Basiamisi 2 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 2.

¹ MI moroñoi oa ga Yehova a coa Gilegala a ea Bokima, mi a re, Ki lo entsitse Egepeto ka lo tlisa kua hatsiñ ye ki le ka le ikanela bo‐rra enu; mi ka re, Ga ’nkitla ki khaogana le kholagano ea me le lona ka bosakhutleñ.

² Mi lo si rihe kholagano le banni ba hatsi ye: lo rutle lialetara tsa bona: mi ga loa akela koru ea me: Lo lo rihelañ yalo?

³ Ki gona ki lo raeañ, Ga ’nkitla ki ba leleka ha pele ga lona; mi ba tla na ha tlakoriñ tsa lona, mi merimo ea bona e tla na seru go lona.

⁴ Mi ga rihala moroñoi oa Yehova a sina bua mahuku ua le bana ba Yeserele botle, bathu ba culetsa koru tsa bona ba lela.

⁵ Mi ba bitsa leina ya helo hoñ Bokima: mi ba tlabela Yehova gona:

⁶ ¶ Mi erile Yehoshue a phatlalatsa bathu, bana ba Yeserele botle ba ea, moñue le moñue go boshueñ yoa gague go rua lehatsi.

⁷ Mi bathu ba rihela Yehova mo malatsiñ a Yehoshue aotle, le ka malatsi aotle a bagolu ba ba le ba tsela morago ga Yehoshue, ba ba le ba bona tiho tse ri kholu tsa Yehova cotle, tse o la a li rihela Bayeserela.

⁸ Mi Yehoshue moroa Nune, motlañka oa ga Yehova, a shua, a le oa nyaga li uan hundereda le ten.

⁹ Mi ba mo hitla mo moleloaneñ oa boshua yoa gague mo Timenataheresa, yo bo mo thabeñ ea Eferaima, ha eintleñ ea Noreta ea thaba ea Gaasha.

¹⁰ Le kokomana eotle e, e le ea phutheloa bo‐rabo: mi ga coga kokomana e eñue morago ga eona, e e sa itseñ Yehova, le esiñ tiho tse o la a li rihela Bayeserela.

¹¹ ¶ Mi bana ba Yeserele ba shulatsa mo maitloñ a Yehova, ba rihela Bobaala:

¹² Mi ba latla Yehova Morimo oa bo‐rabo, eo o ba entsitseñ mo hatsiñ ya Egepeto, ba latela merimo e sele, ea merimo ea bathu ba ba leñ tikologoñ ea bona, ba e ikobela, ba gakatsa Yehova.

¹³ Mi ba latla Yehova, ba rihela Baale le Ashetarote.

¹⁴ Mi bogale yoa ga Yehova yoa tukela Bayeserela, mi a ba tsenya mo atleñ tsa bathopi ba ba ba thopañ, mi a ba bapatsa mo atleñ tsa baba ba bona ba ba tikologoñ; mi ba si ka ba tlola ba nonoha go ema ha pele ga baba ba bona.

¹⁵ Kua goñue le goñue kua ba bololelañ gona atla sa ga Yehova sa ba shulatsa gona, yaka Yehova a la a bua, le yaka Yehova a la a ba ikanela: mi ba pitlagañoa segolu.

¹⁶ ¶ Mi Yehova a cosa basiamisi, ba ba ba gololañ mo atleñ tsa bona ba ba ba thopañ.

¹⁷ Mi le gona ba si ka ba utlua basiamisi ba bona, mi ba akahalela merimo e sele, ba e ikobela: ba akoha ba hapoga tsela e bo‐rabo ba le ba sepela go eona, go akela taolo tsa ga Yehova; bauo ba si ke ba riha yalo.

¹⁸ Mi erile Yehova a ba cosetsa basiamisi, Yehova a na le mosiamisi, a ba golola mo atleñ tsa baba ba bona, metleñ ea mosiamisi eotle: gone Yehova a ikuatlaela liconelo tsa bona, tse li leñ ka eintla ea bona ba ba ba patikañ ba ba khorometsa.

¹⁹ Mi ga rihala mosiamisi a sina shua, ba boea ba iporisa bogolu go bagolu ba bona, ka go latela merimo e sele go e rihela, le go e ikobela; ba si ka ba lesa sepe sa tiho tsa bona, le sa tsela e e thata ea bona.

²⁰ ¶ Mi bogale yoa ga Yehova yoa tukela Bayeserela; mi a re, Ka gone bathu ba, ba tlorile kholagano ea me e ki le ka e laolela bo‐rabo, mi ba si ka ba retsa koru ea me;

²¹ Le ’na ga ’nkitla ki hela ki leleka ope ha pele ga bona, oa merahe e erileñ Yehoshue a shua a e tlogela:

²² Gore ki leke Bayeserela ka eona, ha ba tla tsegetsa tsela ea ga Yehova go sepela go eona, yaka bo‐rabo ba le ba e tsegetsa, khotsa nya.

²³ Mi Yehova a lesa merahe euo yalo, a si ka a akoha a e leleka, e o la a e si a e tsenye mo atleñ tsa ga Yehoshue.