Nsumuinu 1 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003

Mushinga Muimpe wa Nsumuinu

¹ Nsumuinu ya Solomo, muana wa Davidi, mukelenge wa Isalele:

² Bua bantu bamanye lungenyi ne diyisha, bua bajingulule mei a meji.

³ Bua bahete diyisha dia mua kuenza bienzedi bia meji, dia mu buakane, dia mu dikosa diakane dia nsambu, ne dia mu kulumbulula kuakane.

⁴ Bua kuha muntu udi kayi mutantamane mu lungenyi budimu, bua kulesha nsongalume meji ne bukole bua kuhangidisha malu makane.

⁵ Muena meji unvue biandi, adiunde mu malu adibo bamuyisha; muena dijingulula dia malu ahete meji adi amukuatshisha bua kuenza bimpe:

⁶ bua kujingululeye lusumuinu ne tshifuanyikishi, mei a bena meji ne majimba abo.

⁷ Ditshina dia Yehowa ntshibangidilu tshia lungenyi; bahote badi bahetula meji ne diyisha.

Meji Adi Adimusha Bantu

⁸ Muanʼanyi, unvue diyisha dia tatu webe, kuhidi diyisha dia mamu webe.

⁹ Bualu bua biobi nebikale tshitotolo tshilengele tshia ku mutu webe, ne nkanu ya mu nshingu muebe.

¹⁰ Muanʼanyi, biakuteya bantu babi, kuitabushi nansha.

¹¹ Biambabo ne, Lua kutudi, tualamine muntu bua kumatshisha mashi andi hanshi, tulale bu bena lusoko bua kukuata bantu badi kabayi ne bualu,

¹² tubamine hatshidibo ne muoyo bu mudi Muaba wa Bafue wenza, hatshidibo ne bukole buonso bua mubidi; bu mudi bantu bahueka mu Dijimba dia Bafue.

¹³ Netusangane biuma bionso bia mushinga mukole, netûshe nsubu yetu tente ne bintu bitudi tunyenga.

¹⁴ Biwaya nʼetu, netusangishe bintu bietu bionso mu tshibutshilu tshimue.

¹⁵ Muanʼanyi, kuendi nʼabo mu nshila umue nansha, ukande dikasa diebe bua kadidiatshi mu nshila yabo.

¹⁶ Bua makasa abo adi aya lubilu ku malu mabi, badi baya lukasa bua kumatshisha mashi hanshi.

¹⁷ Kuanda bukuondo ku mesu kua nyunyu kudi hatuhu;

¹⁸ ne bantu aba badi balamina mashi abo nkayabo, badi balala bu bena lusoko bua mioyo yabo mene.

¹⁹ Nshila ya bonso badi ne lukuka lua kunyenga bintu ku bukole idi nunku; ludi lujimisha mioyo ya badi nʼalu.

²⁰ Meji adi ela dî dikole mu musesu, adi abandisha dî diau mu bisalu.

²¹ Adi ela dî ku masangu a nshila ya mitoyi. Ku tshibuelelu tshia mu bibi bia mu musoko adi amba mei â ne

²² Nuenu batshimbakanyi, nenunange butshimbakane musangu bule munyi? Badi babuidia nebasanke mu kubuidia kuabo, bahote nebakine lungenyi musangu bule munyi?

²³ Andamukai bua kunvua kubela kuanyi. Monai! Nennuitshikishile nyuma wanyi hamʼbidi henu, nennumanyishe mei anyi.

²⁴ Bualu bua nakunubikila, ne nuenu nuakuhidia kunvua. Nakuolola tshianza tshianyi, kakuakadi muntu wakuitaba.

²⁵ Nuakulengulula lungenyi luonso lunakunulesha kabidi, kanuakadi basue kunyua kubela kuanyi.

²⁶ Meme kabidi nenseke halua dikenga dienu; nennubingile hanukuata buowa;

²⁷ hanukuata buowa bu mudi tshihuhu tshibika, halua dikenga dienu bu mudi tshinvunde tshilua, hanukuata ntatu ne kanyinganyinga.

²⁸ Hashishe nebambikile, kadi tshiena ngitaba; nebankebe ne lukunukunu, kadi kabena bansangana.

²⁹ Bualu bua bakakula lungenyi, kabakasungula ditshina dia Yehowa.

³⁰ Kabakasua kuitabusha lungenyi lunakabalesha, bakahetula kubela kuanyi kuonso.

³¹ Bua malu â nebadie mamuma adi bienzedi biabo bikuama, nebukute ne malu adibo bahangidisha.

³² Bualu hua dihingana tshianyima dia batshimbakanyi nedibashihe, ne kalengu ka bahote nekababutule.

³³ Kadi muntu yonso udi ungunvuila neashikame talalâ, neikale holâ kayi ne ditshina dia dikenga dibi.