Pinongoorapan 21 - Tinongaran nu Kinoringan: Pinongurugan Lagu Pontudukan om Porojonjian Wagu (Tombonuo)Minian si Paulus so Yirusalim 1 Nokopusosogina kai yo po so nosiro, lumombuso kai yo lumayag so puru Kus, om susuab-i nokologa' kai yo so puru Rodi. Kiat dii lumombuso kai yo so dududulan nu Potara. 2 Dii so Potara, nokooyang kai nu kapal sundur lumayag so Punisia. Sumokoyo kai yo so kapal oono, om lumombuso kai yo lumayag, 3 om nosiou mai yo puru Siprus umpak so gibang, nga lumombuso kai ya lumayag so Siria. Tumidongo kai yo so Tirus, so' dii yo potindalan nu gonggamon so kapal oono. 4 Miano kai yo mongondaa nu lobuw poimaid so si Yisus dii, om mogolo kai yo koturuan dii so nosiro. Maid nu pontudukan nu Atod nu Kinoringan, inowudan sono nosiro si Paulus nu dai polombuson so Yirusalim. 5 Nokotalib koturuan, lumombuso kai yo mompanou. Niapit kai ya nosiro maid nu anak sawo nosiro so imbing, om sumurukudo kai yo dii mogdu'a. 6 Nokopusosogina kai yo po, sumokoyo kai yo so kapal, om nosiro nga minuli' yo. 7 Lumoyago kai yo kiat so Tirus, lumoga' so Putulimais. Minongondaa kai dii nu kosusulodan poimaid om minokilila' so nosiro nu mogol sondunat dii. 8 Susuab-i lumombuso kai yo lumayag om nokologa' kai so Kaisaria. Sumombato kai yo so ido koyuwan poolombus nu Abar Owarong, ingoranan so si Pilipus, om mogolo kai yo so waloi niyo ri. Si Pilipus-o po ido kiat so turu koyuwan pinili' nu moonabang so Yirusalim gulu ri. 9 Kianak iyo opat roraa, om dadan nosiro paabar nu kodau kiat so Kinoringan. 10 Olaid-laid kai ya dii, lumogaa yo sono ido poo'abar nu Kinoringan kiat so Yudia, ingoranan so si Agabus. 11 Nokologa' yo po iyo, olapo yo niyo kambot so awak ni Paulus om musingkogoso yo nu akod longon om minutangar nu, “Itu yo su tinangar nu Atod nu Kinoringan, ono yo songapan nu kambot iitu no, kogosan soko itu dii so Yirusalim nu lobuw Yaudi, om nikomouli' so lobuw okon ko Yaudi,” koo. 12 Norongou mai yo po iri, pogoso mai yo om kosusulodan minogol so Kaisaria nu dai poianon si Paulus so Yirusalim. 13 Nga sumombuto yo iyo nu, “D'ado kosudaan muyu tumangi' paagut nu inawo ku. Dai ku ya poduli'on ong kogosan aku dii, om pudi pona potoyon aku nga nokosodia' aku yo suat-a so si Tuhan Yisus,” koo. 14 Pagka dai ya osawoi si Paulus, mingkoyodo kai ya sono nu, “Muda-mudaan ong ourug-a onu ya koinginan nu Tuhan suat so si Paulus,” koo kai. 15 Olaid-laid kai ya mogol dii, lumombuso kai yo so Yirusalim. 16 Tinu-tinu kosusulodan minaid kiat so Kaisaria nopaapit so kai so waloi ni Monasun, so' dii yo intoronan mai. Si Monasun-o po kiat so Siprus om olaid-o nopoimaid so si Yisus. Minongondaa si Paulus so si Yakubus 17 Nokologa' kai yo po so Yirusalim, insomungo kai yo nu kiawi' kosusulodan dii maid nu osudu'an. 18 Susuab-i maido yo si Paulus so kai mongondaa so si Yakubus. Kiawi' wowaidon nu puimpugan dii otoron-a. 19 Nokosogina kai yo po so nosiro, monuturano yo si Paulus nu kiawi' ginama' nu Kinoringan so iyo, iri nobomboran niyo so lobuw okon ko Yaudi ri. 20 Norongou-o po nosiro tuturan ni Paulus, mongoroyowo yo nosiro nu Kinoringan, om mutongaro yo nu, “Oo Paulus, tantu noilaan mu yo nu boribu-ribu yo lobuw Yaudi nopoimaid so si Yisus, sobana ko mongowaid nu Ukum ni Musa. 21 Kosiono norongou-o nosiro nu montuduk ko nu kiawi' lobuw Yaudi iri nokoido so bansa wokon, nu dai popongowaidon nu Ukum ni Musa. Minontuduk ko so nosiro nu dai niposunat inonakan nosiro intawa mongowaid nu adat Yaudi. 22 Tantu orongowan nu lobuw Yaudi iri nopoimaid-i yo nu nokologa' ko tuui. Indadi onu koo yo sono? 23 Owarong ong soko itu waalon mu, ono yo kuwai opat koyuwan tuui nokopongibot-o so Kinoringan, 24 indadi, waid-o so nosiro muugas mongowaid nu adat nu lobuw Yaudi om topani yo nosiro mongobarai su' kopuburut nosiro, pongilaan nu notuman-o ibot nosiro no, om oilaan sono nu lobuw Yaudi nu okon-a ko bana norongou nosiro oono, so' ikau nga mongowaid-a nu Ukum ni Musa. 25 Nga suat-o po so lobuw okon ko Yaudi nu nopoimaid-o so si Yisus, nokopoowit kai yo nu surat so nosiro nu kinotopusan mai iitu, ono yo dai kowasa nosiro mongokan nu osabul, soko raa' nu kulos-kulos, onsi nu kulos-kulos matoi kotolon, om onu yo po niusaa' so tinindobuw, om mintoron nosiro gumilat,” koo nosiro. 26 Indadi, susuab-i maido yo sono si Paulus so opat koyuwan-i musingugas mongowaid nu adat nu lobuw Yaudi. Noopod iri, mosuwo yo nosiro so Waloi Maayo nu Kinoringan om pokoiloo yo ni Paulus imam-i nu koturuan po laid mongowaid nosiro nu adat nu lobuw Yaudi, om koponaak nai' iyo nu kulos-kulos gorason niusaa' so Kinoringan suat so nosiro ido soido. Inakom si Paulus so Waloi Maayo nu Kinoringan 27 Uyud-uyud opupus koturuan-i, nosiou sono si Paulus nu lobuw Yaudi kiat so Asia so Waloi Maayo nu Kinoringan-i. Imuuni yo sono nosiro lobuw-i om okomo yo nosiro si Paulus, 28 maid nu muap-luap nu, “Oo su lobuw Israil, tobangi kai! Lobuw-o iitu su mongoraai nu bansa Israil om Ukum ni Musa, om Waloi Maayo nu Kinoringan tu. Kosiono minongowit iyo nu lobuw okon ko Yaudi masuw so Waloi Maayo nu Kinoringan monginsaim nu waloi oono,” koo nosiro. 29 (Minutangar nosiro soko iri so' nosiou nosiro si Trupimus, lobuw nu Ipisus so bandar oono maid-waid so si Paulus, om intaman nosiro ong inowit ni Paulus masuw so natad nu Waloi Maayo nu Kinoringan-i). 30 Dai olaid om kikoogutan maayo sono suat so si Paulus so pilolongkop nu bandar oono. Mundako yo lobuw-i lumoga' dii si Paulus mongaakom om goyato yo polabus kiat so natad nu Waloi Maayo nu Kinoringan-i om mogtuui tinutub pintu nu pagar-i. 31 Laid nu lobuw-i mokipopomatoi so si Paulus, pokoiloo yo nu lobuw iri wowaidon nu soujar nu Ruum-i nu kikoibukan so pilolongkop nu bandar Yirusalim. 32 Owito yo sono nu wowaidon-i ongo soujar om pulis-i lumangkas mian so koibukan-i. Nosiou-o po nu wowaidon ongo soujar om pulis-i, intoroni ya sono nu ongo lobuw-i mongobobog si Paulus. 33 Miano yo wowaidon-i dii si Paulus mongaakom so iyo, om suuo yo soujar-i mongkogos so iyo nu rantai. Duato yo nu wowaidon-i ong isai si Paulus om onu ginama' niyo. 34 Kuwai so nosiro sinumambut nu soko itu, om kuwai ya nu soko ono. Pagka soko iri koibuk, dai ya sono oilaan nu wowaidon nu soujar-i ong onu sobana yo nourug. Indadi, poowiti yo sono si Paulus mian so poomusombatan nu wowaidon nu soujar-i. 35 Nokologa' nosiro so tukad-i, onggungo yo si Paulus nu soujar-i su' kotalib so lobuw suang mokipopomatoi so iyo ri. 36 Muut-suut lobuw ongo roraai iiri so nosiro om muap-luap nu, “Potoyon-o iyo!” koo. Minusintapan si Paulus 37 Uyud-uyud nosiro masuw so poomusombatan nu soujar-i, mutongaro yo si Paulus so wowaidon nu soujar-i nu, “Oo tuan, mokilila' aku so ikau mutangar,” koo. Sumombuto yo wowaidon-i nu, “Moilo ko bo gaam nu tangar Yunani! 38 Intaman ku ong lobuw ko nu Masir, iri lumawan nu momogkuasa gulu ri, om minongowit mulaiw nu opat noribu sampuw kisindata mian so padang pantai,” koo. 39 Sumombuto yo si Paulus nu, “Okon-a! Aku yo po lobuw Yaudi kiat so bandar Tarsus, bandar maayo so Kilikia. Lilai aku yo mokimutangar-tangar so lobuw oono,” koo. 40 Nolila'an-o po si Paulus poputangar, mundiio yo iyo maid nu posagka nu palad niyo ri poodog nu lobuw-i. Nokoodog-o po nosiro, mutongaro yo sono iyo so tangar Ibrani nu, |
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.