ŴaLevi 21 - Tonga Bible 1986Marangu gha ŵazukuru 1 Ndipo Ambuya anguti kwaku Mosese, “Kamba ku ŵazukuru ŵana ŵaku Aroni, unene kwaku wo kuti paulevi yumoza waku wo watenere kujikazuzga chifukwa cha wakufwa mukate mu ŵanthu ŵake. 2 Kweni pa mbali wake wapafupi, awiske, anyina, mwana wake munthurumi, mwana wake munthukazi, mwana munyake, 3 pamwenga mzichi wake mwali (yo ngwapafupi nayo chifukwa walivi kuŵirwa; pa chifukwa chaku iwo wangaziŵa kujikazuzga). 4 Wareke kujikazuzga pakuŵa murumi mukati mu ŵanthu ŵake, kujikazuzga mwa viyo. 5 Wareke kumeta chimbembezuli pa mutu yawo, chingana nkhumetere kurwandi myembe yawo, chingana nkhutema simbo ya maliŵavu ghawo. 6 Ŵakaŵanga ŵakupaturika kwaku Chiuta wawo, kweni kukazuzga zina laku Chiuta wawo cha; pakuti iwo ŵapereka sembe zapa moto ku Ambuya, chiŵande chaku Chiuta wawo; chifukwa cho ŵakaŵanga ŵakupaturika. 7 Kuti watonge munthukazi mureŵi cha, pamwenga munthukazi yo wakukazuzgika cha; chingana nkhuti munthukazi yo wakupatika ndi murumi wake nako cha; pakuti mzukuru ngwakupaturika kwaku Chiuta wake. 8 Mukamupatuwanga pakuti iyo wapereka chiŵande chaku Chiuta winu; kwaku imwe wakaŵanga wakupaturika, pakuti Ine mbuyamwe yo wapatuwa ndi kutoweska imwe, nde wakupaturika. 9 Ndipo mwana munthukazi wa mzukuru we yose, asani wakajikazuzganga pakuchita ureŵi wakazuzga awiske; yo wakawochekanga ndi moto. 10 “Mzukuru yo ndi mura pa ŵabali ŵake, yo pa mutu pake pakudirika mafuta ghakupaka kumupatuwa, yo wakupaturikiya kuvwara vivwaro, wakafwatuwanga sisi laku mutu wake cha, pamwenga kuparuwa vivwaro vyake; 11 wangaserenga cha ko kwe chiŵanda, manyi ncha awiske pamwenga cha anyina; wangajikazuzga; 12 wareke kutuwamo mu malo ghakupaturika, pamwenga kukazuzga malo ghakupaturika ghaku Chiuta wake; pakuti kupaturika kwa mafuta ghakupaka ghaku Chiuta wake ghe pa mutu wake: Ndine Ambuya. 13 Wato munthukazi mwali wambura kuŵirwapo. 14 Choko, pamwenga wakupatikapo, pamwenga munthukazi mureŵi, yaŵa wangatonga cha; kweni watonge mwali wamu ŵanthu ŵake; 15 mwakuti wareke kukazuzga ŵana ŵake mu ŵanthu ŵake; pakuti ndine Ambuya ndingumupatuwa.” 16 Ambuya angunena ndi Mosese, 17 “Kamba kwaku Aroni, paulevi nanga njumoza wakupapika mwaku iwe mu migoneze yose, yo wendi kalema wakazanga kupereka chiŵande chaku Chiuta wake. 18 Pakuti palivi yumoza yo wendi kalema wakanderenga pafupi; munthu wachiburumutiya, pamwenga wakupunduka, pamwenga yo wendi bala pa maso, pamwenga chiŵalu chitali kuruskako ku chinyake. 19 Pamwenga yo we ndi rundi lakupwetekeka pamwenga janja lakupwetekeka. 20 Pamwenga gonyu pa msana, pamwenga mufupi ukongwa, pamwenga munthu wambura kuwona umampha, pamwenga nthenda yakunyenye, pamwenga vitupatupa, pamwenga muthenu; 21 paulevi munthu yumoza wakupapika mwaku Aroni mzukuru wakuŵa ndi kalema yo wakazanga kufupi kuzachipereka sembe za Ambuya zapa moto, pakuti wendi kalema, kuti wazenge kufupi cha kuzachipereka chiŵande chaku Chiuta wake. 22 Wangaziŵa kurgha chiŵande chaku Chiuta, nanga nchakupaturika ukongwa ndi cha vinthu vyakupaturika; 23 kweni kuti wakazanga kufupi ndi chivwinkhu cha, pamwenga kuza ku jochero, chifukwa wendi kalema; vinu wangakazuzga malo ghangu ghakupaturika, pakuti ine ndine Ambuya yo watighapatuwa.” 24 Viyo Mosese wangukamba kwaku Aroni, ku ŵana ŵake, ndi ku ŵaYisraele wose. |
Bible Society of Malawi
Bible Society of Malawi