Pinongurugan 17 - Tinongaran nu Kinoringan: Pinongurugan Lagu Pontudukan om Porojonjian Wagu (Tombonuo)

Sunat pinonapus nu porojonjian nu Kinoringan so si Abram

¹ Iya nu siwoi nopulu om siwoi toun umur ni Abram, mokisiou-o yo TUHAN so iyo om mutongaro yo nu, “Oo Abram, aku yo su Kinoringan Maayo Kuasa. Pongasip-o so Aku om waalo yo dadan koinginan Ku no.

² Mongojanji Aku so ikau nu posuangon Ku solusuk mu no,” koo.

³ Sumurukudo yo si Abram, om mutongaro yo TUHAN nu,

^4-5 “Itu yo porojonjian Ku so ikau, ono yo osiliw ko nu aki nu osuang bansa. Pagka soko ono, okon-o ko si Abram po ngaran mu, nga si Abraham.

⁶ Posuangon Ku mongkupu mu om kuwai so nosiro osiliw nu raja. Osuang sobana solusuk mu om ourug nosiro nu osuang bansa.

⁷ Tumanon Ku ya janji Ku iitu so ikau om so solusuk mu solusuk-monolusuk, om dai olupaan janji oono musingkolaid. Aku yo Kinoringan mu om solusuk mu.

⁸ Itaak Ku so ikau tana' polak-polakan mu nu soko porantau iitu om so solusuk mu. Kiawi' tana' Kanaan osongapan nu inonakan om komongkupuan mu musingkolaid, om Aku yo Kinoringan nosiro.

⁹ Kiat-o so ikau kumoo yo so solusuk-monolusuk mu, subai ototog nu janji iitu,

¹⁰ ono yo ikau om kiawi' solusuk mu kusoi subai sunatan.

^11-12 Kiat nu ono sono tu, subai sunatan mu kiawi' lolaing kusoi umur so kowalu runat kopuonakan-o. Soko ono ya pudi inonakan nu uripon so bosalag mu, intawa iri pinuwoli mu ri. Sunat oono yo pongilaan nu porojonjian Ku so kou.

¹³ Kiawi' subai sunatan, om sunat oono yo su tanda' so koyuwan pongilaan nu janji Ku so ikau oono dai olupaan musingkolaid.

¹⁴ Isai kusoi dai sunatan, okon ko songapan Ku, so' dai iyo sumuut nu janji Ku oono.

¹⁵ Om kodi yo sono ingorani sawo mu no so si Sarai, nga si Sara.

¹⁶ Borokatan Ku iyo om kopuanak iyo nu kusoi. Urugon ku iyo nu odu nu ongo bansa, om solusuk niyo no kuwai osiliw nu raja,” koo.

¹⁷ Sumurukudo yo sono si Abraham, nga nokokaayak iyo nu nopikiran niyo nu, “Onu koo kianak po lobuw ong maatus-o toun umur? Onu koo po kopuanak si Sara nu siwoi yo nopulu toun umur niyo no?” koo.

¹⁸ Mutongaro yo sono iyo so Kinoringan nu, “Owarong si Ismail nai' su borokatan mu,” koo.

¹⁹ Nga sumombuto yo Kinoringan nu, “Dai! Muanak-a ono si Sara nu kusoi om ingoranan mu so si Isak. Otatap Aku ya mongoondom nu janji Ku so anak oono om solusuk niyo musingkolaid.

²⁰ Nga tumbaidon Ku ya indomoon mu suat so si Ismail-o. Pagka soko ono, borokatan Ku ya iyo om posuangon Ku solusuk niyo. Osiliw iyo nu aki nu opulu om duo bansa, om siliwon Ku solusuk niyo no nu bansa obantug.

²¹ Nga janji Ku no niposongapan Ku so si Isak, anak mu nu opuanak ni Sara no nu toun koimbagu soko iya ya iitu,” koo.

²² Noopod-o po Kinoringan mutangar nu iri, laiwi yo Niyo si Abraham.

²³ Osipo yo ni Abraham pinonuu'an nu Kinoringan so iyo ri, om runat-a iiri sunati yo niyo si Ismail, om kiawi' anak kusoi so sompinunguan niyo, soko iri ya pudi kouriponan, om uripon pinuwoli niyo ri.

²⁴ Iya nu pinonunatan so si Abraham, umur niyo siwoi nopulu om siwoi toun,

²⁵ om umur ni Ismail, anak niyo ri, opulu yo om tolu toun.

²⁶ Pinopuiya ya nosiro nu runat pinonunatan,

²⁷ maid nu kouriponan niyo ri.