Luk 19 - Tampulma

Yesu Awa Lampo Nilali Nihɛɛ

¹ Wuzu digirɛ Yesu fun zu a la gali Jɛriko ni.

² Lampo nilali nihɛɛ funɛ nyɛn dooni. O funɛ ya malɛ tiinnɛ ka ba yir un Zakius.

³ O fun a daŋni o na Yesu, amaa o funɛ turu ka zɛmɛ ta fun tɔ un o vɛ koti a na un.

⁴ O fun chɔ a la te zɛmɛ ta suwachak a la zini bugil ziŋi nyinbaan nɔ ni di o na un.

⁵ Yesu fun li dooni a chiŋi a nyini bugil ti daha ni a ŋɔ, “Zakius, kitu lalaga. Mu daŋni n la hiisi i dam nɛɛ zinan.”

⁶ Zakius fun vaan tu bugil ti ni a zaami un awa tu sɔɔn kinkan ni a kpa un a kaali o dama.

⁷ Zɛmɛ ta funɛ na chenani yɛɛ, ba funɛ zulimi Yesu a la ŋɔ dɔŋ ni, “Baal nɔ zu wu tagni tiina damnɛ.”

⁸ Yesu funɛ nyɛn dam ti ni chene, Zakius fun si chiŋi a ŋɔ un, “Mu kunyana, kinu mu wati. Mu zi kpa mu kinau a purigi bilɛ a kpa bɔnɛ a nyɛ fara tim ni. Mu di nandigi, n zi bɔ unu bunaasi bilɛu a chi chenani n di un chen daha.”

⁹ Yesu fun ŋɔ un, “Wutirɛ i sir ya Abraham bi luli digirɛ. Koosa wa bu na i wa i dam walɛ galimsa zinan kpa la.

¹⁰ N waa min nibine be funɛ wa tɛɛnɛ nɔ maga di n wa dɛu ninyuksɛ ta a chi ma, chen ni Koosa wa zi bu na ba galimsa.”

Yesu Fun Ŋɔ Ba Salma Malɛ Wɛ.

¹¹ Ba naa funɛ nu o sɛm ta fun lisi di Koosa koor ti zi wau lalaga. Yesu funɛ dugli Jɛrusalɛm. Chendaha ba fun lisi chen. Adaha o fun jɛɛgi jɛɛgi,

¹² a ŋɔ ba, “Nibahɛɛ funɛ nyɛn dooni. O funɛ daŋni o gba a la pulum digi di o la di doon koora a bur wa dama.

¹³ O funɛ saksi di o la, a fun yir o tumtumsa nara fi ba wa o wati. O fun lisi salma malɛ kin fi a bɔni ba maga kibɛgim bɛgima a ŋɔ ba, ‘N wa kaali ma kpa malɛ ta a tum tuma a na nyɔɔra.’

¹⁴ Ba naa koora o fun ya chen, bɔnɛ funɛ ha unu. O funɛ kaali tama, ba fun tum nara di ba la pu un a ŋɔ un di o ta bur waali. Ba fun ŋɔ un di ba wara daŋni o bu ya ba koora.

¹⁵ “Nibahɛɛ ti fun la di koor ti bar boli ni a bur wa. O fun vaan yir o tumtumsa ba naa o fun a kpa malɛ ta nyɛ chen di ba wa o wati. O funɛ daŋni o na nee ba na nyɔɔrau.

¹⁶ Tumtumna naa o fun te nyɛ salma ti chen, fun wa ŋɔ un, ‘Mu kunyana, i funɛ nyɛ min salma malɛ kibɛgimnɛ. N fun kpa un a piŋi a na nyɔɔra salma dikto a gbaari.’

¹⁷ Nibahɛɛ ti fun ŋɔ un, ‘I kpaŋi i titiu. I ya nibin werire a la tum tum were. Mu funɛ kpa malɛ tamnɛ a du i nin ni ka i ya wuti tiina. Lalaknɔ n zi kpa tosi fiu a du i nin ni.’

¹⁸ Tumtumsi ta digi naa o fun nyɛ salma ti chen fun wa ŋɔ un, ‘Mu kunyana, i funɛ nyɛ min salma malɛ kibɛgimnɛ. N fun kpa un a piŋi a na nyɔɔra salmasa naasi a gbaari.’

¹⁹ Nibahɛɛ ti fun ŋɔ un, ‘I kpaŋi i titiu. Mu zi kpa tɔsa nyuunu a du i nin ni.’

²⁰ Gantɛl tiŋ ti fun wa ŋɔ un, ‘Mu kunyana, i salma malɛ bɛgim ti nɛɛnɛ. N funɛ kpa unu a sogli mu gar nɛɛ.

²¹ N zimu di i kpak tu haasa. Chendaha hansura fun kpak min. I kum kina doonani i vɛ duuli a pa a naa vɛ ya i kina.’

²² O kunyan ti fun na paan a du un ni a ŋɔ, ‘I ya nibin taginnɛ. I sɛma nyɛ i na galimsa. I zimu di mu kpak tu haasa ka mu kum kina doonani mu vɛ duuli a pa a naa vɛ ya mu kina.

²³ I fu kpa mu malɛ ta a la nyɛ naa fu zi la a wa gbaari min nyɔɔra tama.’

²⁴ Doone nibahɛɛ ti fun burgi a ŋɔ ba naa funɛ chiŋi dooni chen, nidigi, ‘La malɛ ta o wati a nyɛ mu tumtum naa kpak salma malɛ kin fi ti ni.’

²⁵ Ba nidigi fun ŋɔ un, ‘Mu kunyana, yɛrɛ i kpa a gbaari o kidamata ni?’

²⁶ O fun ŋɔ un, ‘Nar la kpaŋi, waa la zi na a gbaari. Nar ka vɛ kpaŋi, o zi chel a maga niu.

²⁷ Mu dɔm ba naa vɛ daŋni mu ya ba koora chen. Ma la kpa ba a wa kpu mu suwachak ni.’ ”

Yesu Fun La Zu Jɛrusalɛm

²⁸ Yesu funɛ sɛm nan peti, o fun te ba suwachak a la Jɛrusalɛm.

²⁹ Ba fun wa tel tɔsi naa ba yir Bɛtfaji awa Bɛtani chen a fun wa tel bi naa ba yir Ɔlif chen. Yesu fun tum o gantɛl tiŋsa nara balɛ,

³⁰ a ŋɔ ba, “Ma te ya suwachak a la zu tɔhɔn ti. Ma vaan la zu dooni, ma zi na kokum be pɔlu ka ba vɔu un chiŋsi dooni. Nandigi ha wa zini un. Ma pur un a kpa wa.

³¹ Ma wa pur ka nandigi wa pɛɛsi ma, ‘Yɛrɛ ma pur un?’ Ma ŋɔ un, ‘Ya kunyana la daŋni un.’ ”

³² Ba fun kaali a la na chenani Yesu ŋɔ ba maga.

³³ Ba funɛ pur kokum be pɔl ti chene, o tima fun pɛɛsi ba, “Yɛrɛ ma pur un?”

³⁴ Ba fun ŋɔ ba, “Ya kunyana la daŋni un.”

³⁵ Ba fun kpa un a wa tel Yesu wati. Ba fun ur ba kilaarɛ bɔnɛ a saksi kokum be pɔl ti ni a suŋi Yesu o zini a kani un ni.

³⁶ Nidamata fun kpa ba gata a pogli a bɛrigi nyinbaan ni di Yesu kpa kokum ti a val a daha ni.

³⁷ Yesu funɛ wa tel bi Ɔlif nyinbaan wilsi a daŋni o zu Jɛrusalɛm tuha, ba naa maga funɛ tiŋ un fun lisi tum zene naa maga ba fun na ka Yesu tum wɛ. Ba fun chɛɛmi a zaami a la pɛgi Koosa a daha a ŋɔ,

³⁸ “Koosa suŋi koor naa o tum ya wati nan, chen ni ya wa un zi bu ya nɔ bɛgimu. Ma nyɛ ya nyɛ Koosa jirima kinkan.”

³⁹ Farisi tim ta bɔnɛ funɛ gbaari zɛmɛ ta niu aa la. Ba nidigi fun ŋɔ Yesu ni, “Mu kunyana, ŋɔ i gantɛl tiŋsi ta ni di ba gil chɛɛma.”

⁴⁰ Yesu fun ŋɔ un, “Wutirɛ mu ŋɔ hin, ba mooree, buŋkula naa ya nɔsi fu zi chɛɛmiu.”

Yesu Fun Wi A Nyɛ Jɛrusalɛm Tim Ni

⁴¹ Yesu funɛ wa dugli Jɛrusalɛm, o fun chiŋi a wi o daha.

⁴² O fun ŋɔ, “Ma Jɛrusalɛm tima, ma fu nu mu biksi ti, ma bara fu zi sɔɔniu. Amaa ma wa kikoti a nu.

⁴³ Ma wuzu duglɛu ma dɔma zi wa go ma a tɔ ma du dooni. Ba zi wa zu ma tɔhau bawu maga ni,

⁴⁴ a kpu ma maga a chɔk kina maga. Hali ba wa zi wa gil chaŋgbaŋa a zɔŋsi dɔŋ ni a li dooni. Ba zi wa ya chenu, domi ma wa fun nu chenani Koosa fun wa yisi ma a li ma tum tagna ni di ma tiŋ un.”

Yesu Fun La Zu Koosa Bar Jɛɛmi Dama

⁴⁵ Chen saha ti Yesu fun la zu Koosa bar jɛɛmi dam ti a duŋni ba naa maga la yau a la yogli dooni.

⁴⁶ O fun ŋɔ ba, “Ma wa zim chenani ba fun sɔbi a du Koosa sɛm tɔn ti ni chenn? Ba funɛ sɔbiu, ‘Dam nɔ ya Koosa bar jɛɛmi damnɛ.’ Ba funɛ sɔbi nannɛ, amaa ma waa kpa a burgi ŋmɛɛrsa bar kani.”

⁴⁷ O funɛ duŋni ba peti, o fun biksi nara dooni wuzu bilɛ. Koosa dam kɔkɔɔrsi ta, Koosa chiksɛ nibiksɛ ta awa Ju tim nihɛɛti ta funɛ daŋni ba wa kpu un,

⁴⁸ amaa ba wa fun koti nara daha. Ba se funɛ sɛriu di ba nu o biksi ti.