Yuanis 8 - Tinongaran nu Kinoringan: Pinongurugan Lagu Pontudukan om Porojonjian Wagu (Tombonuo)1 nga si Yisus minian so Bulud Jaitun. 2 Susuab-i, miano yo Iyo so Waloi Maayo nu Kinoringan, om osuang lobuw linumoga' dii so Iyo. Mogomo yo Iyo montuduk so nosiro. 3 Laid Niyo montuduk-i, lumogaa yo moomontuduk nu Ukum om lobuw Parisi ri dii so Iyo minongowit nu woinoi nosunsungan lumapa'. Suuo yo iyo nosiro poundii so tiningkuangon nu lobuw suang-i, 4 om mutongaro yo nosiro so si Yisus nu, “Oo Guru, woinoi yo po iitu nosunsungan lumapa'. 5 Nokosurat so Ukum ni Musa nu, woinoi soko itu subai pilayon nu watu sampai matoi, nga onu koo ka ong Ikau?” koo. 6 Minongoduat nosiro soko iri pounayan nosiro monginsala' so Iyo, nga tumukuo yo Iyo monurat so tana' nu tontuduk Niyo ri. 7 Pagka opusou nosiro mongoduat, yumongago yo Iyo om mutongaro yo so nosiro nu, “Isai so kou d'ado koraayan, iyo yo su mogulu momilai nu woinoi oono nu watu,” koo. 8 Nopupus Iyo mutangar nu iri, tumukuo yo Iyo koimbagu om monurato yo so tana' ri. 9 Norongou-o po nosiro tinangar Niyo iiri, mulaiwo yo nosiro kiat dii soro ido-ido, gulu po ongo tutuo ri. Indadi Iyo po sono om woinoi-i dii. 10 Yumongago yo si Yisus om tongaro yo woinoi-i nu, “Siombo yo ka nosiro? D'ado ya ka ido so nosiro minongukum so ikau?” koo. 11 Sumombuto yo woinoi-i nu, “D'ado ya Tuan,” koo. “Oo. Aku nga dai ya mongukum so ikau. Panou-o om ikod-o sono pomaal nu koraayan,” koo si Yisus.] Si Yisus-o su onawau so wonuo tu 12 Mutongaro yo koimbagu si Yisus so lobuw suang-i nu, “Aku yo su onawau so wonuo tu, mongonawau nu pomikiran nu lobuw. Isai poimaid so Aku, dai yo sono otuong pomikiran niyo, so' nonowawan Ku yo nu onawau koponaak nu kowiawan musingkolaid,” koo. 13 Mutongaro yo lobuw Parisi ri so Iyo nu, “Pointolang Ko suat so kowiawan Mu, nga tinangar Mu oono dai obana,” koo. 14 Sumombuto yo Iyo nu, “Pointolang Aku pona suat so kowiawan Ku, nga obana ya tinangar Ku no so' oilaan Ku ya nu siombo inungkiaton Ku, om siombo sundur Ku. 15 Mongukum kou nu lobuw, mongowaid nu poongukum nu lobuw, nga dai Aku ya mongukum nu soko poongukum muyu. 16 Bang mongukum Aku nu lobuw, pongukuman Ku oono ooluk, so' okon-a ko ido-ido Aku mongukum nga mutabang kai si Amo Ku Kinoringan, ono minonuu' so Aku no. 17 Nokosurat-o so Buuk nu Kinoringan nu, bang muinong iri niintolang nu duo koyuwan, obana ya niintolang oono. 18 Soko ono Aku ya pointolang suat so Aku kondiri, om si Amo Ku, ono minonuu' so Aku no, nga pointolang-a suat so Aku,” koo. 19 Mongoduato yo nosiro nu, “Siombo ka si Amo Mu?” koo. Sumombuto yo Iyo nu, “Dai kou kotondu' so Aku om so si Amo Ku. Bang otondu'an muyu Aku, otondu'an muyu ya si Amo Ku,” koo. 20 Tinangar kiawi' iitu ni Yisus nu pinontudukan Niyo so Waloi Maayo nu Kinoringan, so obi' nu poongimpugan nu siin-i, nga d'ado ya minongaakom so Iyo, so' okon po ko lila' nu Kinoringan. Lobuw dai poimaid dai koian so ianan ni Yisus 21 Mutongaro po si Yisus so nosiro nu, “Olaiwan Ku kou om diumon muyu sono Aku. Nga, matoi kou so koraayan muyu, om dai kou kologa' so ianan Ku no,” koo. 22 Mutongaro yo lobuw Yaudi ri nu, “Musimpatoi bo gaam Iyo, so' dai kou kologa' so kologa'an Ku no, koo ati Iyo,” koo nosiro. 23 Mutongaro yo si Yisus nu, “Kou yo po ungkiat-a so wonuo tu, nga Aku ungkiat so surga. 24 Ono yo ko' mutangar Aku so kou nu matoi kou so koraayan muyu, om tantu yo nu matoi kou so koraayan muyu ong dai kou poimaid nu Aku yo iri paawon nu Kuwai Aku Dadan, koo ri,” koo si Yisus. 25 Mongoduato yo nosiro nu, “Isai Ko ka?” koo. Sumombuto yo si Yisus nu, “Aku yo iri tinuturan Ku so kou kiat nu togna ri. 26 Osuang po tuturanon Ku so kou suat so gogoma'on muyu ongo roraai. Tuturanon Ku oono okon ko kiat so pomikiran Ku kondiri, nga kiat so minonuu' so Aku nu opongoorapan-o, om nituturan Ku so lobuw onu yo po norongou Ku kiat so Iyo,” koo. 27 Dai nosiro noorotian nu kuanon-o po ni Yisus nga Kinoringan, Amo Niyo. 28 Pagka soko iri, mutongaro yo si Yisus so nosiro nu, “Bang osalib muyu yo Aku, Anak nu Riniba, oilaan muyu ya sono nu Aku yo Raja Nijanji nu Kinoringan, om oilaan muyu nu onu yo po pinuwaal Ku no, okon ko maid nu koinginan Ku kondiri, sondiang ko mutangar Aku nu onu yo po nituduk so Aku ni Amo Ku Kinoringan. 29 Iyo, ono minonuu' so Aku no mido-ido so Aku, om dai Aku niogol Niyo so' dadan Aku ya mugogoma'on nu onu yo po koinsanang so Iyo,” koo. 30 Nokoputangar si Yisus soko iri, osuang sono lobuw nopoimaid so Iyo. Uripon om okon ko uripon 31 Mutongaro yo si Yisus so lobuw Yaudi musimpoimaid-poimaid so Iyo ri nu, “Bang tumotog kou mongowaid nu pontudukan Ku no, bana-bana ya nu mompomaid Ku kou. 32 Koilo kou nu pontudukan nu obana suat so Kinoringan, om ono yo su polabus so kou,” koo. 33 Mutongaro yo nosiro nu, “Kai yo po solusuk ni Abraham. Dai po insan nouripon kai nu isai yo po. Onu ka orati nu tinangar Mu nu polabus so kou, k'ikau-o?” koo nosiro. 34 Mutongaro yo si Yisus nu, “Bana ya tongaron Ku iitu nu isai yo po momaal nu koraayan, lobuw oono uripon nu koraayan. 35 Uripon-o yo po dai ya otatap so waloi nu tuan niyo no. Nga bang anak nu tuan-o, otatap-a molak nai. 36 Bang Aku, Anak nu Kinoringan su polabus so kou, bana ya nu kolabus kou. 37 Oilaan Ku ya nu solusuk kou ni Abraham, nga muupakat kou ya momatoi so Aku, so' dai kou poimaid nu pontudukan Ku no. 38 Ombo yo po norongou Ku so si Amo Ku Kinoringan, ono yo su tuturanon Ku. Nga kou momaal nu onu yo po nituduk nu amo muyu,” koo. 39 Sumombuto yo nosiro nu, “Amo mai yo po si Abraham,” koo. Mutongaro yo si Yisus nu, “Bang bana nu anak kou ni Abraham, waalon muyu ya onu yo po winaal niyo. 40 Goma'on Ku yo po nga paabar so kou nu pontudukan obana kiat so Kinoringan, nga pokipopotoyan muyu nai' Aku. Okon-a ko soko ono ong si Abraham. 41 Onu yo po waalon nu amo muyu nu gulu ri, ono ya su waalon muyu,” koo si Yisus. Sumombuto yo nosiro nu, “Ido-ido ya Amo mai, ono yo Kinoringan, om inonakan Niyo bana kai. Okon-a ko pungou,” koo nosiro. 42 Mutongaro yo si Yisus so nosiro nu, “Bang bana nu Kinoringan-o su Amo muyu, somodan muyu ya Aku, so' linumoga' Aku kiat so Kinoringan om okon-a ko konia ku lumoga' tuui, nga Iyo yo minonuu' so Aku. 43 Ono yo ko' dai kou koorati nu totongaron Ku no, so' dai kou mongimaid nu pontudukan Ku. 44 Wowaidon nu Moinat-o yo su amo muyu om mongowaid kou nu koinginan niyo. Kiat-a nu togna Wowaidon nu Moinat oono su moomatoi. Dai iyo insan mongowaid nu onu ya obana. Koduung mutangar iyo, owudut-a kiawi' so' ono yo kogoyaan niyo kiat nu togna, om iyo yo su impuunon nu wudut. 45 Nga Aku yo po mutangar nu onu ya obana. Ono yo ko' dai kou poimaid so Aku. 46 D'ado ido so kou kopongintolang nu kikoraayan Aku. Pudi pona pointolang Aku nu onu ya obana, dai kou ya poimaid. 47 Isai yo po ungkiat so Kinoringan, mongowaid nu totongaron Niyo. Nga kou yo po okon ko ungkiat so Kinoringan. Ono yo ko' dai kou mongimaid so Iyo,” koo si Yisus. Kopukowitan ni Yisus om ni Abraham 48 Sumombuto yo wowaidon nu lobuw Yaudi ri nu, “Bana ya tongaron mai no nu Ikau-o po lobuw Samaria sinorungan nu moinat,” koo. 49 Sumombuto yo si Yisus nu, “Okon-a ko sinorungan Aku nu moinat. Mongorumat Aku so si Amo Ku Kinoringan, nga mongimpii'an kou so Aku. 50 Dai ya su mokiorumaton, nga kuwai ido moingin ong orumaton Aku nu lobuw, om Iyo yo su pointolang nu obana Aku. 51 Bana ya totongaron Ku so kou iitu nu, isai mongimaid nu totongaron Ku, dai matoi musingkolaid,” koo si Yisus. 52 Mutongaro yo nosiro so Iyo nu, “Noilaan mai yo sono nu bana ya nu sinorungan Ko nu moinat. Minatoi-a pudi si Abraham om ongo poo'abar nu Kinoringan gulu ri, nga ong Ikau mutangar Ko nu, isai yo po mongimaid nu tinongaran Mu no, dai matoi. 53 Bang minatoi-o si Abraham, aki rumpungan mai ri, om ongo poo'abar nu Kinoringan-i, isai Ko ka itu? Kaalib Ko po ka so si Abraham?” koo. 54 Sumombuto yo Iyo nu, “Bang mokiorumaton Aku, d'ado ya kogunaan nu ono. Amo Ku no yo su mongorumat so Aku, ono Kinoringan mai koo kou no, 55 ampa dai muyu otondu'an Iyo. Nga otondu'an Ku ya Iyo. Bang mutangar Aku nu dai Aku kotondu' so Iyo, kopomudut Aku soko kou. Nga otondu'an Ku ya Iyo om mongimaid-a nu totongaron Niyo. 56 Aki rumpungan muyu si Abraham minurosiou nu runat kologa'an Ku om noilaan-o niyo nu lumoga' Aku om nosudu'an sono iyo,” koo. 57 Mutongaro yo nosiro so Iyo nu, “Umur Mu dai po kolimo nopulu toun. Onu ka kosiou-siou Mu so si Abraham?” koo. 58 Sumombuto yo Iyo nu, “Bana ya tongaron Ku iitu nu, dai po nopuanak si Abraham, kuwai Aku yo,” koo. 59 Momumpungo yo nu watu wowaidon nu lobuw Yaudi ri padu pomilai so si Yisus, nga sumusuto yo Iyo om mulaiwo yo kiat so Waloi Maayo nu Kinoringan-i. |
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.