Pinongoorapan 24 - Tinongaran nu Kinoringan: Pinongurugan Lagu Pontudukan om Porojonjian Wagu (Tombonuo)

Tinapud si Paulus nu lobuw Yaudi

¹ Kolimaan kinologa'an ni Paulus so Kaisaria, minian sono dii si Ananias, Imam Maayo, om wowaidon nu lobuw Yaudi, om ido koyuwan moongodaawa ingoranan so si Tartulus. Tinumingkuang nosiro so si Gobonor Pilik monapud so si Paulus.

² Nopaau-o po si Paulus tumingkuang, topudo yo sono ni Tartulus iyo soko itu, “Oo tuan gobonor owarong! Kiat nu minogkuasa so tontong iitu, sobana ko osanang kai, om kiat so koo'ilo mu, osuang koworongan notorima' nu bansa mai.

³ Sobana ko torima'on om mongunsopot kai nu kiawi' oono siombo-ombo kai ya.

⁴ Mindamo aku so ikau nu rongowon mu tuturan ku oipak-a iitu.

⁵ Noilaan mai nu sobana ko koindolaa' lobuw iitu. Siombo-ombo nga mongaagut iyo nu lobuw Yaudi, om iyo yo su wowaidon nu lobuw poimaid nu pontudukan okon ko bana kiat so ido lobuw Najarit.

⁶ Om insan Waloi Maayo nu Kinoringan nga padu niyo insaiman, nga inakom mai iyo. [Padu mai bisora'on iyo maid nu ukum nu ugama mai kondiri,

⁷ nga si Lisias, iri wowaidon nu soujar-i, minonolod so iyo kiat tuui so kai,

⁸ om minonuu' nu kiawi' moonapud tumingkuang so ikau.] Bang duaton mu lobuw iitu, ikau-o kondiri koilo kiat so iyo nu obana ya kiawi' topudan mai so iyo no,” koo.

⁹ Lobuw Yaudi dii ri nga sinumimpor-a monapud so si Paulus, om poimbana nu kiawi' tinangar ni Tartulus.

Minusintapan si Paulus so tiningkuangon ni Pilik

¹⁰ Kopoyo yo nu gobonor-i si Paulus poputangar. Mutongaro yo sono si Paulus nu, “Oo tuan, oilaan ku yo nu botoun-toun ko yo moongobisara' so tontong iitu. Ono yo ko', osanang aku musintapan so tiningkuangon mu.

¹¹ Ikau-o kondiri mongudio nu dai po ko opulu om duo rinunatan kinotoliban, minian aku so Yirusalim mongusaa'.

¹² Om dai insan kotoyinu lobuw Yaudi so aku mokimusagka', intawa mongimpug nu lobuw momaal nu koogutan kiat-o so Waloi Maayo nu Kinoringan kumoo yo so ongo waloi sosombooyangan, intawa siombo-ombo ya so bandar.

¹³ Dai kointolang nosiro so ikau totapud nosiro so aku oono nu bana ko' dai.

¹⁴ Nga suat so aku, itu yo su obana, ono yo mongusaa' aku nu Kinoringan, iri usaa'on nu porookian mai ri, musuat nu pontudukan ni Yisus, iri tokodon nu kosuangan nu lobuw Yaudi nu osala'. Nga poimaid aku ya nu kiawi' nokosurat so buuk ni Musa om buuk nu poo'abar nu Kinoringan gulu ri.

¹⁵ Muinong-a so nosiro, nu aku nga umarap-a so Kinoringan nu, kiawi' lobuw, oraai owarong oluli'an ong matoi.

¹⁶ Ono yo ko', dadan aku mogkari'-kari' mugogoma'on nu owarong, tayon ong d'ado oirosaan ku so inawo kosola'an suat so Kinoringan om lobuw.

¹⁷ Botoun-toun aku yo noliwang, minululi' aku yo koimbagu so Yirusalim mongowit nu siin ponabang ku nu lobuw omiskin so bansa ku kondiri, om pousaa' nu onu-onu otoop niusaa' ku so Kinoringan.

¹⁸ Laid ku mugogoma'on nu soko iri, nooyangan aku sono nu tinu-tinu lobuw Yaudi so Waloi Maayo nu Kinoringan, nu nopupus aku mongowaid nu oturan nu ugama mongugas nu koyuwan. Owako ya lobuw maid-waid so aku nu iya iiri, makin po ong koogutan nga d'ado ya.

¹⁹ Nga dii ya tinu-tinu lobuw Yaudi kiat so wonuo nu Asia. Nosiro yo su otoop potuturan so ikau ong kuwai ponopudan suat so aku.

²⁰ Nga pagka d'ado nosiro tuui, lobuw iitu yo su pokoilo nu kinotopusan nu pinongobisora'an so aku so Poomubisora'an nu Ugama.

²¹ Ido-ido ya su kaabar nosiro so ikau, iri niluap ku so tiningkuang nosiro ri nu, ‘Bisora'on aku nu runat iitu so' poimaid aku nu oluli'an lobuw minatoi,’ k'aku ri,” koo si Paulus.

²² Indadi inopod-o sono pubisora'an oono ni Pilik, iri osuang oilaan nu pontudukan suat so si Yisus nu, “Topuson ku ya pubisora'an iitu no ong kologa' yo si Lisias, iri wowaidon nu soujar-i,” koo iyo.

²³ Monuuo yo iyo nu soujar popongipat so si Paulus, nga olila'an-a iyo ondaa'on nu kouna'an niyo om monaak nu onu-onu kosukupan niyo.

Si Paulus so tiningkuangon ni Pilik om ni Durusila

²⁴ Kotinu-tinuan kiat nu iri, lumogaa yo si Pilik om sawo niyo ingoranan so si Durusila, lobuw Yaudi. Monuuo yo sono iyo nu lobuw popongalap so si Paulus, so' mokirorongou iyo so si Paulus mutangar suat nu lobuw poimaid so si Yisus Kristus.

²⁵ Nga nokoputangar-o po si Paulus suat nu gama' koinsanang nu Kinoringan, kumodos nu koinginan, om Runat Pongukuman nu Kinoringan nu lobuw, sobana ko linumaa' si Pilik om mutongaro yo so si Paulus nu, “Panou-o! Soginaan ku ya ikau koimbagu ong kikosiwatan-o,” koo.

²⁶ Soko iri pona su linumaa' si Pilik, nga dadan-a iyo monuu' nu lobuw popongalap so si Paulus pokimutongar-tongaran tayon niyo ong taakan iyo ni Paulus nu siin.

²⁷ Duo notoun kiat nu kinologa'an ni Paulus dii, nogonti'an sono si Pilik ni Porkius Pistus sumiliw nu gobonor. Pagka mokimuwarong-warong si Pilik nu lobuw Yaudi, pinosimaidan-a niyo si Paulus dii-dii so jiil.