Tuma 5 - TampulmaAnanias Awa Safaya Wɛ 1 Yesu nitiŋɛ ta digi sɔn funɛ ya Ananias. O haan sɔn funɛ ya Safaya. O gbanko fun yogli o tɛɛnɛ, 2 a kpa malɛ ta bɔnɛ a du nitumɛ ta nisa ni, a ka kpa bɔnɛ pusi. O haan ti funɛ zim chenani o yau. 3 Pita fun wa pɛɛsi un, “Ananias, i yogli i tɛɛnɛ ti chen, baŋnɛ i yisi malɛ ta bɔnɛ a pusi? Baŋnɛ i nyɛ sintana zu i bambi a daŋni o mur Koosa siim weri ti nan ni? 4 I funɛ dɔ tɛɛnɛ ti chen, o funɛ ya i kinnɛ di i kpa un a tum chenani i daŋni. I funɛ yogli un a la malɛ ta chen, o ha funɛ vɛɛn ya i kinnɛ. Yɛrɛ i lisi i bambi ni di i ya nan? I daŋni i mur yau awa Koosa gbanko.” 5 Ananias funɛ nu Pita sɛm ta, o fun vaan chel a sou. Ba naa maga funɛ nu chenani yɛɛ, hansura fun kpak ba kinkan. 6 Bunɔɔn ta bɔnɛ fun si a zer gar a mɛɛsi un a la sogli un. 7 O funɛ dugli hawasa torau, Ananias haan ti fun wa zu doonani ba maga fun lagmi chen. O wa fun zim o baal ti sou ni. 8 Pita fun wa pɛɛsi un, “Tɛɛnɛ ti i yogli chen, malɛ ta maga nyɛnn mu wati nann?” O fun ŋɔ, “A maga chen.” 9 Pita fun ŋɔ un, “Yɛrɛ i wa i baal la nɔɔni di ma zaamsi ya kunyana Koosa siim weri ti? Ba naa sogli i baal ti nyɛn dentil ni a pɔ di ba sogli i gbanko.” 10 O funɛ nu o sɛm ta, o fun vaan chel a sou. Bunɔɔni ta fun zu a na di o sowu ka ba kpa un gbaari o baal ti ni a sogli. 11 Hansura fun kpak Yesu nitiŋɛ ta awa ba naa maga nu chenani yɛɛ kinkan. Nitumɛ Fun Tum Alaazibu Tuma 12 Nitumɛ ta fun tum tum zene awa alaazibu tuma nara tima suwachak ni. Ba yaa funɛ zu Koosa bar jɛɛmi dam ti a lagmi Solomon zaŋ ti tuhu ni. 13 Ba naa vɛ ya Yesu nitiŋɛ ta funɛ ɔm di ba wa ba lagmi dooni, amaa Jɛrusalɛm tim ta funɛ nyɛ ba jirimau. 14 Chen saha ti nibaala awa nihaana nidamata se funɛ su Yesu a gbaari ba ni. 15 Domi tum zene naa nitumɛ ta funɛ tum daha, nara tima fun kpa ba wichɔɔrsa a wa dau kichɔɔlɛ daha a li nyinbaanisi ni, chen ni Pita barsɔn zi val ba dahau ba na alaafɛ. 16 Nidamata ba naa nyɛn tɔsi ni a go Jɛrusalɛm, fun kpa ba wichɔɔrsa awa ba naa alizin tagna nyɛn ba nyuuni ni a wa nitumɛ ta wati ba tiibi ba maga. Ju Tima Fun Muksi Nitumɛ Kinkan 17 Doone Koosa dam kɔkɔɔrsi ta nihɛɛ ti awa Sajusi tima ba naa funɛ nyɛn o wati, funɛ di handɔtirɛ a du nitumɛ ta ni ba tum were daha. 18 Ba fun wa kpaksi ba maga a tɔ dɛ naa ba kpaksi nibin tagna duŋduŋ a tɔ chen. 19 Dusum funɛ wa biri, Koosa malaikasi ta digi fun wa puk dɛ ti zɔɔnɔ a nyɛ ba li a la ŋɔ ba, 20 “Ma la zu Koosa bar jɛɛmi dam ti a ŋɔ ba naa nyɛn dooni Koosa mi fali ti wɛ, awa chenani o daŋni o kpa un a nyɛ nara ni.” 21 Chɔɔsa funɛ wa pisi chɔsa, nitumɛ ta fun tiŋ malaika ti nɔ a la zu Koosa bar jɛɛmi dam ti a biksi nara tima. Koosa dam kɔkɔɔrsi ta nihɛɛ ti awa ba naa funɛ nyɛn o wati, fun yir sɛria nidiile ta awa Ju tim nihɛɛti ta maga ba lagmi o wati a tum Koosa bar jɛɛmi dam ti niilɛ di ba lisi nitumɛ ba naa ba tɔ dɛ chen, a wa. 22 Ba funɛ la tel di ba lisi ba, ba wa fun na ba. Ba fun bur kaali ba naa tum ba chen wati a la ŋɔ ba, 23 “Ya funɛ la tel dooni, zɔɔnɔ ti faru a pir ka lanjimasa chiŋi dooni a il. Ya fun la puk zɔɔnɔ ti a vɛ na nandigi.” 24 Koosa dam kɔkɔɔrsi ta nihɛɛ ti awa Koosa bar jɛɛmi dam ti niilɛ ta nihɛɛ fun nu chenani ba sɛm a la lisi chenani ya ba. 25 Ba funɛ sɛm dɔŋ ni chene, baal digi fun wa zu a ŋɔ ba, “Maa nu mu wati. Nitumɛ ta ma tɔ dɛ chen chiŋɛ Koosa bar jɛɛmi dam ti ni a biksi nara.” 26 Koosa bar jɛɛmi dam niilɛ ta awa ba nihɛɛ ti fun kaali dooni lalaga a la kpa ba bur wa. Ba fun la kpa ba awa jirima ni a wa, domi hansura fun kpak ba di nara tima zi yaksi ba wa buŋkuli niu. 27 Ba fun kpa ba wa nihɛɛta ba naa funɛ lagmi dooni suwachak. Koosa dam kɔkɔɔrsi ta nihɛɛ ti fun pɛɛsi ba, 28 “Ya wa fun tɛ ma nin di ma ta kpa Yesu sɔn a biksi nara timaa? Ma nyini na chenani ma ya. Ma mɔɔli o biksi tiu a li Jɛrusalɛm maga ni a la daŋni ya dɔ o sou.” 29 Pita fun chiŋi nitumɛ ta bar chiŋi ni a sɛm a nyɛ ba, “O lawa ya tiŋ Koosa nɔu a kaali nibinsa nɔ. 30 Ma waa funɛ kpaasi Yesu a mari daakakli ti ni o sou. Koosa, naa ya nawaalsi ta funɛ jɛɛmi, lɛli un a li o sou ni, 31 a kpa un a zini kaali o tɔhɔn ti ni a nyɛ o kani Koosa nihɛɛti bar kani ni. Dooni o fun nyɛ o ya koora, chen ni Ju tim ta zi na nyinbaanu a gil ba tum tagna a bur tiŋ Koosa. Ba ya chen, Yesu zi yisi bau a li a ni ka Koosa zi gil a a ta. 32 Kin nama wɛwa ya biksi nara tima. Koosa kpa o siim weri tirɛ a nyɛ ba naa tiŋ o nɔ. O gbanko la biksi ba chen.” 33 Nihɛɛta ba naa funɛ lagmi chen, funɛ nu Pita sɛma, ba paan fun si ba ni ba daŋni ba kpu ba. 34 Ba nidigi sɔn funɛ ya Gameliel. O funɛ ya Farisi tim ta digirɛ a ya Koosa chiksɛ nibiksɛ ta digi. Nara tima maga funɛ nyɛ un jirimau kinkan. O fun si chiŋi ba bambaan ni a ŋɔ ba lisi nitumɛ ta a li sal tama. 35 O fun ŋɔ ba, “Mu dɔŋtima, ma doso chenani ma kaa ya nara nama. 36 O wa fun vusi ka baal naa ba yir Tudas chen a ŋɔ di waa ya nara tima nyuhu tiina ka nara fun dugli kɔksa naasi a tiŋ un. 37 O gantɛl nɛɛ ba fun wa gur nara maga. Chen saha ti nidamata fun li tiŋ baal naa funɛ li Galili pulum chen. O sɔn funɛ ya Judas. Lanjimasi ta fun kpu o gbanko ka o gantɛl tiŋsi ta pisi dɔŋ ni. 38 Nara nama nin nyɛn nan, ma ta ya wu digi a du ba ni. Nibine ya ba nyuhu tiina a li chenani ba lisi a la tum, ba yaali ti zi ya yɔriu. 39 Koosa ka ya ba nyuhu tiina, ma wa zi koti a nyaŋi chenani ba ya. Ma wara daŋni di ya wa un yo dɔŋa.” 40 Gameliel funɛ sɛm peti, ba maga fun la nɔɔni a nyɛ un. Ba fun ŋɔ ba ba kpa nitumɛ ta a zu a nyɛ Koosa bar jɛɛmi dam ti niilɛ ta tuksi ba wa vurmsi ni. Doone ba fun bukoo tɛ ba nin di ba ta bu kpa Yesu sɔn a sɛm nara ni a nyɛ ba kaali. 41 Ba funɛ li, nitumɛ ta tusa fun sɔɔni kinkan di Koosa funɛ lisi ba di ba tuksi ba Yesu daha. 42 Wuzu kam ba yaa funɛ zu Koosa bar jɛɛmi dam tiu awa nara damsa di ba biksi nara di Yesu ya naa Koosa fun vɔu di o zi wa tumu wuzu digi chen. |
© 1993, Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation
Wycliffe Bible Translators, Inc.