha, u coe mo Yerusalema ka bonako; gone ga ba kitla ba cula cupo ea gago kaga me.

¹⁹ Mi ka re, Morena, ba itse ha ki tsentse ba ba rumetseñ mo ineñ ya gago, mo tluñ ea kholegelo, mi ka ba betsa mo senagogeñ señue le señue.

²⁰ Mi erile mari a ga Setefano moshueri oa gago, a culoloa, le ’na ka bo ki eme gona, ki rumalana le loshu loa gague, mi ki buluka liaparo tsa bona ba ba molaeañ.

²¹ Mi a ’nthaea, Tloga u tsamae, gone ki tla gu romela khakala kua bahaiteniñ.

²² Mi yana ba mo utluela mo hukuñ ye, mi ba tlatlosa koru tsa bona, mi ba re, Tlosañ eo o ntseñ yalo mo hatsiñ; gone ga a cuanela ha a ka tsela.

²³ Mi ka ba sa bitsa, mi ba latla liaparo tsa bona, mi ba kubuela lithole mo loapiñ,

²⁴ Eo mogolu a laola go mo lere mo kagoñ ea batlabani, mi a laola gore a botsisioe ka lipeco; gore a itse kaha ba biletsañ yalo kago gague.

²⁵ Mi ka ba mo golega ka likhole, Paulo a raea mosenturi eo o emeñ gona, A ki taolo go uena go betsa monona eo e leñ Moroma, eo o sa sekisioañ?

²⁶ Mi yana ka mosenturi a utlua yalo, a ea mi a bulelela eo mogolu, a re, U itise go se u se rihañ; gone mothu eo ki Moroma.

²⁷ Mi eo mogolu a tla, mi a mo raea, ’Mpulelela, a u Moroma? Mi a re, E.

²⁸ Mi eo mogolu a araba, Ki le ka bona tlomamo e ka sereko se segolu. Mi Paulo a re, ’Na ki tsecoe mo tlomamoñ.

²⁹ Mi yana ba mo phatlalalela ka bonako, ba ba le ba cuanetse go motsisa; mi eo mogolu le ena a boiha, a sina utlua ha e le Moroma, le gona gone a la a mo golegile.

³⁰ Mi ka motla o moñue ka a rata go itse rure kaha o patelerioañ ki Bayuda ka gona, a mo golola mo likholeñ, mi a laola gore baperiseti ba bagolu le tseko eotle ea bona e tle; mi a holosa Paulo, a mo emisa ha pele ga bona.