Habakuku 2 - Tonga Bible 1986Mchimi walindizga mazu gha Ambuya 1 Ndimenge pa ulinda wangu kulonda, ndijenge pa chitanthali, ndi kukhazga kuti ndiwone cho wandikambiyenge, ndi cho ndimukenge pa madinginiku ghangu. 2 Ndipo Ambuya angundamuka anguti: “Lemba chiwona, malembo ghawonekenge pa vipapate, mwakuti yo waŵerengapo wendepo ruŵi. 3 Chifukwa chiwona cheche kulindizga nyengo yake; yithaŵiriya ku umari yikapusikanga cha. Asani yingazuwulika, yilindizge; yizenge nadi, kuti yizuwulikenge cha. 4 Yo mzimu wake kuti ngwakunyoroka cha watondekenge, kweni murunji waŵenge wamoyo chifukwa cha chivwanu chake. 5 Kweni ndi kweni, vinyo wapuruska, munthu wakujikuzga kuti wajenge cha. Chiloko chake nchisani nge ndi muunda; nge ndi nyifwa kuti waguta cha. Wajiwunjikiya mitundu yose, ndi kuwunjika ŵanthu wose nge mbake.” 6 Asi wose yaŵa ŵakamukambanga, ndikumlenga, ndi kumseka kuti, “Owe, kwaku yo wawunjika vyo kuti vyake cha mpaka zuŵanji? Ndi watijizitiska ndi vikole!” 7 Asi ŵamatewu ŵako ŵayukenge kwamabuchibuchi, ndi kuyuska wo ŵakutenthemeskenge? Penipo uŵenge mskowo kwaku wo. 8 Chifukwa iwe waskowa mitundu yinandi, ŵanthu wose wo ŵakujako ŵakuskoŵenge. Chifukwa chandopa za ŵanthu ndi nkhaza mu charu, ndi mu misumba ndi wose ŵakujamo. 9 Soka kwaku yo wanduwiya mbumba yake chanduwo chiheni, mwakuti wazenge nyumba yake pachanya, kuti wataskike ku urwani! 10 Upaska mbumba yako soni, pakudumuwa mitundu yinandi ya ŵanthu; ndipo wanangiya umoyo wako. 11 Chifukwa mwa wa chiliŵa wamukati, ndi mgomba waku mapasu vizomerezgenge. 12 Soka kwaku yo wazenga muzi ndi ndopa, ndi kuzenga msumba pa chiŵanja cha ubudi! 13 Asi chikuturiya ku Ambuya ŵa maŵanja, kuti ŵanthu ŵatakatakiya chifukwa cha moto pe, ndipo mitundu yitijivukiska ndi vyaŵakaŵaka? 14 Chifukwa charu chapasi chizazenge ndi mziŵiru wa unkhankhu wa Ambuya, nge ndi maji ghazaza nyanja. 15 Soka kwaku yo wamweska munyake nkhombo ya ukari wake ndi kumuloŵeleska, mwakuti wawonenge nkhuli yake! 16 Wamukoreka ndi suzgu kwakuruska thumbiku. Mwanga nawi ndi yenda kwakuzendazenda! Chandi mu janja lamarghe la Ambuya chikazanga kwako, ndipo soni ziŵenge pa thumbiku la wo. 17 Nkhaza zo zinguchitikiya Lebanoni zibwanganduwenge iwe so, kupasuka kwa vinyama kukofyenge, chifukwa cha ndopa za ŵanthu ndi nkhaza panu pasi, ku misumba ndi wose ŵakujamo. 18 Kumbi chikozgo chakusema chitanduwa chine pa wachichita wakusema, chikozgo chakusongono, musambizgi wa mautesi? Chifukwa wakupanga wagomekezga mwaku cho wachipanga, penipo wapanga ŵangoza ŵambuwu! 19 Soka kwaku yo wanena ku chimuti chakusemeka, Yuka; ndi ku mwa wambuwu Ima! Kumbi ichi chingapereka uvumbuzi? Wona, nchakumatika ndi golide ndi siliva, mulivi muvuchi mukati chingana nkhamana. 20 Kweni Ambuya ŵemu kasopi wawo wakupaturika; charu chose chije chisisi paurongo pawo. |
Bible Society of Malawi
Bible Society of Malawi