Pinongurugan 40 - Tinongaran nu Kinoringan: Pinongurugan Lagu Pontudukan om Porojonjian Wagu (Tombonuo)

Nopoorati si Yusup nu upian nu duo koyuwan nojiil

¹ Dai olaid kiat nu iri, kikosola'an sono so raja nu Masir, iri moomaal nu anggur om moomaal nu baang-baang so iyo ri.

² Minungot sono sobana raja ri nu duo koyuwan iiri,

³ om pojiili yo niyo nosiro so waloi nu wowaidon nu moongipat nu waloi nu raja, iri pinojiilan so si Yusup.

⁴ Olaid-a nosiro so jiil iiri, om si Yusup-o su pinongoorapan nu wowaidon nu moongipat so waloi nu raja ri so nosiro.

⁵ Ido awi, nokoupi moomaal nu anggur om moomaal nu baang-baang iiri, om musondiang orati nu upian nosiro ri.

⁶ Nokologa' yo po si Yusup dii so nosiro nu susuab-i, nosiou niyo nu oogutan nosiro.

⁷ Duato yo sono niyo nu, “Nokuro ka su oogutan kou osiou ku nu runat iitu?” koo.

⁸ Sumombuto yo nosiro nu, “Kiupian kai siawi, nga insan ong ido oilo poorati nu upian mai oono,” koo nosiro. Mutongaro yo si Yusup nu, “Kinoringan-o su oilo poorati nu upian muyu oono. Tuturani muyu ka so aku,” koo.

⁹ Monuturano yo sono moomaal nu anggur iiri nu, “Nokoupi aku nu kuwai sompuun anggur so tiningkuangon ku.

¹⁰ Batang nu anggur iiri tolu raan. Nokopuroun-a ongo raan-i, muwusako yo, om kibua' yo sono nu oonsak.

¹¹ Iya oono, muyut-kuyut aku nu sawan poonginuman nu raja. Indadi kotuo ku yo bua' nu anggur iiri, pogaa ku yo so sawan kuyut-kuyutan ku ri om taaki ku yo so raja ri,” koo.

¹² Sumombuto yo si Yusup nu, “Itu yo orati nu upian mu oono. Tolu raan iiri, orati kotoluan.

¹³ Kotoluan po, polobuson ko yo nu raja om ompunon ko om popugogoma'an ko yo sono koimbagu nu gogoma'on mu gulu ri, moomaal nu anggur.

¹⁴ Nga ondomo aku yo ong osanang ko yo koimbagu. Obari sono raja no suat so aku su' aku nga polobuson-a niyo.

¹⁵ Aku yo po tinongawan kiat so wonuo nu lobuw Ibrani, om d'ado ya sala' ku tuui so Masir nu kopongojiilan so aku,” koo.

¹⁶ Norongou-o po nu moomaal nu baang-baang-i nu mutoop-a orati nu upian nu moomaal nu anggur-i, mutongaro yo iyo so si Yusup nu, “Aku nga kiupian-a nu minongodundung aku tolu mutimpak raga kiasuw nu baang-baang.

¹⁷ Raga so timpak bana ri kiasuw nu boroginis nu baang-baang suat so raja, nga linumoga' sono kobombologan mongaawi' mongokan nu iri,” koo.

¹⁸ Sumombuto yo si Yusup nu, “Itu yo orati nu upian mu oono. Tolu raga iiri, orati kotoluan.

¹⁹ Kotoluan po monuu' yo raja no nu lobuw poponotok nu liou mu no, om bangkai mu no nitawid so pasok om okanon sono nu kobombologan,” koo.

²⁰ Kotoluan kiat nu iri, nogonop-o toun pongoondoman nu kinopuonakan so raja, muromi-romio yo sono raja ri om soginaa yo niyo kiawi' moomugogoma'on niyo ri. Indadi, monuuo yo sono iyo nu polobuson moomaal nu anggur om moomaal nu baang-baang so iyo ri om owiton so tiningkuangon nu kiawi' moomugogoma'on so waloi niyo ri.

²¹ Iri moomaal nu anggur-i pinopurogama' niyo koimbagu nu gogoma'on niyo gulu ri,

²² nga iri moomaal nu baang-baang-i, inukuman nu potoyon. Onu yo po tinangar ni Yusup, iri ya su nourug,

²³ nga dai yo sono noondoman si Yusup nu iri moomaal nu anggur-i.