1 Samuele 8 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

KHAOLO 8.

¹ MI ga rihala ka Samuele a sina go cohala, a laolela bomoroaue go na basiamisi ba Bayeserela.

² Mi leina ya oa burure oa gague e le le Yoele; mi leina ya oa bo‐tu, Abie: ba bo ba le basiamisi kua Bera‐sheba.

³ Mi bomoroaue ba si ka ba sepela mo tseleñ tsa gague, ba hapogela temahalo, ba cula litheleseco, ba haposa tsiamisho.

⁴ Mi bagolu ba Bayeserela botle ba iphutha, ba ea go Samuele kua Rama,

⁵ Mi ba mo raea, Bona, u cohetse, mi bomoroau ga ba sepele mo tseleñ tsa gago: mi re laolele khosi go re siamisa yaka merahe cotle.

⁶ ¶ Mi lehuku ye ya bo le le boshula mo maitloñ a Samuele, ka ba re, Re nee khosi go re siamisa. Mi Samuele a rapela Yehova.

⁷ Mi Yehova a raea Samuele, Retsa koru ea bathu kaha cotleñ tse ba tla li gu raeañ: gone ga ba gu latla, ba latlile ’na, gore ki si ba buse.

⁸ Mi ba gu rihela kaha tihoñ cotle tse ba li rihileñ le ka tsatsi ye ki leñ ka ba entsa mo Egepetoñ le ka yenu, ka ba ’ntatlile, ba rihela merimo e sele.

⁹ Ki gona yana akela koru ea bona: leha gontse yalo u sina ba itsisetse rure, u ba bulelela mokhua oa khosi e e tla ba busañ.

¹⁰ ¶ Mi Samuele a raea bathu ba ba mo lopañ khosi, mahuku a Yehova aotle.

¹¹ Mi a re, O, e tla na mokhua oa khosi e e tla lo busañ: E tla tsaea bomoroa lona, go ba itaolelela cariota tsa eona, le bapalami ba eona; le go taboga ha pele ga cariota tsa eona.

¹² Mi e tla ba itaolela balaori ba mathousanda, le balaori ba mafaevete; le go lema leota ya eona, le go roba thobo ea eona, le go riha lilo tsa tlabano tsa eona, le lilo tsa cariota tsa eona.

¹³ Mi e tla tsela bomoroaria lona go riha mere, le baapei, le barubi.

¹⁴ Mi e tla tsaea maota a lona, le masimo a mevina a lona, le masimo a metluare a lona, eboñ molemo oa aona, e a naea batlañka ba eona.

¹⁵ Mi e tla tsaea boten yoa peu ea lona, le yoa masimo a lona a mevina, e bo naea likala tsa eona, le batlañka ba eona.

¹⁶ Mi e tla tsaea batlañka ba lona, le malata a lona, le ligañka tsa lona tse ri molemo, le esela tsa lona, e riha tiho tsa eona ka cona.

¹⁷ E tla tsaea bo‐ten yoa liñku tsa lona: mi lo tla na batlañka ba eona.

¹⁸ Mi lo tla khayayegela khosi ea lona mo tsatsiñ yeuo e lo tla e itseñkelañ; mi Yehova ga a kitla a lo utlua mo tsatsiñ yeuo.

¹⁹ ¶ Leha gontse yalo bathu ba gana go akela koru ea ga Samuele; mi ba re, nya; gone a re ne le khosi mo go rona;

²⁰ Mi re tla na yaka merahe eotle; mi khosi ea rona e tla re siamisa, mi e tla coela ha pele ga rona, mi e tla tlabana tlabano tsa rona.

²¹ Mi Samuele a utlua mahuku a bathu aotle, mi a a bua mo tsebeñ tsa ga Yehova.

²² Mi Yehova a raea Samuele, Retsa koru ea bona, mi u ba laolele khosi. Mi Samuele a raea banona ba Bayeserela, Eañ, moñue le moñue kua motseñ oa gague.