Matayi 22 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003

Lusumuinu lua dibanji dia muana wa mukelenge

¹ Yesu wakabandamuna, wakabelela nsumuinu kabidi, wakamba ne,

² Bukelenge bua mu diulu budi bu mukelenge wakalambishila muanʼandi bidia bia dibanji;

³ wakatuma bantu bandi bua kubikila bakalayileye diambedi bua disanka dia dibanji; bakahidia kulua.

⁴ Yeye wakatuma bantu bandi bakuabo kabidi ne, Nuambile bantu banakalayila diambedi ne, Nakulongolola bidia, ngombe yanyi idi mishiha ne bana ba ngombe ba manyi, bintu, bionso biakuhua, luai ku disanka dia dibanji.

⁵ Kadi bobo bakalengulula di diandi, bakaya ku malu abo, mukuabo ku budimi buandi, mukuabo ku kuenda mushinga;

⁶ banga bakakuata bantu ba mukelenge, bakabenzela bibi, bakabashiha.

⁷ Mukelenge wakadi ne tshishi, wakatuma masalayi andi, wakashiha batahianganyi aba, wakosha musoko wabo.

⁸ Hashishe, yeye wakambila bantu bandi ne, Bintu bia dibanji bidi bilongolola, kadi bantu banakulayila kabena bimpe.

⁹ Yai bienu mu masanga a misesu, nubikile banuamona ku disanka dia dibanji.

¹⁰ Bantu bandi bakaya mu misesu, bakasangisha bantu bonso bakamonabo, babi ne bimpe; mu nsubu wa disanka dia dibanji muakadi benyi tente.

¹¹ Kadi hakabuela mukelenge bua kumona benyi, wakamonamu muntu wakadi kai ne tshilulu tshia dibanji.

¹² Mukelenge wakamukonka ne, Ka, mulunda, wakubuela munomo, kui ne tshilulu tshia dibanji? Muntu wakahua.

¹³ Mukelenge wakambila bantu bandi ne, Numusuike ku bianza ne ku makasa, numuimashe ha bula mu midima. Muadi newikalemu ne kusumakana menu.

¹⁴ Bualu bua bantu ba bungi badi babikidibua, kadi banya-banya badi basungudibua.

Yesu udi wambila Bena Helode buala bua mulambu

¹⁵ Hashishe, Bafalese bakaya, bakasangisha mei abo ne, Netumukuate ku mei andi munyi?

¹⁶ Bakatuma bayidi babo kudiye ne Bena Helode, bakamuambila ne, Muyishi, tudi bamanye ne, Wewe udi muena bushua, udi uyisha bantu nshila wa Nzambi bulelela, wewe kuena utshina bantu, bualu bua kuena ne bualu ne muntu;

¹⁷ utuambile mûdi wamba munda muebe: Mbimpe kuha Kaisa mulambu, anyi?

¹⁸ Kadi Yesu wakamanya budimu buabo, wakabakonka ne, Nuenu bena lubombo, nudi nuntetshila munda tshinyi?

¹⁹ Nundeshe tshidibo balambula nʼatshi. Bakalua ne ndenalio.

²⁰ Yeye wakabakonka ne, Tshindidimbi etshi ne mei â adi mafundahu mbia nganyi?

²¹ Bakamuambila ne, Mbia Kaisa. Yeye wakabambila ne, Nuhe Kaisa bintu bia Kaisa, nuhe Nzambi bintu bia Nzambi.

²² Hakunvuabo dî edi, bakakema, bakamushîa, bakaya.

Yesu udi wambila Basadoke bualu bua dibika dia bantu ku lufu

²³ Dituku adi Basadoke bakalua kudi Yesu, badi bamba ne, Dibika dia ku lufu kadienaku; bakamukonka ne,

²⁴ Muyishi, Mose wakamba ne, Biafua mulume, kai ne bana, muanʼabo abake mukashi wandi, alelele muanʼabo wakufua bana.

²⁵ Munkatshi muetu muakadi balume muanda mutekete ba difu dimue; wa kumudilu wakabaka mukashi, wakafua biandi, kakadi ne bana, wakashîa mukashi wandi mu bianza bia muanʼabo;

²⁶ muibidi wakadi nʼandi nunku, ne muisatu tô ne wa muanda mutekete.

²⁷ Hakafua buonso buabo, mukashi wakafua.

²⁸ Balume bakadi muanda mutekete; yeye neikale mukashi wa mulume kai, halua dibika dia ku lufu? Bualu bua bakadi nʼandi buonso buabo.

²⁹ Kadi Yesu wakabandamuna ne, Nudi nuhambuka, kanuena bamanye Mukanda wa Nzambi ne bukole buandi.

³⁰ Halua dibika dia ku lufu, kabena babaka, kabena babakibua, badi bu banjelo ba mu diulu.

³¹ Bualu bua dibika dia bafue ku lufu nuenu kanuakabala dî diakanuambila Nzambi, anyi, ne,

³² Ndi bianyi Nzambi wa Abalahama, ne Nzambi wa Isaka, ne Nzambi wa Yakoba? Nzambi kena wa bafue, udi wa badi ne muoyo.

³³ Hakunvua bisumbu bia bantu dî edi, diyisha diandi diakabakemesha.

Yesu udi wambila Bafalese bualu bua mikenshi ya Nzambi

³⁴ Hakunvua Bafalese ne, Yesu wakahuisha Basadoke, bakadisangisha hamue.

³⁵ Munkatshi muabo muakadi mumanyi wa mikenshi, yeye wakakonka Yesu bua kumuteta munda ne,

³⁶ Muyishi, mukenshi kai udi mutambe mikuabo yonso?

³⁷ Yesu wakamuambila ne, Sua Mukelenge Nzambi webe ne mutshima webe wonso ne muoyo webe wonso ne lungenyi luebe luonso.

³⁸ Ke mukenshi munene, udi wa kumudilu.

³⁹ Muibidi udi mufuanangane nʼau ne, Sua mukuenu bu mûdi mudisue.

⁴⁰ Mikenshi yonso ya Mose ne mei a baprofete bidi bikudika ku mikenshi ei ibidi.

Yesu udi webesha Bafalese bualu bua Kilisto

⁴¹ Hakadi Bafalese badisangisha nunku, Yesu wakabakonka ne,

⁴² Nudi nuamba munda muenu ne, Kilisto udi nganyi? Yeye udi muana wa nganyi? Bakamuambila ne, Yeye udi muana wa Davidi.

⁴³ Yesu wakabakonka kabidi ne, Davidi udi umubikila mu Nyuma Muimpe ne, Mukelenge, munyi? Wakamba ne,

⁴⁴ Mukelenge wakambila Mukelenge wanyi ne, Shikama ku tshianza tshianyi tshia balume Tô ne hanateka badi nʼebe lukuna munshi mua makasa ebe.

⁴⁵ Biamubikila Davidi ne, Mukelenge, yeye udi muanʼandi munyi?

⁴⁶ Kakuakadi muntu wakamanya mua kumukudimuna dî, dituku adi tô tshiendelele muntu kakadi ne bukitu bua kumukonka bualu.