Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Marke 13 - MUKANDA WA MYIDI MUKULU


Nebupule nzubu wa Mvidi Mukulu
( Mat 24.1-2 ; Luk 21.5-6 )

1 Pavua Yezu upatuka mu nzubu wa Mvidi Mukulu, umue wa ku balongi bende kumuambila ne: — Mulongeshi, utangile mudi mabue aa mimpe, ne bunene budi nzubu ewu.

2 Yezu kumuandamuna ne: — Udi mumone nzubu minene eyi anyi? Kakuakushala dibue nansha dimue diambata pa dikuabu nansha, bionsu nebiupuke.


Ntatu ne makenga
( Mat 24.3-14 ; Luk 21.7-19 )

3 Yezu uvua musombe pa mukuna wa Olive, buludiludi ne nzubu wa Mvidi Mukulu. Petro, Yakobe, Yowanane, ne Andre kumukonkabu pa nkayabu ne:

4 — Utuambile diba didi bia nanku mua kuenzeka, kabidi ne tshimanyinu tshidi mua kuleja tshikondu tshidi bionsu abi ne bua kuenzeka.

5 Yezu kubanga kubambila ne: — Nuadimukayi, muntu kanushimi.

6 Bantu ba bungi nebalue bangata dina dianyi, badiamba ne: “Memendi Meshiya!” Nebashime bantu ba bungi.

7 Panumvua mutoyi wa bantu bakula, kanupampakanyi nansha. Bidi bimpe bua bia nanku bienzeke, kadi ki nshikidilu wa panu nansha.

8 Tshisamba netshiluishe tshisamba tshikuabu. Bukalenga nebuluishangane ne bukalenga bukuabu. Bikumina nebienzeke mu matunga mashilangane. Biyole bia nzala nebienzeke. Nebikale bu makenga a kumpala adi akuata mukaji pa lulelu.

9 “Kadi nuenu, dimukayi. Bualu bantu nebanufikishe ku tubadi. Bantu nebanututshishile mitshi mu nzubu ya kutendelela ya bena Yuda. Nenuimane kumpala kua balombodi ba buloba ne kua bakalenga, bua kubajadikila bimvua muambe.

10 Bidi bimpe bangabanga banji kulongesha bantu bonsu Lumu lua Disanka.

11 Panukuatabu bua kuya nenu ku kabadi, kanudianji kupampakana bua binudi mua kuamba. Kadi diba adi, nenuambe miaku idibu banupa. Bualu kayena ifumina kunudi, nkudi Mueyelu wa Tshijila.

12 Bantu nebafile bana babu menemene bua kubashipabu. Kabidi batatu nebenzele bana babu badibu balela momumue. Bana nebabenge baledi babu, nebabashipeshe.

13 Bantu bonsu nebanukine bualu nudi bannange. Kadi muntu udi unanukila too ne ku ndekelu, neapande.”


Tshinyangu tshipite bubi
( Mat 24.15-28 ; Luk 21.20-24 )

14 — (Muntu udi ubala bualu ebu ajingulule tshidibu basue kumvuija:) “Tshinyangu tshipite bubi.” Nenumone tshinyangu tshia dibutuka tshishindamena muaba uditshi katshiyi ne bua kuikala. Nenku bantu bikale mu Yudeya nebanyemene ku mikuna.

15 Muntu wikala pa musonga wa nzubu wende, kena ne bua kutuluka bua kuangata bintu bidi mu nzubu.

16 Muntu wikala mu budimi kapinganyi kuende bua kuangata tshinkutu tshiende.

17 Bakaji badi ne mafu ne badi bamusha bana mabele nebikale ne diakabi dipite mu matuku awu!

18 Nulombe Mvidi Mukulu bua malu aa kaenzeki mu tshikondu tshia mashika!

19 Bualu mu matuku awu, dikenga nedikale dipite bukole bua makenga onsu adi bantu bamane kumanya katshia bafuka bintu bionsu, too ne mpindiewu, kakuena mua kuikala dikenga difuanangane ne dia mushindu ewu nansha.

20 Bu Maweja-Nangila kayi mukepeshe bungi bua matuku awu, muntu nansha umue kavua mua kupanda. Kadi mmuakepeshe bua bantu bende badiye musungule.

21 Pikala muntu unuambila ne: “Tangilayi Meshiya udi apa!” nansha ne: “Udi papa,” kanuitabi to.

22 Bualu ba Meshiya ba dishima ne bambi ba dishima nebafike, nebenze bimanyinu ne bishima bua kupeta mushindu wa kushima bantu badi Mvidi Mukulu mumane kusungula.

23 Nenku, nuenu nuadimukayi! Ndi mudianjile kunumanyisha bionsu.


Mulumbuluishi neafike
( Mat 24.29-31 ; Luk 21.25-28 )

24 — Kadi mu matuku awu, makenga mamane kuenzeka, diba nedibuitshidile, ngondu kakukenka kabidi.

25 Mitotu neyikuluke kulu. Makole onsu adi mulu neatshikakane.

26 Diba adi nebamone Muana wa muntu uluila mu mavuba, pamue ne bukole bua bungi ne butumbi.

27 Neatume batumibue ba Mvidi Mukulu ku ntengu inayi ya buloba, bua kukunguja bantu bavua Mvidi Mukulu musungule mu buloba bujima.


Nujingulule bidi bienzeka
( Mat 24.32-35 ; Luk 21.29-33 )

28 — Nuangatshile tshilejilu pa mutshi wa mfiku. Padi matamba awu ela ntonga, mabeji asasa, nudi numanya ne: tshikondu tshia mvula tshidi pabuipi.

29 Bidi momumue kabidi, panuamona malu aa enzeka, mimanye ne: Muana wa muntu udi pabuipi, ukadi makasa mu njila.

30 Ndi nnujadikila ne: bena lelu kabakufua bonsu kabayi banji kumona bionsu ebi bienzeka.

31 Diulu ne buloba nebijimine, kadi miaku yanyi kayakujimina tshiendelele.


Mvidi Mukulu nkayende mmumanye tshikondu atshi
( Mat 24.36-44 )

32 — Kadi bua dituku adi nansha diba, muntu nansha umue kena mubimanye. Batumibue ba Mvidi Mukulu nansha Muana wa muntu kabena bamanye. Amu Tatu nkayende.

33 Nuadimukayi, tabalayi, bualu kanuena bamanye diba didi tshikondu tshikumbana.

34 Nebikale bu mudi muntu uya ku luendu, ushiya nzubu wende, ushila bena mudimu bende bumfumu, upesha muntu yonsu mudimu wa kuenza, pashishe welela mulamiwa tshiibi mukenji bua kushalaye mutabale.

35 Nenku tabalayi, bualu kanuena bamanye diba diapingana muena nzubu, bumue ndilolu, nansha mmundankulu, nansha mpa bitala nansha dinda.

36 Nutshine bua kafiki bu ntumba wa tshintuluntulu, kanusanganyi balale tulu.

37 Bindi nnuambila ebi, ndi nnuambila bonsu ne: Tabalayi!

Bible avec Livres Deutérocanoniques en Tshiluba © Société Biblique de la R. D. Congo, 1996

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan