2 Tihosi 2 - Tshwa BibleElixa a teka xikhundla xa Elija. 1 Makunu laha Jehova a nga wa laya ku ta teka Elija a mu yisa tilweni hi xipupuri, Elija i wa sukile le Gilgali zinwe na Elixa. 2 Elija i te ngalo ka Elixa: Tshama laha, hakuva Jehova i nzi rumile a kuya le Beteli. Elixa i te ngalo kakwe: Nzi hlambanya ha Jehova a hanyako ni muhefemulo wa wena wu hanyako, mina cima nzi nga ta ku tsika. Va lo relela zinwe vaya Beteli. 3 A vapizani va vaprofeti lava va nga wa hi le Beteli va lo huma vata ka Elixa va taku kakwe: Wa zi tiva lezaku inyamutlha Jehova i ta ku tekela a hosi ya wena yiya hehla ke? Yena aku: Nza zi tiva, miyelani! 4 Elija i te ngalo kakwe: Elixa, tshama laha, hakuva Jehova i nzi rumile a kuya le Jeriko. Yena i lo hlamula, aku: Nzi hlambanya ha Jehova a hanyako ni muhefemulo wa wena wu hanyako, cima nzi nga ta ku tsika. Va lo ya chikela le Jeriko. 5 A vapizani va vaprofeti lava va nga wa hi le Jeriko va lo tshinela ka Elixa, ya taku kakwe: Wa zi tiva lezaku inyamutlha Jehova i ta ku tekela a hosi ya wena yiya le hehla ke? Yena aku: Nza zi tiva, miyelani! 6 Elija i te ngalo kakwe: Tshama laha, hakuva Jehova i nzi rumile kuya le Jordani. Yena i lo hlamula, aku: Nzi hlambanya ha Jehova a hanyako ni muhefemulo wa wena wu hanyako, cima nzi nga ta ku tsika. Va lo famba zinwe. 7 Zonake a 50 wa vanhu, va nga vapizani va vaprofeti, va lo ta yima mahlweni ka vona hi le kulanyana; vonawu hi wumbiri gabye va lo yima hi le mbhirini ya Jordani. 8 Zonake Elija i lo teka a nguwo yakwe a yi petsa, aba ha yona a mati ya congo, a mati ma avanyeka maya seno ni seno. Vona vambiri va lo tlhatuka muhanzeni wu womileko. Ekso. 14:21; Jox. 3:16 9 Makunu laha va nga wa tlhatukile, Elija i te ngalo ka Elixa: Kombela lezi u zi lavako a kuva nzi ku mahela zona na nzi nga se ku tekiwa mahlweni ka wena. Elixa i te ngalo kakwe: Nzi kombela lezaku nzi hiwa a xiavelo xa moya wa wena xi wuyetwa kumbiri. 10 Elija i te ngalo: U kombele a xilo xo tsanza. Kanilezi loku wa nga nzi wona ni ku tekiwa, u ta mahelwa lezo. Kanilezi loku u nga nzi woni ni ku tekiwa, lezo zi nga ta maheka. 11 Zonake laha va nga ha famba, na va kari va wulawula, ku lo woneka a kareta ya nzilo ni mahaxi ya nzilo; yi lo ta va hambanyisa, Elija a tlakuselwa tilweni hi xipupuri. Gen. 5:24 12 Elixa i wa kari a mu wona; i loba huwa aku: Dada, dada! Wena u nga tikareta ta ka Israeli ni vakhileli va mahaxi ya kona! A nga ha mu wonangi kambe. Zonake Elixa i lo tlemerela a tinguwo takwe a ti hanzula hi laha xikari. 13 Zonake i lo teka a nguwo ya Elija leyi a nga wa yi tsikile lahasi, a tlhela a ya yima laha mbhirini ya congo wa Jordani. 14 I lo teka a nguwo ya Elija, leyi a nga wa yi siyile, aba ha yona a mati, aku: I kwihi Jehova Nungungulu wa Elija? Zalezo yenawu i loba a mati, ma si avanyeka maya seno ni seno; Elixa a tlhatuka. 15 Laha a vapizani va vaprofeti, lava va nga wa hi le Jeriko, na va mu wonile, va te ngalo: A moya wa Elija wu le hehla ka Elixa. Va lo mu khinga va mu khizamela, 16 vaku kakwe: Languta, ku na ni 50 wa vavanuna va ntamu laha xikari ka malanza ya wena, a va fambe va ya lava a hosi ya wena, hakuva kutani a Moya wa Jehova wu mu tekile wu ya mu hoxa le xitsungeni, hambu le nzhelelweni. I te ngalo: Mu nga va rumi! 17 Kanilezi va lo kurumeta nguvu; zonake a ku ngalo: Va rumeleni. Va lo rumela 50 wa vavanuna va ya mu lava masiku manharu, kanilezi a va mu kumangi. 18 Makunu laha na va tlhelile va wuya ka Elixa, loyi a nga wa tshamile le Jeriko, yena i te ngalo kabye: Xana a nzi mu byelangi, nziku: Mu nga fambi ke? 19 Zonake ku lota a vanhu va muti va taku ka Elixa: A wutshamu ga muti lowu gi sasekile, kota lezi a hosi ya mina yi wonako, kanilezi a mati ma bihile, ni tiko ga hulukela. Ekso. 15:23 20 Zonake yena i te ngalo: Nzi neheleni a fukwana ya yiswa, mu chela munyu ka yona. Va lo mu nehela. 21 I lo huma aya hlobyeni, a ya chela munyu lomu matini, aku: Jehova i ngalo: Nzi chumile a mati lawa. Cima ku nga ha ta kuva kona kambe a kufa ka wona, ge hambu kuhulukela. 22 Zingaho a mati ma lo chumiwa, ma maha ma nene kala nyamutlha, kota kuwula ka Elixa. 23 Yena i lo suka laho aya Beteli; na a ha kanziha a famba hi ndlela, ku lota vafanyana na va huma hi lomu mutini, va ta mu hleka, vaku: Kanziha nyapandla nziwena, kanziha nyapandla nziwena! 24 I lo hunzuluka a va cuwuka, a va rukatela vitweni ga Jehova. Ku lo huma maurso mambiri hi lomu khwatini ma pfhemula 42 wa vafana xikari kabye, 25 I lo suka laho aya le xitsungeni xa Karmeli; zonake i lo suka laho a tlhelela le Samaria. |
Tshwa Bible © Bible Society in Mozambique, 1972, 2007.
Bible Society of Mozambique