Joba 33 - Tshwa Bible1 Zinghaho, Joba, zwana kuwulawula ka mina, U ingisela tontlhe timhaka ta mina. 2 Languta, nzi vulula a nomu wa mina, A lirimi la mina la wulawula lomu kanwini ka mina. 3 A timhaka ta mina ti ta tlhatlhambuta a nongameto wa mbilu ya mina, A milomu ya mina yi ta wulawula hi kutsumbeka lezi nzi zi tivako. 4 Nzi mahilwe hi Moya wa Nungungulu; Ni moya wa Nyamintamu wa nziha kuhanya. 5 Loku wena u zi kota, nzi hlamule; Yima, u xaxameta timhaka ta wena mahlweni ka mina. 6 Languta, mina nzi fanana na wena mahlweni ka Nungungulu; Minawu kambe nzi mahilwe hi wumba. Gen. 2:7 7 U nga dzuki u nzi chava, Ni canja ga mina ngha gi nga ku tikeli. 8 Hakunene, wena u wulawulile tindleveni ta mina, Nzi zwile timhaka ta wena, na uku: 9 Mina nzi basile, a nzi na zihambunyeto; A nzi na nanzu, a nzi na xigoho. 10 Kanilezi Nungungulu wa nzi kumela nanzu, A nzi hlaya kota nala wakwe; 11 I bohile mikonzo ya mina hi makhotso, Wa xiyisisa tindlela ta mina. 12 Languta, nzi ta ku hlamula, a ka lezo wa hoxisa; Nungungulu ngwa hombe ku hunza munhu. 13 Hi kuyini u ti karatako u mu vukela, Hakuva yena a nga hlamuleli timhaka takwe tontlhe? 14 Hakuva Nungungulu i wulawula kanwe; Ina kambiri, kanilezi a zi khatalelwi hi munhu. 15 Lomu norweni, ni lomu muwonisweni wa wusiku, Laha a tshongotshongo gi wele hehla ka munhu, Na la su khongoro hehla ka mubhedi; 16 Zonake yena wa vulula tindleve ta vanhu, A tiyisa zileletelo zakwe. 17 Kasi ku tlhelisa munhu xigoheni xakwe; Ni ku mu tsimbeta a nga ti kulisi. 18 Kasi ku vikela a muhefemulo wakwe a kuva wu ngawi rinzini; Ni wutomi gakwe a kuva gi nga lobyiswi hi supado. 19 Wa tsayiswa hi kubayisa loku a hi sangweni gakwe; Ni marambu yakwe ma simamisa ma panza, 20 Laha kaku ni wutomi gakwe gi nyenya zakuga, Ni muhefemulo wakwe wu venga kuga ka malongo. 21 A nyama yakwe yi nyamalala, yi nga ha woneki; Ni marambu yakwe lawa ma nga fihlele, ma woneka lahandle. 22 Ina, a muhefemulo wakwe wu tshinela kusuhani ni nkele, Ni wutomi gakwe gi tshinelela ka valovisi. 23 Loku wu hi kona a ntsumi wu mu khongelelako, Wu hi wunwe xikari ka khume ga mazana, Wu mu kombisako a tifanelo takwe, Maheb. 1:14 24 Zonake Nungungulu wa mu hawukela, aku: Mu tlhatlheni, a nga weli rinzini; Mina nzi kumile a nzhiho. 25 A miri wakwe wu tava wuswa ku hunza wa xihlangi; I ta tlhelela masikwini ya wuswa gakwe. 26 Loku a kombela Nungungulu i ta mu hawukela; A mu kombeta nghohe yakwe hi kutsaka, Hakuva i ta tlhelisela munhu loye a kululama kakwe. Isa. 58:9 27 A yimbelela mahlweni ka vanhu, aku: Nzi onhile, nzi tshovile nongameto, Kambe a nzi bhinzulangi nchumu. 28 Yena i tlhatlhisile muhefemulo wa mina, wu nga weli rinzini; Ni wutomi ga mina gi ta wona kuwonekela. 29 Mangabye, zontlhe lezo, Nungungulu wa zi maha, Kumbiri ni kanharu munhwini, 30 A ku tlhelisa a muhefemulo wakwe hi le rinzini; Kasi a woningelwa hi kuwonekela ka wutomi. 31 Ingisa khwatsi, Joba, u nzizwa! Rutisa u miyela, mina nzi ta wulawula. 32 Loku u hi ni xa ku wula, nzi hlamule! Wulawula, hakuva mina nza xuva ku ku basisa. 33 Loku zi nge nghaho, ingisela mina: Rutisa u miyela, mina nzi ta ku gonzisa wutlhari. |
Tshwa Bible © Bible Society in Mozambique, 1972, 2007.
Bible Society of Mozambique