Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Matius 24 - Tinongaran nu Kinoringan: Pinongurugan Lagu Pontudukan om Porojonjian Wagu (Tombonuo)


Ponguyasan nu Waloi Maayo nu Kinoringan
( Mrk 13:1-2 ; Luk 21:5-6 )

1 Nokopanou-o po si Yisus kiat so Waloi Maayo nu Kinoringan, lumogaa yo mompomaid Niyo ri dii so Iyo maid nu muduk-tuduk nu Waloi Maayo nu Kinoringan-i.

2 Mutongaro yo sono Iyo so nosiro nu, “Siowi muyu yo! Obaran Ku kou nu d'ado ido oogol nu watu so waloi oono. Kiawi' nga runtu'on,” koo.


Koogutan om kosonsora'an
( Mrk 13:3-13 ; Luk 21:7-19 )

3 Nopupus iri, miano yo si Yisus so Bulud Jaitun om mogomo yo. Lumogaa yo sono mompomaid Niyo ri mokimutangar-tangar so Iyo nosiro ya siro nu, “Obari yo so kai ong sombiya runtu'on Waloi Maayo nu Kinoringan-o om onu ponondu'an mai nu lumoga' Ko yo koimbagu om pongoowi'an nu wonuo tu,” koo.

4 Sumombuto yo Iyo nu, “Ingat-ingat kou yo su' dai kou ookalan nu lobuw.

5 Mutangar aku soko ono, so' osuang lobuw lumoga' ong wagu mongaakal mutangar nu, ‘Aku yo su Raja Nijanji nu Kinoringan,’ koo.

6 Korongou kou nu ugod-ugod mualod om puobaran nu muwiwintos, nga ikod kou kilaa'. Subai ourug kiawi' oono nga okon po ko sonduun-duun pongoowi'an nu wonuo tu.

7 Ido bansa lumawan nu bansa wokon, om bansa so ido tontong muimpolanu mualod. Siombo-ombo nga kilikop om gumunggun su tana'.

8 Kiawi' nu ono ponimpuunan nai' nu kosonsora'an, soko woinoi ingoton mokipupuanak-o.

9 Iya oono okomon om nikomouli' kou so lobuw kikopogboya'an monginsaad om potoyon kou. Bisigon kou nu kiawi' lobuw so' poimaid kou so Aku.

10 Osuang lobuw mintoron poimaid so Aku, musisindoraai om mubibisig nosiro.

11 Om osuang lobuw musingkopoo'abar nu Kinoringan, mongaakal nu lobuw suang.

12 Koraayan nga ruang-rumuang om osuang lobuw mingkoyod sono musosamod,

13 nga isai yo po ototog poimaid so Aku musingkopupus nu kosonsora'an oono, osopulan nu Kinoringan.

14 Abar Owarong suat so gama' nu Kinoringan mogkuasa nga niabar so pilolongkop nu wonuo tu, tayon ong korongou kiawi' lobuw. Opupus ono, pongoowi'an nai' nu wonuo tu,” koo si Yisus.


Koobisigan nu Kinoringan
( Mrk 13:14-23 ; Luk 21:20-24 )

15 Mutongaro po si Yisus nu, “Kosiou kou kiawi' nu ‘Koobisigan nu Kinoringan’ iri tinangar ni Danil, poo'abar nu Kinoringan gulu ri. Nitou' ono so tontong nu sobana ko dai otoop so iyo, ono yo tontong d'ado koraayan. (Isai su mongobasa', otagon-o itu mongoorati!)

16 Lobuw so Yudia nu iya oono, subai mulaiw so kobubuludan.

17 Lobuw mutingongis so taap nu waloi nu iya oono, adang-o muntiba mongalap nu onu-onu ya so rinuang nu waloi-o.

18 Lobuw mugogoma'on so umo, adang-o muli' mongalap nu pokakas.

19 Iya oono sobana ko kolaa'-laa' so kowoinoyan momontian, om so woinoi potiti' po nu anak.

20 Pogdu'a kou yo su' dai ono koiya nu kodarun intawa Runat Pongintoronan.

21 Mutangar Aku soko ono so' koogutan nu iya oono dai po noimboya'an nu isai ya kiat nu nowaal wonuo tu sampai kosiono tu, om dai yo sono ourug koimbagu.

22 Bang dai poipakon nu Kinoringan iya koogutan oono, tantu d'ado ido osapul, nga pagka oluluudan Kinoringan nu lobuw pinili' Niyo, poipakon-a.

23 Indadi, bang mutangar lobuw so kou nu iya oono nu, ‘Siowi muyu, tudi yo Raja Nijanji nu Kinoringan!’ intawa ‘Dii Iyo!’ koo, kodi muyu imaido lobuw oono,

24 so' ologa' iya oono tinu-tinu koyuwan momudut mutangar nu nosiro yo Raja Nijanji nu Kinoringan om musingkopoo'abar. Mugogoma'on nosiro nu koiran-iran pongaakal nu lobuw, om insan lobuw-a pinili' nu Kinoringan ookalan-a nosiro.

25 Indadi ondomo muyu yo! Niabar Ku yo ono so kou nu dai po ourug-o.

26 Bang mutangar lobuw so kou nu, ‘Siowi muyu, dii Iyo so padang pantai,’ koo, adang kou mian nai, intawa, ‘Sinumusut Iyo tuui so pisuk tu!’ koo, kodi muyu imaid-o.

27 Mutangar Aku soko ono so' kologa'an Ku, Anak nu Riniba, soko kudilop sumibaar koonawau-o kiat so pusitan sampai so lidopan.

28 Soko bombolog lumoga' mongokan koduung kuwai bangkai, soko ono ya nu tantu ourug-a totongaron Ku tu,” koo si Yisus.


Kologa'an nu Anak nu Riniba
( Mrk 13:24-27 ; Luk 21:25-28 )

29 Mutongaro po si Yisus nu, “Dai olaid kiat nu ono, tumuong sono runat om wulan, bopuritakan su korombituon om kiawi' mogkuasa so puola'an nu kawut om langit-o minsid kiat so pinolakan-o.

30 Opupus ono, kuwai yo sono tanda' kologa'an Ku, Anak nu Riniba, osiou so langit-o. Iya oono kiawi' bansa so wonuo tu tumangi' nu osiou Aku nosiro lumoga' nosolui nu kawut maid nu kuasa om binaang nu sobana ko otarang.

31 Popukaion-o sono surumpit om monuu' Aku nu ongo susuu'on Ku popongimpug nu lobuw nopili' Ku yo kiat so pilolongkop nu wonuo tu,” koo.


Pontudukan kiat so puun nu nunuk
( Mrk 13:28-31 ; Luk 21:29-33 )

32 Mutongaro po si Yisus nu, “Orotio muyu yo iri nunuk, olapon nu poinongan. Bang mutolotad-o om mupusuk-o, oilaan muyu nu oduruk-o mimpuas.

33 Soko ono ya, bang osiou muyu yo nu ourug-o pinutangar Ku oono, oilaan muyu nu oduruk-o loga'an Ku no.

34 Ondomo muyu yo, dai po matoi kiawi' lobuw nu ono sono tu, ourug-o kiawi' tinangar Ku iitu no.

35 Lumiong ong tana' om langit tu, nga tinongaran Ku musingkolaid,” koo.


D'ado koilo nu iya loga'an nu Anak nu Riniba
( Mrk 13:32-37 ; Luk 17:26-30 , 34-36 )

36 Mutongaro po si Yisus nu, “D'ado lobuw koilo ong sombiya ourug ono, sondiang ko Kinoringan Amo so surga. Insan ongo susuu'on so surga om Aku, Anak Niyo kondiri, nga dai ya koilo nu ono.

37 Iya kologa'an Ku, Anak nu Riniba, soko iya ni Nuu gulu ri.

38 Laid nu dai po nokoloni' ri, soko koopotan-a gogoma'on nu lobuw. Mongokan, monginum, om muontun nosiro sampai nokosakoi-o si Nuu so kapal-i.

39 Tadi' noilaan nosiro nu lusuon-o, ong muran muos om lumoni' yo sono sampai nolosod nosiro kiawi'. Soko ono ya pudi kologa'an Ku, Anak nu Riniba.

40 Iya oono, duo koyuwan mugogoma'on so umo, ido no owiton om ido no niogol.

41 Om duo woinoi mongisar nu dolai, ido no owiton om ido no niogol.

42 Indadi koingat-ingat-o muyu yo, so' dai muyu oilaan ong sombiya lumoga' Aku, ono yo Tuhan muyu.

43 Mutangar Aku so kou, bang oilaan nai' nu songapan nu waloi-o nu lumoga' moonakou so waloi niyo nu awi oono, tantu dai iyo moturuw su' dai iyo otokowan.

44 Ono yo ko' purigap-rigap kou yo dadan, so' dai muyu oilaan ong sombiya Aku lumoga', Anak nu Riniba,” koo si Yisus.


Uripon ototog om dai ototog
( Luk 12:41-48 )

45 Mutongaro po si Yisus nu, “Iri uripon ototog om moilo, iyo yo su siliwon nu tuan niyo no nu wowaidon nu kouriponan niyo wokon-o om pookan so nosiro.

46 Osanang-o uripon ong lumoga' tuan niyo no, om osunsungan mugogoma'on nu ipogama' so iyo no.

47 Obaran Ku kou, pongkaton iyo nu tuan niyo no, om urugon nu pongoorapan nu kiawi' orata' niyo no.

48 Nga bang oraai uripon oono, mutangar sono iyo so inawo nu,

49 ‘Olaid ong si tuan muli',’ koo, om insaadan-o sono niyo kouriponan nu tuan niyo ri om mongokan monginum sono maid nu lobuw moomusingawuk.

50 Milok po om lumoga' yo tuan niyo no.

51 Insaadan sono iyo nu tuan niyo no nu soko poonginsaad so lobuw musingkopoimaid-poimaid. Nai yo iyo tumangi' osonsara' musingkolaid,” koo.

© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan