Amose 2 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 2.

¹ GO bua yalo Yehova: Kaga litlolo li teri tsa Bamoaba, le kaga li for, ga ’nkitla ki bosa peco ea bona; gone ba besitse marapo a khosi ea Edoma, ba a ntsa taka:

² Mi ki tla romela molelo kua Moaba, o o tla nyeletsañ lipaliso tsa Kiriota: mi Bamoaba ba tla shua ka cabanyo, le cosho‐mokhosi le tumo ea terompeta:

³ Mi ki tla khaola mosiamisi go bona, le khosana cotle tsa bona, ki tla li bolaea nae, go bua Yehova.

⁴ ¶ Go bua yalo Yehova: Kaga litlolo li teri, tsa Bayuda, le kaga li for, ga ’nkitla ki bosa peco ea bona; gone ba latlile molao oa ga Yehova; mi ba si ka ba tsegetsa litaeo tsa gague, mi maka a bona a ba timeritse, a borabo ba le ba a latela:

⁵ Mi ki tla romela molelo kua Yudeñ, o o tla nyeletsañ lipaliso tsa Yerusalema.

⁶ ¶ Go bua yalo Yehova: Kaga litlolo li teri tsa Bayeserela, le kaga li for, ga ’nkitla ki bosa peco ea bona; gone ba bapatsa basiami ka mari, le batloki ka litlaku li tu;

⁷ Ba gatisa tlogo ea mohumanegi mo roleñ loa mbu, ba haposa tsela ea bakatalari: mi monona le rague ba tsena go moroetsana moñue, go tsepholola leina ya me ya boitsepho:

⁸ Mi ba ikotlolola mo aparoñ tse ri cucoeñ pelo ha aletareñ ñue le ñue, mi boyaloa yoa ba ba khetoañ ba bo noela mo tluñ ea merimo ea bona.

⁹ Leha gontse yalo ka senya Baamora ha pele ga bona, bogorimo yoa bona bo le bo le yaka bogorimo yoa mesedara, mi ba le thata yaka meoka; mi ka senya louñuo loa bona lo lo kua gorimo, le mecoe ea bona kua tlatse.

¹⁰ Le gona ki le ka lo ntsa mo hatsiñ ya Egepeto, mi ka lo tsamaisa mo bogareñganaga ka nyaga li forte, gore lo rue lehatse ya Baamora.

¹¹ Mi ka cosa ba bomoroa lona go na baperofeti, le makau a lona go na Banasara. A gole go sa na yalo, lona bana ba Yeserele? go bua Yehova.

¹² Mi lo nositse Banasara boyaloa; mi lo laotse baperofeti, loa re, Si perofeseñ.

¹³ Bonañ, ki tla gatisa helo ga lona, yaka koloi e e tletseñ liñata e gatisa.

¹⁴ Mi mosii o tla tlaeloa ki botsabelo, le mothati ga a kitla a nonotsa thata ea gague, le segañka se si kitla se ipherisa:

¹⁵ Le eo o cuarañ bora ga a a kitla a ema; le eo oa tsio ea lonao ga a kitla a phela: le eo o palamañ pitse ga a kitla a ipherisa.

¹⁶ Mi eo o gañkahalañ mo ligañkeñ, o tla tsaba a sa ikatega ka motla ouo, go bua Yehova.