Pinongurugan 33 - Tinongaran nu Kinoringan: Pinongurugan Lagu Pontudukan om Porojonjian Wagu (Tombonuo)Kinopusombatan ni Yakub om ni Isau 1 Nosiou-o po ni Yakub nu lumoga' si Isau maid nu opat naatus lobuw niyo ri, boogio yo sono niyo inonakan niyo ri, wokon dii si Lia, wokon dii si Rahil om so duo pinokosawo niyo ri. 2 Pinopogulu niyo duo pinokosawo niyo oono maid nu inonakan nosiro, om sinumunu' si Lia maid nu inonakan niyo, om so toudi si Rahil om si Yusup. 3 Minogulu po bana si Yakub so nosiro kiawi' om nokorani yo po so ongko niyo ri, sumurukudo yo iyo inturu, 4 nga mundako yo si Isau sumambat so iyo om koromi yo niyo moningud. Sompitangi'-tangi' sono nosiro. 5 Nosiou-o po ni Isau kowoinoyan om inonakan oono, mongoduato yo iyo nu, “Isai ka lobuw iitu?” koo. Sumombuto yo si Yakub nu, “Ono yo po inonakan ku. Noluluudan Kinoringan so aku om tinaakan aku sono Niyo nu inonakan iitu,” koo. 6 Nokologa' yo po duo pinokosawo niyo maid nu inonakan nosiro ri, sumurukudo yo nosiro. 7 Noopod iri, lumogaa yo si Lia om inonakan niyo om nokotoudi si Rahil om si Yusup. Sumurukudo yo nosiro. 8 Mongoduato yo sono si Isau nu, “Onu ka tomod mu popogulu nu ongo lobuw mu nosambat ku sisuna ri?” koo. Sumombuto yo si Yakub nu, “Iri yo po ponginsanang ku nu inawo mu,” koo. 9 Sumombuto yo si Isau nu, “Muuma' yo gonggamon ku. Indadi dai muru' otungkapan mu aku,” koo. 10 Mutongaro yo si Yakub nu, “Atuuk, dai! Pagka noluluudan ko ya so aku, olapo yo tutungkap ku tu. Suat so aku osiou ku buatan mu no muinong nu kosiou aku nu buatan nu Kinoringan, so' sobana ko owarong ko so aku. 11 Torimaa yo tutungkap ku tu. Owarong sobana Kinoringan so aku nu tinaakan aku nu onu yo po kikosudaan,” koo. Pagka nisosog-a iri ni Yakub, olapo ya sono ni Isau. 12 Mutongaro yo sono si Isau nu, “Kayo toko murigap-rigap mompanou. Aku ya su mogulu,” koo. 13 Sumombuto yo si Yakub nu, “Ono po su kosola'an, oworos po inonakan ku tu, om pongayam ku tu nga koopuanak. Bang poponowon olangkas pudi sondunat-a ponowon, matoi kiawi' pongayam oono. 14 Indadi pogulu ya. Sumusuut aku ya, om buutan mai mompanou musingkosambat toko koimbagu so Idum,” koo. 15 Mutongaro yo si Isau nu, “Bang soko ono, poogol aku nu tinu-tinu poranak ku,” koo. Sumombuto yo si Yakub nu, “Biaran-o, ono-ono ya su koinginan ku posanang nu inawo mu,” koo. 16 Mulio yo sono si Isau nu runat iiri so Idum, 17 nga si Yakub minian so Sukot om minubosalag nai susudan nosiro om pongayam niyo ri. Ono yo ko' iningoranan tontong oono nu Sukot. 18 So pomponowan kiat so Misuputamia, nokologa' yo sono si Yakub so bandar Sikim dii so Kanaan, om mubosolago yo iyo so umo so obi' nu bandar-i. 19 Umo yo po oono winoli niyo kiat so solusuk ni Imur, amo ni Sikim. Orogo nu tana' oono maatus kaping siin pirok. 20 Soko iri po momaalo yo iyo nu ranggar, om ingorani yo niyo nu Iil, ono yo Kinoringan nu Israil. |
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.