1 Kronekele 19 - Tshwa Bible1 Anzhako ka lezo Nahaxi a hosi ya vana va ka Amoni i lofa; zonake a nʼwana wakwe i lo fuma xikhundleni xakwe. 2 Davida i te ngalo; Nzi ta maha tipswalo ka Hanuna nʼwana Nahaxi, hakuva a raru wakwe i nzi mahele tipswalo. Zinghaho Davida i lo rumela a mitsumi a ku ya mu chavelela xungetano ni raru wakwe. A malanza ya Davida ma loya tikweni ga vana va ka Amoni ka Hanuna a ku ya mu chavelela. 3 Kanilezi a tihosana ta vana va ka Amoni ti te ngalo ka Hanuna; U alakanya lezaku Davida o rumela vachaveleli hi ku khatalela a raru wa wena ke? A ku zi woni lezaku a malanza yakwe ma tela ku ta hlola muti kasi ku wu khungumula, ni ku kamba a tiko ke? 4 Zinghaho Hanuna i lo khoma a malanza ya Davida a ma halula, a tsema tinguwo ta wona hi laha xikari kala tinyongeni tabye, a ma tlhelisa. 5 Zonake ku loya a munhu wo kari a ya tivisa Davida lezi zi mahilweko ka vanhu lavo; Davida i lo rumela a vanhu va va khinga, hakuva a vavanuna lavo va wa hi ni tingana ta hombe nguvu. A hosi yi te ngalo kabye: Tshamani kwaseyo Jeriko kala zilevu za nwina zi kula, zonake mu ta wuya. 6 Laha a vana va ka Amoni va nga wona lezaku va vangile livengo ka Davida, Hanuna ni vana va ka Amoni va lo rumela 1,000 wa titalenta ta siliva kasi ku lomba a tikareta zinwe ni vakhileli va mahaxi ka Aram-Naharaime ni ka vaAram-Maaka ni va le Zoba. 7 Zinghaho vona va lo kuma 32,000 wa tikareta zinwe ni hosi ya le Maaka ni vanhu va yona, va ta gova mahlweni ka Medeba; a vana va ka Amoni va lo huma mitini yabye va tsombana vata yimpini. 8 Laha Davida a nga wa zi zwile, i lo rumela Joabe ni yimpi yontlhe, zinwe ni tinhenha. 9 A vana va ka Amoni Va lo hlomisa a yimpi laha nyangweni ya muti, kanilezi a tihosi leti ti ngata a ku ta va vunetela ti lo yima tlhelo ga tona laha nkoveni. 10 Laha Joabe a nga wona lezaku mitlawa mimbiri ya tiyimpi, a wunwe le mahlweni ni wunwani le nzhako kakwe, i lo hlawula a vavanuna va tinhenha xikari ka va ka Israeli vontlhe, a va rumela a ku yalwa ni vaSiria. 11 Lava va nga wa sele i lo va nyikela mandleni ya nakulobye Abixai, kasi ku yalwa ni vana va ka Amoni, 12 Yena i te ngalo kakwe: Loku a vaSiria va nzi hlula, wena u ta ta nzi vunetela; ni loku a vana va ka Amoni va ku hlula, minawu nzi ta ta ku vunetela. 13 Tiyani hlana, hilwa kota vavanuna, hi lwela a vanhu va hina ni miti ya Nungungulu wa hina; Jehova a mahe lezi zi lulamileko mahlweni kakwe! 14 Zinghaho Joabe ni Vavanuna lava a nga wa hi navo, va loya mahlweni a ku yalwa ni vaSiria. A vaSiria va lo panzanyeka mahlweni kabye. 15 Laha a vana va ka Amoni va nga wona lezaku a vaSiria va panzanyekile mahlweni ka Joabe, vonawu va lo tsutsuma mahlweni ka nakulobye Abixai, va tlhela va enghena lomu mutini. Zonake Joabe i lo tlhela Jerusalema. 16 Laha a vaSiria va nga wonile lezaku va hlulilwe hi va ka Israeli, va lo rumela a mitsumi a ku ya vitana a vaSiria lava va nga wa hi le tlhatuko wa congo, lava a murangeli wabye a nga wa hi Xofake a nduna ya yimpi ya Hadarezera. 17 Laha Davida a nga byelilwe mhaka leyo, i lo tsombanyisa vontlhe va ka Israeli a tlhatuka Jordani a hlomisa matlhari a va yela a yalwa navo. Zinghaho loku Davida a hlomile a ya tlhangana navo, va lolwa naye. 18 Kanilezi a vaSiria va lo panzanyeka mahlweni ka va ka Israeli; Davida i lo hlasela a vavanuna va 7,000 wa tikareta ta vaSiria ni 40,000 wa vavanuna va fambako hi milenge; i lo daya na Xofake a nduna ya yimpi. 19 Laha a malanza ya Hadarezera ma nga wona lezaku ma hlulilwe hi va ka Israeli, ma lo kombela kurula ka Davida, ma khoza kakwe. A vaSiria a va ha engetangi va vunetela a vana va ka Amoni. |
Tshwa Bible © Bible Society in Mozambique, 1972, 2007.
Bible Society of Mozambique