Yobe 32 - MUKANDA WA MYIDI MUKULUELIHU UDI WAKULA ( 32—37 ) 1 Pashishe bantu aba basatu, Elifaze, Bildade ne Sofare kabavua basue kuandamuna kabidi Yobe bualu to, bualu uvua udiunwua ne tshiena ne bualu. 2 Kadi Elihu, muana wa Barakele wa mu tshisamba tshia Buze, mu diku dia Arame, kufika munda bikole, bualu Yobe uvua udibingisha, upisha Mvidi Mukulu. 3 Uvua kabidi mufikile bantu basatu aba munda, bualu kabavua mua kuandamuna Yobe, bafuana kupisha nanku Mvidi Mukulu. 4 Elihu uvua mupuwe bua bakulumpe badianze kuakula, bualu yeye utshivua mushadile ku bidimu. 5 Kadi Elihu kupeta tshiji tshikole, diba divuaye mumone bantu aba basatu kabayi kabidi ne tshidi mua kuashila Yobe. Elihu kuamba ne: ndi panyi ne diyi dia kuamba 6 Pashishe, Elihu kuamba ne: Ntshidi amu nsongalume. Nuenu nukadi bakulumpe. Ke pamvua ntshina mua kunumvuija mumvua muele meji. 7 Meme kuamba ne: “Bakulumpe banji kuakula. Bantu bakadi bamane kulala panu, mbamane kulongesha bantu nabu meji.” 8 Kadi amu Mueyelu udi ufuma kudi Mvidi Mukulu wa bukole buonsu, utulukila muntu, ke udi umupesha lungenyi. 9 Meji adi muntu nawu kaena afuma ku bungi bua bidimu biende nansha. Muntu udi mumanye bidi bantu ne bua kuenza, ki mmuntu uvua mulale panu bikole to. 10 Nenku ndi nnulomba ne: nunteleje, ndi musue kunumvuija mundi muele meji. 11 Mvua munuteleje ne lutatu diba dinuvua nuakula. Meme kutekemena ne nenumvuije bionsu bimpe, nenuandamune ku nkonku yonsu, muntu kayi mua kuela kabidi mpata. 12 Mvua munuteleje ne ntema. Kadi muntu nansha umue wa kunudi kena mupishe Yobe to. Kavua muandamune ku nkonku yende to. 13 Kadi, kanuambi ne: “Tudi tuela meji ne: anu Mvidi Mukulu udi mua kupisha Yobe, ki ntuetu to.” 14 Bidi Yobe muambe, kabiena bintangila meme nansha. Binudi nuenu nuamba, kabiena bingambuluisha bua meme kuandamuna Yobe nansha. 15 Nudi ne bowa, kanuena kabidi ne tshiakuamba. Nudi bapuwa anu vivivii. 16 Meme kuindila. Kanutshivua nuakula kabidi to. Nuenu kushala biname, katuyi tunwua diyi nansha dimue. 17 Nanku ke dianyi diba dia kuakula edi! Ndi musue kumvuija mundi muele meji. 18 Ndi ne miaku ya bungi munda muanyi indi ne bua kuamba. Meji anyi mavule adi ansaka bua kuakula. 19 Bia nanku bidi amu bitutuka munda muanyi, bu maluvu adibu bela mu milondu ya biseba mipiamipia, akeba kuyipanda. 20 Nundekele nganji kuakula panyi bua mpete dikisha, nengandamune muntu yonsu. 21 Bulelela, tshiakutua ku tshia muntu nansha umue. Tshiena musue kulabidila muntu wa kunudi nansha umue. 22 Tshiena ne tshibidilu atshi to. Kabidi meme muenze nanku, Mvidi Mukulu udi mua kunnyoka lukasa. |
Bible avec Livres Deutérocanoniques en Tshiluba © Société Biblique de la R. D. Congo, 1996
Bible Society of the Democratic Republic of Congo