Pinongurugan 50 - Tinongaran nu Kinoringan: Pinongurugan Lagu Pontudukan om Porojonjian Wagu (Tombonuo)

¹ Tumompoo yo si Yusup so amo niyo ri maid nu tumangi' om moningud nu buatan-i.

² Monuuo yo sono iyo nu kouriponan niyo ri mongorampa nu bangkai ni Yakub.

³ Kododanan kolaid murogama' nu ono opat nopulu runat. Ulido yo sono si Yakub nu lobuw Masir solaid turu nopulu runat.

⁴ Nopupus-o po mongulid, tongaro yo ni Yusup pogawai nu raja ri nu, “Obari muyu yo so raja ri kodau ku iitu nu,

⁵ ‘Iya nu oduruk-o matoi si apa, pinopujanji aku niyo nu ilobong ku iyo so polobongan dii so Kanaan. Indadi lilai aku yo mian polobong nu amo ku no. Oopod ono, mululi' aku ya tuui,’ koo yo muyu ya,” koo si Yusup.

⁶ Mutongaro yo raja ri nu, “Ian-o polobong nu amo mu no, soko iri nokojanji mu so iyo ri,” koo.

⁷ Momponowo yo sono si Yusup polobong nu amo niyo ri. Om kiawi' pogawai nu raja, kotutuaan so waloi nu raja om lobuw kipangkat so Masir minaid-a so iyo.

⁸ Suku-sakat, kosusulodan niyo om inonakan nosiro ri nga minaid-a. Iri po su noogol so Gusin, inonakan oworos po om pongayam nosiro ri.

⁹ Osuang-a soujar sinumakoi nu korita kuda om ginumandar so kuda minaid om olanggau sobana mususuut-suut.

¹⁰ Nokologa' nosiro so poongupogan nu gandum dii so Atad, umpak so pusitan nu Bowang Yurdan, mongoontobo yo nosiro tumangi'. Mongulido po si Yusup koturuan.

¹¹ Nosiou-o po nu ongo lobuw Kanaan nu tumangi' nosiro so Atad, mutongaro yo nosiro nu, “Kourad-urad sobana poongulid nu lobuw Masir oono!” koo. Ono yo ko' iningoranan tontong iiri nu Abil-Mijraim.

¹² Iri yo su winaal nu inonakan ni Yakub mongowaid nu kodau niyo so nosiro ri.

¹³ Owito yo nosiro bangkai ni Yakub so Kanaan om lobongi yo nosiro so uang nu watu so Makpila, umpak so pusitan nu Mamri, so umo winoli ni Abraham dii so si Iprun, lobuw Iit, nu poolobongan.

¹⁴ Nokolobong-o po ni Yusup amo niyo ri, mulio yo iyo so Masir maid nu kosusulodan niyo om lobuw minaid so iyo ri.

Ininsosomodan ni Yusup kosusulodan niyo ri

¹⁵ Minatoi-o po amo nosiro ri, mutongaro yo kosusulodan ni Yusup nu, “Onu koo toko gaam ong mungot si Yusup so toko om sumuli' nu koraayan toko nu gulu ri?” koo.

¹⁶ Indadi mongodawo yo sono nosiro so si Yusup nu, “Dai po minatoi amo toko ri,

¹⁷ minonuu' iyo so kai mutangar so ikau nu, ‘Ompuno yo kosola'an nu poroongkaan mu so ikau nu gulu ri,’ koo iyo. Indadi, mokiampun kai so ikau nu kosola'an nowaal mai iiri,” koo. Norongou-o po ni Yusup kodau nosiro ri, nokotangi' sono iyo.

¹⁸ Lumogaa yo sono kosusulodan niyo ri om sumurukudo yo so tiningkuangon niyo ri om mutongaro yo nu, “Kai yo po uripon mu,” koo.

¹⁹ Nga mutongaro yo si Yusup so nosiro nu, “Ikod kou kilaa', so' okon-a ko Kinoringan aku.

²⁰ Minuupakat kou mongoraai so aku, nga Kinoringan-a minominda nu koraayan iiri ourug nu koworongan, so' iri yo noongourug gulu ri su nokoponapul nu osuang lobuw, iri miau po nu kosiono tu.

²¹ Ikod kou yo kigagau, poriora'on ku ya kou om inonakan muyu no,” koo. Soko iri yo totongaron ni Yusup monginsosamod so nosiro, sampai nokourad nosiro.

Kinopotoyan ni Yusup

²² Tinumotog-a si Yusup molak so Masir maid nu suku-sakat niyo. Umur niyo maatus opulu toun.

²³ Nosokupan po niyo tinu-tinu mongkupu ni Ipraim, om nousaa' po niyo inonakan ni Makir, mongkupu ni Manasi, nu soko anak niyo kondiri.

²⁴ Mutongaro yo iyo so kosusulodan niyo ri nu, “Dai yo olaid om matoi aku yo, nga poriora'on kou ya nu Kinoringan om tundanon kou ya Niyo mulaiw tuui, mian so tontong nijanji Niyo maid nu ibot so si Abraham, Isak om si Yakub,” koo.

²⁵ Suuo yo sono ni Yusup kosusulodan niyo ri mongibot nu, “Pujanji kou yo so aku nu, koduung owiton kou yo nu Kinoringan mian so tontong oono, owito muyu ya bangkai ku no,” koo.

²⁶ Om minatoi-o sono si Yusup so Masir nu maatus opulu notoun umur niyo. Rompai yo sono nosiro bangkai niyo ri om osuwi yo so lungun.