Tuma 8 - TampulmaSɔɔl Fun Muksi Yesu Nitiŋɛ Kinkan 1 Sɔɔl funɛ daŋni o sou. Saha ti kpa la, Ju tim ta fun nyɛ Yesu nitiŋɛ ba naa nyɛn Jɛrusalɛm ni, na namsi kinkan. Ba maga fun pisi a su Judia pulum awa Samaria pulum. Nitumɛ ta duŋduŋ funɛ ka a nyɛn Jɛrusalɛm ni. 2 Nara ba naa yaa jɛɛmi Koosa, bɔnɛ funɛ wi kinkan Stivin daha a kpa un a sogli. 3 Sɔɔl funɛ namsi Yesu nitiŋɛ ta kinkan. O funɛ zu ba damsa bu bɛgim bɛgima a lɛrgi nibaala awa nihaana a li a tɔ ba dɛ. Filip Fun Biksi Samaria Tima Koosa Laaboor Weri Wɛ 4 Yesu nitiŋɛ ba naa funɛ pisi chen fun kaali tɔ damata a la biksi nara Koosa laaboor weri ti wɛ. 5 Filip fun kaali tɔhɔn naa ba yir Samaria chen a la biksi doon nara Kristo naa Koosa fun vɔu di o zi wa tumu wuzu digi chen wɛ. 6 Ba maga fun nu chenani o sɛm chen nɛnɛ a na tum zene naa o tum. 7 O funɛ ŋɔ alizin tagna ni di a li nara tima bɔnɛ ni a fun huusi kinkan a li ba ni. O gbanko fun tiibi ba naa nisa awa naŋgere sitɛɛ awa ba naa la chel chɛrsa. 8 Samaria tim ta maga tusa funɛ sɔɔniu kinkan chenani o ya chen daha. 9 Baal digi funɛ nyɛn doon ba yir un Simɔn. Bunsa mɛna tuhu ni o yaa funɛ tum tu bilim tumwa a nyɛ Samaria tim ta ni a ŋɔ di o funɛ ya nibin zenne. 10 Tɔhɔn ti maga nara, ba naa funɛ ya bichɛsa hali a wa nihɛɛta maga, funɛ nu o sɛmau nɛnɛ a ŋɔ dɔŋ ni, “Baal nɔ kpok zen nyɛ o chi Koosa.” 11 Chenani o yaa funɛ tum tu bilim tuma a nyɛ ba chen ya ba alaazibu kinkan. Chendaha ba fun nu o sɛm ta nɛnɛ. 12 Filip funɛ wa biksi ba Yesu Kristo wɛ awa chenani Koosa daŋni o dɔ nara wɛ, nibaala awa nihaana kinkan fun nyɛ ba se su Koosa laaboor weri ti. Doone ba fun nyɛ o chaksi ba wa ni ni. 13 Simɔn gbanko se funɛ su laaboor weri ti. Filip funɛ chaksi un wa ni ni peti, o fun la chiŋi o chakpal ni di o na tum zene awa alaazibu tum ta o tum chen. Alaazibu fun kpak un kinkan a daha. 14 Nitumɛ ba naa funɛ kpalimi Jɛrusalɛm ni chen, funɛ nu chenani Samaria tim ta nidamata se su Koosa laaboor weri ti, ba fun tum Pita awa Jɔn ba wati. 15 Ba fun la tel doon ni a sumi Koosa di o kpa o siim weri ti a du ba ni. 16 Filip fun kpa ya kunyana Yesu sɔn a chaksi ba wa ni ni, amaa ba ha wa fun la Koosa siim weri ti. 17 Pita awa Jɔn funɛ sumi Koosa peti, ba fun kpa ba nisa a saksi ba nyuuni ni Koosa siim weri ti zu ba ni. 18 Simɔn fun chiŋi a nyini chenani Pita awa Jɔn kpa ba nisa a saksi ba ni ba la Koosa siim weri ti. O fun lisi malɛ a biksi Pita awa Jɔn, 19 a ŋɔ ba, “Ma purigi ma kpok nɔ a nyɛ min, chen ni mu gbanko zi kotiu a kpa mu nisa a saksi nara ni di Koosa siim weri ti zu ba ni ka mu bɔ ma.” 20 Pita fun ŋɔ un, “Kpa i malɛ kila. I wa kikoti a bɔ Koosa di o nyɛ hin kpok i kpa o siim weri ti a nyɛ nara ni. 21 I wa ya wa ya nibɛgim, domi i tuha wa deŋli Koosa suwachak ni. 22 Gil tum tagin naa i lisi a sumi ya kunyana Koosa di o gil un aa ta. 23 N zimu di i tu haasa nyɛ i di handɔta kinkan a du ya ni. I tum tagna tɔ hin a du a dɛ ni.” 24 Simɔn fun ŋɔ Pita awa Jɔn ni, “Ma sumi ma kunyana Koosa a nyɛ min, chen ni o wa zi nyɛ mu namsi a li chenani mu tum ni.” 25 Ba wa Simɔn funɛ sɛm peti, ba fun biksi nara tima Koosa laaboor weri ti wɛ awa chenani ba zim Yesu wɛ a bur kaali Jɛrusalɛm. Ba funɛ nyɛn nyinbaan ni a la chene, ba funɛ biksi Koosa laaboor weri ti a nyɛ tɔsi naa nyɛn Samaria pulum tim bɔnɛ ni. Filip Fun Pu Itiopia Tim Nihɛɛ 26 Wuzu digi Koosa malaikasi ta digi fun wa ŋɔ Filip ni, “Si a la doonani nha yɛli nindil nyinbaan naa chɔɛɛ Jɛrusalɛm awa tɔhɔn naa ba yir Gaza bambaan ni chen.” Nyinbaan ti chɔ la li nyabaannɛ. 27 Filip fun tum chenani malaika ti nɔ un. Nibin zen digi funɛ val nyinbaan ti ni a ya namugil a wuzu ti. O funɛ ya nihɛɛrɛ a li pulum naa ba yir Itiopia ka nihaan digi fun nyɛn doon a ya ba koora. Ba funɛ yir un Kandese. O fun kpa o malɛ a du nihɛɛ ti nin ni. O funɛ la Jɛrusalɛmnɛ a la jɛɛmi Koosa, 28 a bur a wa o pulum. O funɛ nyɛn loori munzuha nɛɛ ka zaaga lɛrgi un. O funɛ nyɛn nyinbaan ti ni a la chene, o funɛ karimi Koosa witiina Azaaya tɔn naa o fun sɔbi a li Koosa sɛm tɔn ti ni bar digi. 29 Koosa siim weri ti fun ŋɔ Filip ni, “Kila a la tiŋ o gantɛl.” 30 Filip fun chɔ la tiŋ un a nu ka o karimi a li Azaaya tɔn ti ni. O fun ŋɔ un, “I zim chenani i karimi chen munuu?” 31 Baal ti fun ŋɔ un, “Nandigi vɛ ŋɔ min, mu wa kizim o mun.” Doone o fun yir Filip o wa zu a gbaari un ni. 32 Nannɛ o funɛ karimi, “O funɛ chi piisire ba kpa un a kɔrigi. O gbanko funɛ chi piisi be naa ba ka funi o pusa ka o vɛ chɛɛmirɛ. O yaa fun mooriu. 33 Nara fun nyini un a chi bichɛla. Nandigi wa fun to a chiŋi o gantɛl ni di ba kok un ka ba kpu un. Doone o miisa fun peti a li tɛɛnɛ nɔ maga ni ka o vɛ kpak bisa ba zi chiŋi o bar chiŋi ni.” 34 Baal ti fun ŋɔ Filip ni, “Mu sumi hinu di i ŋɔ min naa wɛ Azaaya fun sɔbi chen. O funɛ sɔbi o titi wɛwa koo nandigii?” 35 Filip fun te ŋɔ un chenani o karimi chen mun a zi biksi un Koosa laaboor weri ti awa Yesu wɛ. 36 Ba funɛ nyɛn nyinbaan ti ni a la chene a la dugli pul. Baal ti fun ŋɔ Filip ni, “Ya duglɛ ni bar nyɛniu. Mu daŋni i chaksi min wa ni ni, nandigi wa to a la zi ŋɔ hin di i gil.” (( 37 Filip fun ŋɔ, “I si su Yesu wa i bambi maga ni, mu zi chaksi hin wa ni ni.” Namugil ti fun jɛrgi a ŋɔ un, “Mu si su di Yesu Kristo ya Koosa bere.”)) 38 Ba fun la tel dooni, o nyɛ zaaga ti chiŋi. O wa Filip fun li loori munzuha ti ni a la tu ni ti ni. Filip fun chaksi un dooni. 39 Ba funɛ wa li ni ti ni, ya kunyana Koosa siim weri ti fun vaan zer Filip a kaali, chen ni baal ti wa zi bu na un. Baal ti fun bu zu o loori munzuha ti a la wa tu sɔɔn kinkan ni. 40 Koosa siim weri ti fun nyɛ Filip kaali tɔhɔn naa ba yir Asdɔd. O funɛ biksi nara Koosa laaboor weri ti wɛ a li tɔsa maga ni hali a la tel tɔhɔn naa ba yir Siizaria. |
© 1993, Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation
Wycliffe Bible Translators, Inc.