Yohane 3 - Tonga Bible 1986

Yesu ndi Nikodemo

¹ Ndipo kwenga munthu wamu ŵaFarisi, zina lake Nikodemo, murongozgi wa ŵaYuda.

² Munthu uyu wanguza kwaku Yesu ndi usiku, wangumnene, “Rabi, tiziŵa kuti ndimwe msambizgi wakutuwa kwaku Chiuta: chifukwa palive yumoza yo waziŵa kuchita visimikizgu vyo imwe muchita, kwambura kuti Chiuta we nayo.”

³ Wangwamuka Yesu wangumnene, “Nadi, nadi, ndikuneneske, munthu kuti waziŵa cha kuwona Ufumu waku Chiuta kwambura kuti wapapika so.”

⁴ Wamnene Nikodemo, “Wangaziŵa uli munthu kupapika po we khongwe? Kumbi waziŵa kusere kachiŵi mu nthumbo ya anyina, ndi kupapika?”

⁵ Wangwamuka Yesu, nadi, ndikuneneske, “Kwambura kuti munthu wapapika ndi maji ndi Mzimu, kuti waziŵa cha kusere mu Ufumu waku Chiuta.

⁶ Cho chapapikako ku nyama ndi nyama; ndipo chochapapikako ku Mzimu ndi mzimu.

⁷ Ungazizwanga cha kuti ndingukunene, ‘Utenere kupapika so.’

⁸ Mphepu yiputa kweniko kose yikhumba ndipo utuvwa kuuziya kwake, kweni kuti uziŵa cha ko yituwa, ndi ko yitiya: we viyo yose wakupapika ku Mzimu.”

⁹ Wangwamuka Nikodemo, “Vingaŵa uli vyenivi?”

¹⁰ Yesu wangwamuka wangumnene, “Ndiwe msambizgi waku Yisraele, ndipo kuti uziŵa ivi cha?

¹¹ Nadi, ndikuneneske, tirongoro cho tiziŵa, ndipo chenicho tawona tisimikizga; kweni chisimisimi chidu kuti muronde cha.

¹² Kuti muvwana ndi ine cha po nditikuneniyane ndi vinthu vya charu ichi mungavwana nani uli nanga ndichimuneni yane ndi vinthu vyakuchanya?

¹³ Chifukwa palivi yumoza yo wakweriyako kuchanya, kweni mwana wa munthu pe yo wasikako ku kuchanya.

¹⁴ Nge ndimo Mosese wangusoske njoka yamu bozwa, viyo kutenere Mwana wa munthu kusoskeka:

¹⁵ alinga kuti yose wakuvwana mwaku iyo waŵe ndi umoyo wamuyaya.”

¹⁶ Pakuti Chiuta wangwanja viyo charu, viyo kuti wangupaska Mwana wake wakuwayija, alinga kuti yose wakuvwana mwaku iyo wareke kutayika, kweni waŵe ndi umoyo wamuyaya.

¹⁷ Chifukwa Chiuta wengavi kumtuma Mwana wake mu charu, kuti weruzge charu; kweni kuti charu chitaskikiye mwaku iyo.

¹⁸ Wakuvwana mwaku iyo kuti wateruzgika cha, wakureka kuvwana weruzgika kali, chifukwa walive kuvwana mu zina la Mwana wakuwayija waku Chiuta.

¹⁹ Ndipo ichi ncheruzgu cho, kuti Kungweruka kwaza mu charu, kweni ŵanthu ŵangwanja mdima ukongwa kwakuruska Kungweruka ko; chifukwa zenga ziheni nchitu zawo.

²⁰ Pakuti yose wakuchita uheni watinkha Kungweruka ndipo kuti watuza ku Kungweruka ko cha, vinu nchitu zake zingasuskika.

²¹ Kweni yo ngwakuchita uneneska watuza ku Kungweruka ko, alinga kuti nchitu zake zirongoleke, kuti zachitikiya mwaku Chiuta.

Yesu ndi Yohane Mbatizi

²² Pavuli paku vyenivi Yesu wanguza, ndi ŵasambizi ŵake, mu charu cha Yuda; wangutandara nawo kweniko, ndipo wabatizanga.

²³ Yohane nayo wabatizanga mu Ainone pafupi ndi Salima, pakuti ghengako maji ghanandi; ndipo ŵanthu ŵazanga ndi ŵabatizikanga.

²⁴ Chifukwa Yohane wenga wandapong'eke mu ulinda.

²⁵ Viyo kunguŵapo kufumbana kuchiri ku ŵasambizi ŵaku Yohane ndi mu Yuda ngana pa katozgedu.

²⁶ Ndipo wanguza kwaku Yohane, wangumnene, “Msambizgi, munthu yo wenga nawe sirgha liya Yordane, kwaku yo iwe wapanikizganga, awona, wabatiza, ndipo wose wamotoke kwaku iyo.”

²⁷ Wangwamuka Yohane ndi wanguti, “Kuti munthu wangaronde kanthu cha, kwambura kuti kapaskika kwaku iyo kutuwa kuchanya.

²⁸ Imwe mwaŵeni mutindipanikizga kuti ndingunena, ine kuti ndine Kristu cha, kuti ndine wakutumika paurongo pake.

²⁹ Yo ngwakuŵa ndi mwali ndi mweni-nthengwa: kweni bwezi la mweni-nthengwa, lo litumapo ndi kumuvwa, limwemwete ukongwa chifukwa cha liu la mweninthengwa yo: chifukwa chenichi chimwemwe changu chifiskika.

³⁰ Kutenere iyo kukuwa, kweni ine kusika.”

³¹ Yo ngwakutuwa kuchanya we pachanya paku wose; yo ngwa panupasi ngwapanupasi, ndipo warongoro vyapanupasi; yo ngwakutuwa kuchanya we pachanya paku wose.

³² Wapanikizga chenicho wawona ndi wavwa, kweni chipanikizga chake kuti waronde yumoza cha.

³³ Yo waronde chipanikizga chake, watijizighiriya kuti Chiuta ndiyo mneneska.

³⁴ Chifukwa mweniyo Chiuta wamtuma, warongoro mazu ghaku Chiuta: chifukwa kuti wapaska Mzimu kwamweso cha.

³⁵ Dada watumwanja Mwana, ndipo wapaska mu janja lake vinthu vyose.

³⁶ Yo ngwakuvwana mu Mwana we nawo umoyo wamuyaya; kweni yo wareka kuvwana mu Mwana, kuti wamwona umoyo cha, kweni kandundu kaku Chiuta kajaririya paku iyo.