Matius 6 - Tinongaran nu Kinoringan: Pinongurugan Lagu Pontudukan om Porojonjian Wagu (Tombonuo)Pontudukan suat so monaak 1 Mutongaro po si Yisus nu, “Bang poinsiou-siou-a tomod muyu momaal so tiningkuangon nu lobuw suang nu otoop waalon muyu lobuw poimaid so Kinoringan, dai kou borokatan nu Amo muyu so surga. 2 Indadi bang monaak kou so lobuw kikurang kabus, kodi muyu yo intolang-tolangi so lobuw suang soko lobuw wokon so ongo waloi sosombooyangan om so lolanon, tayon ong royowon sono nu lobuw. Ondomo muyu, ado ya otorima' nosiro sondiang ko rorayou nu lobuw so wonuo tu. 3 Nga bang monaak kou so lobuw kikurang kabus, adang-o nipoinsiou-siou so lobuw wokon, 4 so' Kinoringan, Amo mu so surga su koilo nu waalon mu oono om monaak so ikau nu koworongan so surga,” koo si Yisus. Pontudukan suat so mogdu'a ( Luk 11:2-4 ) 5 Mutongaro po si Yisus nu, “Bang mogdu'a kou, ikod kou yo kiinsuw nu lobuw musingkopoimaid-poimaid. Ototom nosiro mogdu'a mundii so waloi sosombooyangan om so lalan tayon ong osiou nu lobuw. Ondomo muyu, d'ado ya otorima' nosiro sondiang ko rorayou nu lobuw so wonuo tu. 6 Nga bang mogdu'a kou, asuw kou yo so bilik om tutubo muyu su pintu, om mogdu'a kou nai' so Amo muyu dai osiou oono. Onu-onu waalon muyu nu dai osiou nu inong lobuw, osiou-a nu Amo muyu so surga, om taakan kou Niyo nu koworongan so surga. 7 Bang mogdu'a kou, adang-o puuli'-uli'on tongaron ado kosuat-suatan soko lobuw dai poimaid. Ponontaman nosiro ong olanggau-o po du'a nosiro, rongowon sono nu Kinoringan. 8 Adang-o soko nosiro! Oilaan-o laid nu Amo muyu so surga onu pokitaakon muyu, nu dai muyu po koimbosang. 9 Indadi bang mogdu'a kou, soko itu yo du'a muyu, ono yo, Oo Amo mai so surga, orumaton-o ngaran Mu, 10 Logai yo Pogkuosaan Mu so wonuo tu. Otuman-o koinginan Mu so wonuo tu, soko otuman-o so surga. 11 Taaki kai yo nu okanon nu runat tu muuma' so kai. 12 Ompuno yo kiawi' koraayan mai ri, soko kai nga mongampun-a nu lobuw kikoraayan so kai. 13 Kodi kai yo posimaidi oliongan nu koimaidan ong kinaman kai, nga polaiwo kai yo ungkiat so kiawi' koraayan. [Ikau-o so pogkuosaan maayo om kikuasa om kikoorumatan musingkolaid. Amin.] 14 Bang mongampun kou nu lobuw kisala' so kou, ompunon kou ya nu Amo muyu so surga. 15 Nga bang dai kou mongampun nu lobuw kikoraayan so kou, Amo muyu so surga nga dai ya mongampun so kou,” koo si Yisus. Pontudukan suat so mupuasa 16 Mutongaro po si Yisus nu, “Bang mupuasa kou, adang-o momos-tomos soko lobuw musingkopoimaid-poimaid. Musinglunggui nosiro tayon ong oilaan nu lobuw nu mupuasa nosiro. Ondomo muyu, ado ya otorima' nosiro sondiang so wonuo tu. 17 Nga bang mupuasa kou, puragup om pusisir kou yo, 18 su' d'ado koilo nu mupuasa kou sondiang ko Amo muyu so surga, iri koilo nu onu-onu waalon muyu nu kosusut-o, om taakan kou nu koworongan so surga,” koo si Yisus. Orata' so surga ( Luk 12:33-34 ) 19 Mutongaro po si Yisus nu, “Ikod kou yo pongimpug nu orata' so wonuo tu, so' osuang gagat om togor mongusiba', om tokowon nu lobuw. 20 Pongimpug kou yo nu orata' so surga, nu d'ado gagat om togor mongusiba', om d'ado lobuw monakou. 21 Ombo ya polak nu orata' muyu no, so wonuo tu ko' so surga, nai ya inawo muyu no,” koo. Lampu nu koyuwan ( Luk 11:34-36 ) 22 Mutongaro po si Yisus nu, “Bang imaidon muyu nu pontudukan Ku no, soko otarang mato muyu no om kiawi' nga osiou muyu. 23 Nga bang dai kou mongowaid nu pontudukan Ku no, soko osowut mato muyu no om kiawi' nga dai owowayan,” koo. Kinoringan intawa orata' ( Luk 16:13 ; 12:22-31 ) 24 Mutongaro po si Yisus nu, “Ido uripon dai kodapat muripon so duo tuan, so' rumoraayan iyo nu ido no, om osamod nu koduo no, intawa mongimaid iyo so ido no, om dai mongimaid so koduo no. Soko ono ya pudi kou. Dai kou kowaid so Kinoringan ong toroidoon muyu ya kokoyaan so wonuo tu. 25 Mutangar Aku so kou nu, ikod kou yo kigagau nu kowiawan muyu no suat so kookanan, inumon, intawa pokakas muyu. Oogot po kowiawan ko' kookanan om oogot po koyuwan ko' pinokokasan. 26 Udioo muyu ya kobombologan-o. Dai ya nosiro mutonoman, nga pookanon-a nu Amo muyu so surga. Indadi, boorogo kou po ko' kobombologan-o! 27 Ado ido so kou kodapat polanggau sabat pona nu umur niyo, pudi bogagau iyo. 28 Ondomo muyu tanom-tanom momuwusak so korikutan-o. Dai ya mugogoma'on intawa mongoraro 29 nga, insan si Raja Salumu ya silaid su landu osuang pokakas owarong, dai ya koimbas nu koowarong nu tanom-tanom oono. 30 Ong tanom-tanom momuwusak, kiwusak nu runat tu, nga pogsusuab ondikuton-a polonot om susulan. Pinoriara' ya nu Kinoringan tanom-tanom momuwusak oono, nadi boorogo ko po ko' tanom-tanom momuwusak oono. Oo su ongo lobuw dai poimaid! 31 Adang-o gumagau suat so onu okanon, inumon, intawa pokokason muyu. 32 Ono yo kiawi' su didiumon nu lobuw dai poimaid so Kinoringan. Nga oilaan-a nu Amo mu so surga nu oogot kou nu ono. 33 Indadi pogului muyu po umarap so Kinoringan om mongowaid nu koinginan Niyo no. Bang soko ono waalon muyu, kiawi' nu ono otaakan kou ya. 34 Pagka soko ono, kodi muyu po kiro-kiroo kogogawan muyu ong suab, so' suab sondiang po koogutan. Kinaman po koogutan nu runat tu, adang-o ruangan po,” koo si Yisus. |
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.