Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jems 1 - Tampulma

1 Mu waa, Jems, naa ya Koosa awa ya kunyana Yesu Kristo tumtumna, zaami ma naa tiŋ Yesu a pisi bawu maga niu.


O Lawa Ma Kpak Koosau Nɛnɛ

2 Mu niinbisa, ma wa na zaamsi, ma nyɛ ma tusa sɔɔni kinkan.

3 Ma zimu di ma Yesu se suuli chiŋɛ zaamsi ti ni, ma zi koti a diu.

4 Maa di hali a wa peti, ma zi ya nibin wereu a chi chenani Koosa daŋni ma du.

5 Zima pɔɔgi ma bɔnɛ, ma sumi Koosa o kpa o zima ti a nyɛ ma. Waa kpa kina a nyɛ nara maga ni a kaali chenani o daŋni a vɛ zɛɛmi ba.

6 Ma sumi Koosa, ma nyɛ ma se su un a ta beeli. Nibin beeli chi chenani peha yaa mo ni a la suwachak awa gantɛl chene.

7-8 Nara du chen, ba ya tuhu bilɛ timwa. Ba ta lisi di ba zi na kundɔŋu a li Koosa wati.


Malɛ Tima Chi Bugilfita A Naa Vɛ Vusirɛ

9 Ma naa ya fara tima, Koosa wa zer ma buudaha, ma nyɛ ma tusa sɔɔni.

10 Ma naa ya malɛ tima, saha naa Koosa wa bur ma gantɛl, ma gbanko nyɛ ma tusa sɔɔni, domi ma chi chenani bugilfita yaa vɛ vusi chene.

11 Nha wa yɛli a num kinkan. Bugilfita ta yaa zaksiu a chɛsi a bu vɛ weri wa nyini. Chen vɛɛna, malɛ tima wa nyɛn ba kpiŋi ni, ba gbanko zi wa sitiu.


Koosa Zi Wa Na Tum Tagna Nitumɛ Galimsau

12 Tu sɔɔn nyɛn nibine naa yaa di o zaamsi nɛɛ. O zaamsi saha wa peti, Koosa zi wa kpa o mi fali naa o fun vɔu, a nyɛ ba naa la daŋni un nɛɛ.

13 Ya na zaamsi, o wa deŋli di ya ŋɔ di Koosa la zaamsi ya di ya tum tum tagna. Koosa titi wara zaamsi nandigi di o tum tum tagna. Wu tagna gbanko wa kizaamsi un.

14 Amaa ya bambe kidaŋnɛ la lɛrgi ya a la mo ya loona a nyɛ ya na zaamsi di ya tum tum tagna.

15 Ya tiŋ ya bambe kidaŋnɛ, ya zi tum tum tagnau. Ya tum tagna nyinbaan wa peti, Koosa zi wa na ya galimsau a ta ya yɔri.

16 Mu bi daŋnɛ, ma ta mur ma titi.

17 Kiwere naa maga yaa kpak nan a li Koosa naa nyɛn o tɔhɔn ni watɛɛ. Waa funɛ naami wula maga a du buudaha ni di aa chaani. O wara chɛrgi a chi barsɔn chɛrgi.

18 O tutɔ nɛɛ o fun nyɛ ya burgi o bisa a li o wuti sɛm nuuli ni, chen ni waa dɔ ya a kpa ya a chiŋsi kin nawara maga o fun naami suwachak ni.


Maa Tum Chenani Koosa Ŋɔ Ma

19 Mu bi daŋnɛ, ma lisi nan. Ma num wa Koosa sɛm nuuli ni, amaa ma ta num wa sɛmi ni aa ta na paan a du nara ni.

20 Koosa daŋni yaa tum tum werewa a nyɛ un. Ya na paan, ya wa zi tiŋ chenani o daŋni.

21 Chendaha o lawa ma kpa ma tum tagna magau a yo ta. Ma kpa ma bambe a nyɛ Koosa ni aa la o laaboor weri naa koti a yisi ma a li ma tum tagna ni hali a wa peti. O piin kpa unu a du ma bambi ni.

22 Ma nu Koosa sɛma a vɛ tiŋ a, ma ya mur ma titirɛ.

23 Nar nu Koosa sɛma a vɛ tiŋ a, o chi nibine naa yaa nyini diga ni chene.

24 O yaa na o titi diga ti ni aa kaali. O wa bu lisi chenani o fa du.

25 Diga ti biksi ya chenani Koosa chiksɛ ta du. A weru hali a wa peti a biksi ya chenani ya zi gil ya tum tagna. Nibine nu Koosa chiksɛ ta a yaa lisi a naa la zi koti a yisi nara a li ba tum tagna ni wɛ a la tiŋ a a vɛ sugli, Koosa zi wa nyɛ un tu sɔɔnau a li tum naa o tum chen ni.

26 Nar ŋɔ di oo tiŋ Koosa a vɛ doso wa o sɛm ni, o mur o titirɛ. O Koosa tiŋi ti ya yɔrirɛ.

27 Ya kunyana Koosa daŋni yaa tiŋ un wa wuti nɛɛ. O lawa yaa suŋi sunsa awa luhaana ba naa la namsi, aa gil tɛɛnɛ nɔ tim maga tum tagna a ta.

© 1993, Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan